ISSN1306-5335 ÇATI,CEPHEVE PENCERE SİSTEMLERİ DERGİSİ YIL 1 • SAYI 1 • 4,50 YTL m!1 m::ıEm YAYIN (iRUtU MART/ NİSAN 2006 "yaşama değer katar"
Eldivensizbir el soğuğa karşı ne kadar savunmasızsa, mantolama yapılmamış binalar da aynı oranda savunmasızdır. Çözüm YaltekS Board Yalteks Board ısı yalıtım ürünleriyle mantolama yapılan binanız tıpkı eldiven giymişçesine soğuktan korunur. Yalteks Board kullanılan binalarda; • ısıtma giderleri %50'yevaran oranlarda düşer, • Rutubetönlenir. Sağlıklı ve konforlumekanlar sağlanır. KarakazaMnah.No: 2 Pelitli Köyü Gebze 41400KOCAELi Tel: (0262)7511545 PBXfaks: (0162)7511912 http://www.yalteks.com Board
([(ffiui1 ......... ■■■■■-■■ .... ~
~ Bu sayıda çahrephe Mart/ Nisan 2006 4 Sektörden 16 Pek yakında Yapı 2006 İstanbul Fuarı 20 Araştırma Çatı Kaplama Malzemeleri 24 Söyleşi ÇATIDER Başkanı Levent Pelesen 26 Proje Capitol Alışveriş Merkezi 28 Ürün 32 Bir mimar ve cephe Doğan Tekeli 36 Söyleşi BOSAD Yönetim Kurulu Başkanı Atilla Dişçioğlu 38 Araştırma Tuğla Kiremit Sanayisi 42 Anket Giydirme Cephe Sistemi Kullanıcıların n Sistemin Konfor Koşullarına İlişkin Görüşleri 2 ÇATVI ECEPHTEEKNOLOEJRi 0i 3/ 2006 24 Söyleşi ÇATIDER Yönetim Kurulu Başkanı Levent Pelesen, sektörün envanterinin çıkarılamamasından şikayetçi ... 26 Proje Capitol Alışveriş Merkezi 32 Bir mimar ve cephe Doğan Tekeli: "Cephe, mimarlığın yarısı ... " 36 Söyleşi BOSAD Yönetim Kurulu Başkanı Atilla Dişçioğlu 42 Anket Giydirme Cephe Sistemi Kullanıcılarının Sistemin Konfor Koşullarına İlişkin Görüşleri
~ editör cab~enhe .... ,,.,u............ , .......,........ ~· ..~,.,." l!!I çabxphe ÇATI,CEPHVEEPENCERE SİSTEMLERi DERGİSi ISSN1306-5335 MART/ NİSAN 2006 YIL1 • SAY1I • FIYAT4I:.50YTL Sektör içinde de uygun bir fiziksel ortam yaratılacak! .. •• Ozellikle son on yıldır yapı teknolojilerindeki gelişmelerin büyük bir bölümü, yapı içlerinde uygun fiziksel ortamın yaratılmasında en büyük unsur olan çatı ve cephe malzemeleri üzerinde yoğunlaşıyor. Geleneksel malzemeler tümden ağırlıklarını kaybetmeseler de yıldan yıla çıkan yeni ürün ve teknolojiler hem çatı ve cephe mimarisini hem de konfor şartlarını değiştiriyor; iyileştiriyor. Boyadan pencereye, camdan kompozit panellere, tuğladan seramiğe, fotovoltaik modüllerden gazbetona, polikarbonat levhalardan PVC'ye uzanan bu geniş perspektifi, yapı profesyonellerinin "görüş alanları" içinde tutması ve süreç içinde "kör noktalar"a düşmemesi her geçen gün daha da zorlaşıyor. Fonksiyonel ürün veya sistem seçimi ve kullanımının yanında bu geleneksel ve/veya teknolojik ürünlerle bütüncül bir "mimari estetik" yaratmak da oldukça önemli .. Gelişmeler, çatı ve cephe sektörünün ayrı bir başlık altında ve bağımsız bir mesleki yayın çerçevesinde ele alınmasını zorunlu kılıyordu. Doğa Sektöre! Yayın Grubu olarak biz de böyle bir sorumluluğu üstlenmek için ilk adımı atmaya karar verdik. Yaklaşık on beş yıldır sektörlerinin en önemli iletişim mecralarından olan Yalıtım Dergisi, Termodinamik Dergisi, Tesisat Market Dergisi, Su ve Çevre Teknolojileri Dergisi ve son olarak da e-Belediye Dergisi'ni yayınlayan yayın kadromuzun bilgi ve tecrübelerini Çatı&Cephe ve Pencere Sistemleri Dergisi'ne de yansıtacağından kuşku duyulmaması gerekiyor. Çatı, cephe sistemleri binalarda uygun fiziksel ortamın sağlanmasında ne kadar işlevsel-önemli bir rol oynuyorsa Çatı&Cephe Dergisi de sektör içinde uygun bir fiziksel ortamın yaratılmasına o kadar katkıda bulunacak On yıldır Yalıtım Dergisi vasıtasıyla çatı ve cephe sektöründe dirsek temasında çalıştığımız tüm firma ve şahıslara, bu ilk sayımızda verdikleri destek ve yüreklendirmelerden ötürü teşekkür ediyoruz ... İkinci sayımızda görüşmek umuduyla ... Sertaç Aytaç sertacaytac@dogayayin.com Sahibi ve Sorumlu Yazı işleri Müdürü lsmail Ceyhan iceyhan@dogayayin.com Abone ve Okuyucu Servisi Diler Sunay abone@dogayayin.com Yayınlayan Doğa Yayıncılık ve İletişim Ltd. Şti. Yazı işleri Müdürü SertaçAytaç sertacaytac@dogayayin.com Yayın Danışmanı Sadık Özkan sadikozkan@dogayayin.com Reklam Müdürü Asrin Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com Reklam Sorumlusu Hatice Arıkan haticearikan@dogayayin.com Kapak Altan Üren Sayfa Tasarım Ömer Duman Ulaştırma ve Dağıtım İsmail Arslan Baskı ve Cilt: Altan Matbaa Ltd. Yapım: Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koşuyolu 34718 Kadıköy/İSTANBUL Tel:0216 327 80 10 Fax: 0216 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E-mail:info@dogayayin.com Fiyatı: 4.50 YTL. Yıllık Abone: 25.00 YTL. © 2006 Doğa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1306-5335 2 ayda bir yayımlanır. ~ Sektöre! Yayın_cıtar 1 '-,ı,J Derneı}t Uyesıdır. ~~ www.seyad.org Tüm TOrkiye'de daQıtılmaktadır. Basın Kanunu'nagôre yerel sOreli yayındır
sektörden ... .. Yalıtım Sektörü Başarı Odülleri2005'in Adayları BelliOldu Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri - bu yıl da beş kategoride düzenleniyor. Yalıtım Dergisi okurları, sektörü temsil eden firma temsilcileri ve akademisyenlerden oluşturulan Seçici Kurul'un oyları ile belirlenecek "Yılın Yatırımı", "Yılın Profesyoneli", "Yılın Yeni Ürünü" ve "Yılın Yalıtım Uygulaması" ödülleri nisan ayında düzenlenecek törenle sahiplerini bulacak. Yalıtım Dergisi okurları, dergi ve www.yalitim.net web sitesinde yer alan oy verme formu ile mart ayının sonuna kadar oylarını kullanabiliyorlar. Nisan ayı başında toplanacak olan ve sektörün önde gelen firma temsilcileriyle akademisyenlerden oluşturulacak Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri Seçici Kurulu, okur oylarını değerlendirecek ve ödül sahiplerini belirlemek için oylama yapacak. Ödül sahipleri Yalıtım Dergisi'nin nisan sayısında açıklanacak. '" : _._., ~dürı~ri Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2005 Adayları '---' 2005 Yılın Yatırımı Adayları 1- Assan Panel, İkinci Sürekli Panel Hattı 2- BTM, Ondüle Bitümlü Çatı Kaplama Levhası Üretim Tesisi 3- Polypet, Polyex XPS lsı Yalıtım Levhası Üretim Hattı 4- Sanifoam, Üretim Tesisi 5- Sincan Styropor, Bursa ve Kayseri EPS Fabrikaları 6- Yalteks, Yalteksboard XPS lsı Yalıtım Levhası Üretim Tesisi Yılın Profesyoneli Adayları 1- Alper Doğruer / Mardav Satış Müdürü 2- Ertuğrul Şen/ İZODER Genel Koordinatörü 3- Hüseyin Bilmaç / Eczacıbaşı Koramic Yapı Kim. Genel Müdürü 4- Melih Gani İbrahimoğlu / Levent İnşaat Genel Müdürü Yılın Yeni lsı Yalıtım Ürünü Adayları 1- Baumit EPS-FPlus Dış Cephe lsı Yalıtım Sist. / Austrotherm 2- İzokarkas Montaj Çıtası/ Himerpa 3- Marmorit Warm -Wand Dış Cephe lsı Yalıtım Sistemi/ Knauf 4- Polyex Alü-kompozit Alçı Panel / Polypet 5- Serpo Therm Silver lsı Yalıtım Sistemi/ Maxit 6- Termalit Boya Katkısı Pudra/ İzomer 7- Vitratherm Dış Cephe lsı Yalıtım Sistemi/ Eczacıbaşı Koramic 8- Yalteks Board XPS lsı Yalıtım Levhası / Yalteks 4 ÇATVI ECEPHE TEKNOLOJiLERİ 03/ 2006 Yılın Yeni Su Yalıtım Ürünü Adayları 1- Aquafin 2K/M Elastomerik Yalıtım Harcı/ AB Schomburg 2- Elastoself MD Bitümlu Su Yalıtım Örtüsü/ BTM 3- Elastogard ARC Saf Polyurea Püskürtme Malz. / Arsan Yapı 4- Emülzer Bitümlü Pah Bandı/ Emülzer 5- Mariseal 250 Sıvı Uyg. Poliüretan Su Yalıtım Memb. / İzobil 6- PCI Barrapren Kalın Bitüm Kaplama/ Degussa 7- Poly Shingle Design Bitümlü Su Yalıtım Örtüsü/ Polypet 8- Sikalastic 445 Poliüretan Esaslı Sürme Su Yalıtımı Malz. / Sika 9- Süperflex SB Bitüm Esaslı Su Yalıtım Malzemesi/ Maxit 1 O-Tyvek Reflex lsı Yalıtımlı Nefes Alan Metalize Memb. / Dupont Yılın Yeni Ses Yalıtım Ürünü Adayları 1- ALLEV akustik Alçı Levha/ Dalsan 2- Montapaneel SOS Ayak Darbe Sesi Yalıtım Levhası/ Maxit Yılın Yeni Yangın Yalıtım Ürünü Adayları 1- Firestop lsı İle Genleşen Mastik / Sika 2- Unitherm Yangın Koruma Kaplaması / Dupont Yılın Yalıtım Uygulaması Adayları 1- CMS Jant Sanayii Fabrika Çatı Yalıtımı/ Lambda İzolasyon 2- Eryaman 8. ve 9. Etap lsı Yalıtımı Uygulaması/ Şener İnşaat 3- Kartepe Doğa Evleri lsı Yalıtımı Uygulaması/ Uç-El Yapı Malz. 4- Maltepe Carrefour-SA Su Yalıtımı Uygulaması/ Levent İnşaat
1 Filli Boya'nın sunduğu Capatect Dalmaçyalı Dış Cephe ısı Yalıtım Sistemi uzun ömürlüdür.Karbon takviyeliesnekplaka yapısı sayesinde, üstün yalıtım performansını yıllarca korur. Ekonomiktir: Capatect Dalmaçyalı'nın, yalıtım performansı yüksek, maliyeti' düşüktür. Ortalama %50 enerji ta• sarrufu sağlar*: Capatect Dalmaçyalı sıcağı/soğuğu geçirmez. ısıtma/soğutma maliyetinde ortalama%50enerjitasarrufu sağlar. Koruyucudur: Zırh gibi korur. Nefes alma özelliğinin de etkisiyle küf, nem, terleme. oluşumunu önler, sağlıklı ve konforlu bir yaşam alanı oluşturur. Sizde hemenCapatect Dalmaçyalı'yla tanışın, uzun\ süreli, ekonomikve tam çözüme kavuşun. · • Tasarruf oranı, iklim veya yapı özelliklerine göre farklılık göstereb/1/r. Ayrıntılı bilgi için: 444 1 222 • www.filliboya.com.tr Capatecf
w I Q. w 0 .. ~ <> @ 6 k .. d • se tor en... Çatı & Cephe2006 Fuarı CNR Satış Direktör Yardımcısı Muharrem Tunca Çatı & Cephe 2006 sektörün ilgisini çekecek önemli organizasyonlardan birisi olacak ... Çatı & Cephe 2006 Fuarı, 23-26 Mart tarihleri arasında CNR Expo Center'da üçüncü kez kapılarını açıyor. Fuarda sadece binaların dış yüzeyini oluşturan ya da kabuğu niteliğindeki malzeme ve hizmetler sergilenecek. Bu özellik sayesinde ziyaretçiler istediklere ürüne odaklanabilecekler. Yaklaşık yüz elli firmanın katılacağı fuarda çatı ve cephe kaplama malzemeleri, yalıtım ve mantolama ürünleri, camlar ve giydirme cepheler, çatı pencereleri, baca, çatı ulaşım sistemleri gibi iki yüz çeşit ürün sergilenecek. Uygulamacı firmalar bu sene yine "Uygulama Kasabası" nda yerlerini alacaklar. Aynı zamanda çatı ve cephe çözümlerinin bire bir uygulamasının yapıldığı "Uygulama Alanları" ile pratik detaylar ustalara ilk ağızdan ulaştırılacak. CNR Satış Direktör Yardımcısı Muharrem Tunca, binaların kabuğu olarak nitelendirilen tüm malzeme ve hizmetlerin sergileneceği fuarın, pazara yeni giren ve süregelen ürünlerin tamamını görme imkanı vereceğini söylüyor. "Akla gelen hemen hemen tüm ürünlerin sergileneceği fuarda shingle, toprak, beton ve metal kiremit çeşitleri; metal, siding, fibercement, plastik, kil esaslı cephe kaplamaları; çeşitli mantolama ürünleri; teras çatılar için membranlar ve yeşil çatılar gibi ürünler ön plana çıkacak. MARDAVKurumsal Kimliğini Yeniliyor Mardav kurumsal kimliğini yeniliyor. Bu kapsamda logosunu değiştiren firma tarafından yapılan yazılı açıklamada şunlara değiniliyor: "Temel renklerimizi, kuruluşumuzdan beri logomuzun ana rengini oluşturan ve genç kadrolarımız ile dinamik yapımızı, işimizi yaparken duyduğumuz heyecanı yansıtan 'kırmızı'; ve pazarlamasını yaptığımız, sektörün bizimle özdeşleştirdiği Styrofoam'un rengi olan 'mavi' oluşturuyor. Kırmızı ve ma6 ÇATVI ECEPHTEEKNOLOJiLERi 03/ 2006 ·MJP·id L.■ .i.t.t 41ii»b 419l · 1-M~ maRoov Mardav dinamik, işbirliğine ve sağlıklı iletişime verdiği önemi yeni logosunda da ön plana çıkartıyor vi renkli iki farklı elemanın birleşiminden oluşan logomuzun tam ortasında ortaya çıkan "M" harfi şirketimizin ilk harfi olup kendimizi en kısa olarak tanıtan karakterimizdir. Logomuzu oluşturan kırmızı ve mavi renkteki iki şekil, birbirlerine hiç bir noktada temas etmemekle birlikte, biri diğerini tamamlar şekliyle şirketimizin işbirliği ve ortaklıklara verdiği önemi simgeliyor. Bu iki farklı renkteki şekilden kırmızı olan Bunun yanında çatı ve cephe uygulamalarında kullanılan birçok yardımcı malzeme de fuarda yer alacak" ifadelerini kullanan Tunca, geçen fuarlarla birlikte eş zamanlı gerçekleştirilen Çatı&Cephe Kaplamalarında Çağdaş Malzeme ve Teknolojiler Sempozyumu'nu ise bu yıl organizasyondan ayırdıklarını belirtiyor. 3. Ulusal Çatı & Cephe Kaplamalarında Çağdaş Malzeme ve Teknolojiler Sempozyumu ÇATIDER tarafından organize edilen 3. Ulusal Çatı & Cephe Kaplamalarında Çağdaş Malzeme ve Teknolojiler Sempozyumu, İTÜ Mimarlık Fakültesi Taşkışla Yerleşkesi'nde 17-18 Ekim 2006 tarihlerinde gerçekleştirilecek. Başvuru katılım formu teslimi: 27 Mart 2006 Sempozyum Sekreteri: Beste Ardıç/ ÇATIDER "" sanayi yapıları ve ticari binaları; mavi olan ise konutu simgeliyor. Böylelikle faaliyet gösterdiğimiz alanlar da logomuz içerisinde yer alıyor. Tüketiciye yakın olan duruşumuzu ve müşteri memnuniyeti odaklı yaklaşımımızı, logomuzda şirketimizin ismini küçük harfler kullanarak vurgulamamaya çalıştık; hissedarlarımız Dow ve Ravago'yu ise R ve D harflerini büyük kullanarak belirginleştirmeyi hedefledik" ""
ÇATI ÖRTÜLERİ Buhar Dengeleyici Örtüler Buhar Bariyerleri Mahya Havalandırma Bantları Baca Dibi Bantları _Bıo!:'ı.ex 1 NiiM=hfh BACA SİSTEMLERİ Baca Slstemlerl SanayiTipi Bacalar Kömür, LPG, Doğal Gaz Bacaları Şömine Bacaları Havalandırma Bacaları Egzost Bacaları YALITIM MALZEMELERİ Dilatasyon Bantları Su Yalıtım Bantları Tekstil Membranlar Sızdırmazlık Bantları .1 Jaeger İsotec Yapı İzolasyon ve Yalıtım Malzemeleri San.Tic. Ltd. Şti. Kavacık Çavuşbaşı Cad. Yedekreis Sok. No:9 Kat:6 34810 İSTANBUL T: +90 216 680 11 53 F: +90 216 680 11 57
6 k .. d • se tor en... Dach+Wand2006 Köln'de Düzenlendi duvar örtüleri; teras çatılar ve yalıtım teknolojileri; çatı makasları; çatı pencereleri; ses ve ısı yalıtım teknolojileri; teras yeşillendirme malzeme ve teknikleri; ahşap kaplaUluslararası Çatı, Duvar ve Yalıtım Teknolojileri Fuarı (Dach+Wand 2005) 15-18 Şubat tarihleri arasında Köln'de düzenlendi. İlk defa bu yıl gerçekleştirilen Mimari Forumu ile mimarlara -----ma teknolojileri; metal kaplamalar ve borulama teknikleri; yağmur suyu drenaj teknolojileri; çatı bağlayıcıları ve birleştiricileri; eski yapıların renovasyonu ve anıtları koruma teknikleri; parave yapı planlamacılarına doğrudan hitap etmeyi hedefleyen fuar, sadece çatı ve çatı kaplamaları, duvar ve DACH+WAND lnternationale yalıtım teknolojilerine yönelik tek ve özel bir Messe und Congrcss fur Dach • Wand und Abd t c htu ngstc chn, k fuar olma iddiasını, sergileyici ve ziyaretçileriyle de kanıtlamaya devam ediyor. Fuarda çatı örtüleri; çatı, baca ve aydınlık kaplama ve kapatma malzemeleri; dış cephe toner ve yıldırıma karşı yapı koruma, yapı iskeleleri ve güvenlik malzemeleri; çatı ve duvar kaplama ve yalıtım malzemeleri makine ve aletleriyle servis hizmetleri yer aldı. ,. Dortek,SharonStone'unEvinde 8 ÇATVI ECEPHE TEKNOLOJİLERi 03/ 2006 Dünyanın önde gelen kilit üreticilerinden ltalyan Dierre'nin 2006 yılı reklam yıldızı Sharon Stone oldu. Sharon Stone'un Hollywood'daki evinde gerçekleştirilen çekimler, Türkiye'deki tek Dierre kilit sistemleri kullanıcısı Dortek'in kapılarıyla gerçekleştirildi. Avrupa Birliği sertifikalı Dierre güvenlik mekanizmasına sahip çelik kapılar tüm Dortek showroomlarında satışa sunuluyor. Dierre kilit sistemleri kullanılan Dortek çelik kapıları, Türkiye'deki tek "Avrupa Birliği Hırsızlığa Karşı Güvenlik Sertifikası"na sahip çelik kapı ünvanını da elinde bulunduruyor. Ürünün piyasadaki örneklerinden en büyük farkı, çelik olan ve birbirleriyle kenetlenen, daha sonra da duvara ankrajlarla gömülen özel güvenlik sistemi içermesi. ,. Thermo's lsı Yalıtım SistemiPiyasada... Marshall, Thermo's lsı Yalıtım Sistemi'ni piyasaya sundu. Sistem, Thermo's LY lsı Yalıtım Levha Yapıştırıcısı, FS lsı Yalıtım Sıvası, GW 160-GW 340 Sistem Donatı Fileleri, AS Dekoratif Kaplama Astarı, DS Dekoratif Kaplama, sistem dübelleri ile yardımcı malzemelerden oluşuyor. Sistemde ısı yalıtım levhası olarak Neopor, EPS ve taşyünü seçenekleri mevcut. Dergimize yaptığı açıklamada, sektördeki hareketlenmeye paralel olarak bu alanda Ar-Ge çalışmalarına hız verdiklerini ve sistemi piyasaya sunduklarını söyleyen Marshall Satış ve Pazarlama Müdürü Gökhan Erel, "Pazar, uzun zamandır Marshall'ın yalıtım alanında bir ürün çıkarmasını bekliyordu. Bu anlamda müşterilerimizin ve bayilerimizin teşvikinin rolü çok büyük. Bildiğiniz gibi Marshall boya sektöründe Türkiye'de pazar lideri. Elbette uzun dönem hedefimiz yalıtım sektöründe de lider olabilmek. Thermo's yeni bir ürün, bu nedenle orta vadede yüzde 25 pazar payı hedefliyoruz" ifadelerini kullandı. ,. Yapıda Yeni Urünler Fuarı Yapı dünyasındaki yeni gelişme ve ürünleri tasarımcıdan uygulamacıya, imalatçıdan kullanıcıya aktarmayı ve bilgi akışını sağlamayı amaçlayan 3. Yapıda Yeni Ürünler Fuarı bu yıl iki yüze yakın firmayı ağırladı. Yapıda bilişim ve mimari tekstil konulu seminerlerin de ilgi gördüğü organizasyon Dünya Ticaret Merkezi Yeni Fuar Alanı'nda gerçekleştirildi. ,. İstanbul Boya Fuarı Boya sektörü, 10-12 Mart tarihleri arasında lstanbul Dünya Ticaret Merkezi Yeni Fuar Alanı'nda buluştu. İstanbul Boya Fuarı bünyesinde zengin bir konferans ve panel programı da gerçekleştirildi. Fuarın açılışını İhlas Holding Yön. Krl. Bşk. Yrd. Yavuz Özgün ile İstanbul Ticaret Odası Başkanı Murat Yalçıntaş birlikte yaptılar.
www.stroton.com hiç bu kadar hafiflememiştik! Stroton Asmolen; B1 yanmazlık sınıfında, EPS den üretilen, birbirine geçmeli, kolay uygulanabilen şekliyle yüksek ısı ve ses izolasyonu sağlayan mükemmel bir üründür. En önemlisi dünyanın en hafif asmolen sistemidir. Stroton Asmolen; yüksek deprem dayanımı ve maksimum enerji tasarrufu sağlayan yapısıyla vazgeçilmez tercihiniz olacak. --------------® STROTON HIZLI KONUT SİSTEMLERİ VE YALITIM A.Ş. STROTON 3. Organize Sanayi 8. Sok. No: 21 Selçuklu - Konya/TÜRKiYE Tel: +90 332 239 13 18 (pbx) Faks: +90 332 239 13 30 Yeni Çağın lsı Yalıtım Ürünleri
6 k .. d • se tor en ... BAUMİT Eğitim SeminerlerineDevamEdiyor Baumit uygulayıcı, bayii, sektör temsilcileri ve mimar-mühendislere yönelik eğitim seminerlerine devam ediyor. Başta İstanbul, Ankara ve Bursa olmak üzere tüm yurt genelinde, birinci gün teorik, ikinci gün uygulama eğitimi verilen iki günlük seminerlerin içeriğini dış cephe ısı yalıtım sistemlerinin önemi, dış cephe ısı yalıtım sistemini oluşturan ürünlerin özellikleri ve uygulamada dikkat edilmesi gereken hususlar oluşturuyor. '- ÇATISEM Eğitimleri Tamamlandı ÇATIDER'in Avrupa Birliği Aktif İşgücü Programları Projesi kapsamında yürüttüğü ÇATISEM (Çatı Sistemleri Eğitim Merkezi ve iş Kulübü) eğitimleri 21 Şubat 2006 tarihi itibariyle tamamlandı. Projenin sona ermesi sebebiyle aynı gün İ.T.Ü Mimarlık Fakültesi'nde bir kapanış toplantısı düzenlendi. ÇATISEM eğitim sürecinin kısaca sunulduğu toplantıda ayrıca projeye katkıda bulunan akademisyen, sponsor ve eğitmenlere de plaket ve teşekkür belgeleri takdim edildi. ,. AlligatorBayileriyleBirAraya Geldi Avrupa'nın önde gelen ünlü Alman boya markası Alligator, Türkiye genelindeki bayilerini Ritz-Carlton Otel'de gerçekleştirdiği bayii toplantısıyla bir araya getirdi. Toplantıda bir konuşma yapan Alligator Grup Türkiye Müdürü Terhan Temiz, "Alligator, üst düzey hizmet anla10 ÇATVI ECEPHTEEKNOLOJiL0E3R/ 2i 006 yışıyla dekorasyonda yaratıcı çözümler arayanlar için farklı bir bakış açısı getirmeye devam ediyor. Artan Renk Atölyelerimiz ile 2006 yılı boyunca da tüketici beklentilerini kaliteli ürünler ve farklı hizmet anlayışımızla maksimum düzeyde karşılamayı sürdüreceğiz" ifadelerini kullandı. "Yapı Kataloğu 2006/2007" Çıktı Yapı Kataloğu 2006/2007 yayınlandı. Yapı-Endüstri Merkezi'nin gelenekselleşen ve bu yıl 17. baskısını yaptığı katalog, müteahhitlik ve proje hizmetlerini bilimsel, teknik ve ticari boyutlarıyla, yapı sektörüyle ilgili bütün kuruluşlara, teknik elemanlara ve tüketicilere tanıtmak amacıyla hazırlandı . . . . . . 1 1 1 1 1 I Beş cilt Türkçe, beş cilt İngilizce ve CD-Rom şeklinde basılan katalog, Yapı Kitabevi ve diğer kitabevlerinde satışa sunuluyor. Yapı Kataloğu'nda yer alan bütün bilgilere "www.yapi.com.tr" İnternet sitesinden de ulaşılabiliyor. ODE Düşünce Toplantıları ODE, "Düşünce Toplantıları" dizisinin ikincisini 4 Mart günü Otel Ramada Plaza'da gerçekleştirdi. "Z Kuşağında Pazarlama ve Pazarlama İletişimi" adını taşıyan konferansa konuşmacı olarak İletişim Stratejileri Uzmanı Hakan Senbir katıldı. Sektör çalışanlarına değişik bakış açıları kazandırmak amacıyla düzenlenen ODE - Düşünce Toplantıları'na farklı alanlarda uzmanlaşmış ve deneyim sahibi kişiler konuşmacı olarak katılıyor. ,.
[C[E[N[E[S[ l [Z[L[E[RI PRES • TABAN• KAPLAMATUÖLA • KiREMiT ÇENESİZLER TOPRAKSAN. TİC. A.Ş. ■ FABRİKA: Yavşanlık Mevkii P. K. 34 Turhal 60300 TOKAT Tel : [356) 275 11 78 - 275 66 32 Faks : [356) 275 18 92 ■ MARMARA BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ: Sahrayıcedit Mh. Atatürk Cd. No: 53 D.6 Göztepe - İSTANBUL Tel : [216) 386 40 55 - 34 Faks : [2161386 40 37 E-mail: cenesizler@cenesizler.com www.cenesizler.com ICIEINIEISI i IZILIEIRİ PRES• TABAN• KAPLAMATUĞLA • KİREMİT Yap t nı t z, rrı ele QJ e rl · i art t t r t rıt J D Çenesizler Toprak San. ve Tic. A.Ş sadece kalitesiyle ve geniş ürün yelpazesiyle değil satış sonrası hizmetleriyle de her zaman "Kalitede Estetik"i sunmaktadır. fi NIS ZERT ıeototııw.ıt\.,.,... aı.roıın-........T- ~ ÇATIDER TUĞLA ve KiREMİT ÜRETİCiLERi DUNIĞI
A sektörden... iyEDAM Bir Yılda 471 Kişiye Ucretsiz Eğitim Verdi İYEDAM ikinci dönemini başarıyla tamamladı ısı Su Ses Yangın Yalıtımcıları Derneği (IZODER) tarafından, Avrupa Birliği'nin, "Aktif İş Gücü Yeni Fırsatlar Programı" kapsamında, İŞKUR (Türkiye İş Kurumu) aracılığıyla hayata geçirilen İYEDAM projesi, 1 O Mart 2006 tarihinde İTÜ Makine Fakültesi Gümüşsuyu Kampusu'nda gerçekleştirilen, Faaliyet Sonuçları Bilgilendirme Toplantısı ile ikinci dönemini başarıyla noktaladı. İZODER Yönetim Kurulu Başkanı A. Nuri Bulut, İZODER Genel Koordinatörü Ertuğrul Şen, Türkiye İş Kurumu İstanbul İl Müdürü Muammer Coşkun, İTÜ Makine Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Taner Derbentli ve İZODER Yönetim Kurulu Üyesi Murat Akın Arıkan'ın yaptığı konuşmalarda İYEDAM projesi kapsamında bugüne kadar gerçekleştirilen faaliyetler hakkında bilgi verildi. Proje kapsamında, ilk dönemde 320'si uygulamalı ustalık eğitimi, 70'i teknik eğitimden olmak üzere 390 mezun veren İYEDAM, ikinci dönem sonunda 471 kişiye ulaşmış oldu. Şimdiye kadar İYEDAM'da eğitim alan 50 kişi yalıtım sektöründe, 113 kişi inşaat ve inşaata yakın sektörlerde iş buldu. '" .. YUF'ün İkinci Genel Kurulu Yapıldı Yapı Ürünleri Üret_icileri Federasyonu (YUF), ikinci genel kurulunu 17 Şubat 2006 tarihinde gerçekleştirdi. Genel kurulun ardından yapılan basın toplantısında bir konuşma yapan Yapı Ürünleri Üreticileri Federasyonu Yönetim Kurulu Başkanı Adnan İğnebekçili, YÜF'ün inşaat camiasında ve kamuoyunda son derece olumlu karşılandığını ve federasyonun kuruluşunun üzerinden çok kısa bir zaman geçmiş olmasına rağmen yeni dernek ve birliklerin YÜF'e başvurduklarını belirtti. ,,. Polyfoam,Özel Tabancalı KöpükSerisiniYeni Ürünlerle Genişletiyor Geçtiğimiz yılın eylül ayında piyasaya Polyfix Plus markalı, patentli ve emniyet valfli ilk köpüğü sunan Polyfoam, 2006 sezonuna da tabancalı köpük serisini çeşitlendirerek giriyor. Yeni geliştirilen ve profesyonellerin ilgi odağı olması beklenen Polyfix tabancalı köpüğe ilave olarak, 65 litrelik genişleme hacmine sahip 12 ÇATVI ECEPHE TEKNOLOJİLERi 03/ 2006 Polyfoam iki yeni ürününü mart ayında piyasaya sürüyor ... Polyfix Mega ve bunun yanı sıra ısı ve alev dayanımlı Polyfix FR adlı tabancalı köpük de mart ayında piyasaya sunuluyor. Her iki ürün kapı ve PVC montajı için özel formülasyona sahip. Polyfix tabancalı köpüklerde köpüğün genleşme özelliği kontrollü; çekme ve büzüşmeye neden olmuyor. Bu sayede kapı-pencere kasalarının montajında kasaya baskı oluşması engelleniyor. Polyfoam yetkilileri bu ürünleri profesyonellerin hizmetine sunarak, montajda ekonomik ve pratik bir çözüm olan poliüretan köpük kullanımının daha çok özendirilmesini hedeflediklerini belirtiyorlar. Polyfix Mega Polyfix Mega piyasadaki birçok benzerinden ortalama yüzde kırk daha fazla hacim doldurduğu için özellikle seri iş yapan profesyonellerin vazgeçemeyeceği bir ürün olacak. Polyfix FR Polyfix FR ise yüksek ısı dayanımı ile ilgili montaj işleri için özel geliştirilmiş bir ürün. Bu tür ürünler profesyonel kullanıcıya hitap ettiği için tabancalı tip olarak geliştirilmiş. Duvar, döşeme ve tavanlarda; özellikle yangın çıkış kapıları gibi yüksek ısı ile ilgili dayanım gerektiren yangın güvenlikli montajlarda; fırın, ocak gibi yüksek ısı kaynakları ve çevresindeki montaj işlerinde; kablo, boru gibi yüksek ısıdan etkilenmesi riskli elemanların yalıtılarak sabitlenmesi gibi uygulamalarda kullanılabiliyor. Polyfoam'un İsviçre'deki laboratuvarlarında geliştirilen ürün, DiN 4102-B2 standartlarında ve 90 dakika boyunca 900 ·c ısıya dayanabiliyor. '-
® F ------- 4;'"~~ ......... IBROSER C.T.P. Şeffaf Oluklu, Düz ve Trapez Levhalar U.V. Işınlarına ve Yüzey Yaşlanmasına Dayanım: U.V.Stabilizeözelpolyesterlerdeünretebilme vekoruyucufilm ile U.V.veyüksekyüzey dayanım performansı. Mukavemevte Ağırlık İlişkisi: Düşük ağırlık, yüksekmekanikmukavemet özelliği ile hertürlü hava koşullarına (rüzgar,doluvs.)vedarbelere dayanıklı. (ACR (M) 001:2000 standardına göre Class B sınıfı kırılmaz olarakBRELtd İngiltere tarafından sertifikalıdır.) KorozyovneKimyasallara Dayanım: Kimyasallarvaeyüksek ısıya karşı dayanıklı olmaveantikorozif özelliği. Düşük suabsorbsiyonvuemükemmeslu dayanım özelliği. Yanmazlık: İstek ve ihtiyaçlarauygunolarak çeşitli performanslarda yanmazlık özelliği. BS 476-7 standardına göreClass1veClass3 sertifikalıdır. KolayMontavj eNakliye: Bilinenbirçokuygulama tekniğine uygunolarakkolaymonteedebilmeve hafifliğinden dolayı nakliyedeavantaj. Termal Dayanım: -40'Cile+120'C ısı dayanımı. Termosept lastikgrubunda olması nedeniyle ısı ile şekil değiştirmez. Geniş Profil Seçeneği: Zenginprofil çeşidi. Hertürlüprofildeüretim yapılabilme ve tasarım esnekliği. Kullanım Alanları: • Endüstriyel Yapılar • KimyasaÜl retimYapanTesisler • Gıda Tesisleri • GübreKurutmaTesisleri • SporTesisleri • TermalYüzme Havuzları • TuristikTesisler • Seralar • Tarım ve Hayvancılık Sektörü • PazarYerleri • Fuar Alanları • Pergoleler • Depolar • Garajlar • Kanopiler...vb. --ı:.~~os• !:),:: cam takviyelipolyester f JUı I U/ / sanayıvetıcareta.ş. MerkeFz abrika: Kemalpaşa Cad.No:1435060 Pınarbaşı-iZMİR-TÜRKİYE Tel:0(232)4791673(pbx) Fax0: (232)4780514-47912 47 İstanbul İrtibat Bürosu: Yıldızposta Cad. Akın Sitesi2.BlokNo:8K.3D.28 34349Gayrettepe ·Beşiktaş· İSTANBUL Tel:0(212)2751617-18 Fax0: (212)2751619 www. yucelgroup.com e-mai1:info@yucelgroup.com 11 'ıtX:El C'.J/1 iRI 1 TS EN 1013-2 Türk Standartlarına Uygunluk Sertifikası ~ Alev Testi Sertifikası BS 476-7 Class 1 ve 3 il Darbe Testi Sertifikası ACR(M) 001:2000 Class B SIEMENS TSEAPPROVEDTESTLABORATORY Mekanik Testler 9 E cuma u A[i)(E ıso 900 ı ,:mfHı SERTiFiKA NO; 9'!,ffl/03/S
6 k .. d • se tor en... Çuhadaroğlu, Yeni Teknolojilerini Tanıttı Çuhadaroğlu Holding, şubat ayında Beyli_kdüzüTÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenen 7. lstanbul Pencere Fuarı'na katıldı. Çuhadaroğlu Metal Sanayi ve Pazarlama A.Ş., fuar süresince, alüminyum işleme makineleri ürün grubunda yer alan "Phantomatic T4A" CNC profil işleme merkezi makinesini ve yine aynı ürün grubunda bulunan "Classic Libra" çift kafa profil kesim makinesi ile cephe ve doğrama imalatında kullanılan farklı tip ve işlevde tamamlayıcı makinelerini sergiledi. Bu ürünlerin yanı sıra tasarımını ve üretimini gerçekleştirdiği cephe ve alüminyum doğrama sistemlerini de diğer salonda tanıtan firma, cephe ve doğrama imalatında kullanılan FP PRO, FP FACADE ve DL Neural gibi farklı metraj programları ve yazılım ürünlerini de fuar ziyaretçileriyle buluşturdu. '- OndulineAvrasya1dan Yeni lsı Yalıtımı Levhası Onduline Avrasya, Ondexpan markasıyla yeni bir ısı yalıtım levhası geliştirdi. Ondexpan ve Ondexpan Plus olmak üzere iki ayrı tipte ve sert ekspanse polistiren köpüğünden (EPS) üretilen ürünler geçtiğimiz günlerde piyasaya sunuldu. Ondexpan, EPS; Ondexpan Plus ise karbon katkılı EPS'den üretiliyor. Her iki ürün de Onduline Avrasya ürün yelpazesindeki lsoline ve Rufoline. S kiremitaltı levhaları, Onduline HR çatı kaplama levhası ve Onduvilla ile tam uyumlu olarak kullanılabiliyor. '- 14 ÇATVI ECEPHTEEKNOLOJiLERi 03/ 2006 İzoManto KlinkerSistem Yapılara Değer Katıyor Harun Yüksel Toprak San. Tic. A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Eray Yüksel Doğal malzeme kullanımı ile sağlanan estetik; Degradeli Kiremitler Kiremit grubumuz içinde yer alan degradeli kiremitlerimiz ise kırmızı, kahve ve sarı renklerin birbirleri arasındaki geçişleri ile çatılarda farklılık sağlıyor. Eskitilmiş görünümü geçmiş yılları anımsatıp bir nostalji yaratıyor. Tek tek eskitme görüntüsü verilerek üretilen ve çatılarda harmanlanarak kullanılan degradeli kiremitler, alternatifli ve hareketli çatılar sunuyor. Degradeli kiremitlerimiz TS EN 1304 standartlarında üretiliyor ve asla solmuyor. ,.. Geniş ürün gamına sahip Harun Yüksel Toprak San. Tic. A.Ş., çatı ve cephe uygulamalarında çalışmalarına hızla devam ediyor. İnşaat sektöründe 1946 yılından bu yana faaliyet gösteren firma, toplumda ve bireyde doğal malzeme kullanım bilincinin yerleşmesine yönelik çeşitli çalışmalarıyla dikkat çekiyor. Estetik ve konforun yanı sıra binanın bireylere tasarruf sağlamasının en önemli faktörlerden biri olduğunu belirten firmanın yönetim kurulu başkanı Eray Yüksel, İzoManto Klinker Sistem Dış Cephe Uygulamaları ile yüzde ellinin üzerinde yakıt tasarrufu sağlandığını belirtiyor. Yüksel, İzoManto Klinker Sistem ile ilgili şu bilgileri veriyor: İzoManto Klinker Sistem, enerji ve yakıt tasarrufu sağlayarak hem aile hem de ülke ekonomisine büyük katkı sağlıyor. Bu uygulamalarla bina olumsuz hava koşullarına karşı korunuyor. Ani ısı farklılıklarından kaynaklanan çatlama ve yıpranmaların yanı sıra demir donatıların paslanması engelleniyor ve betonarme kısımlar depreme karşı uzun yıllar dayanaklılığını koruyor. Sistem diğer yandan beş farklı renk tuğla seçeneğiyle yapılara estetik olarak . .~ ?_~_-1· • . ıı~lıii". __ .·_·\/4- /;,~t i~f ,,,~- ·11 ~✓-- __ W.:_~~------_ı ı~ı, 1 m da değer katıyor. 1 ,. 'i~' '• ~ıı ~-,.l//(, ·J'I , ~ .......- ;wr,,,,,,,-,:}•~ l : iil ~ .J-:ıiJW_J I'" ,_: - :_-_ f!tW'' • _... __...-,,,-._ tt·, "'->· ·'.!.._._'ll'TıJl--ı-ıu ii_ ımı !!1__,1_ ı_--:._~---- -~-- ;:, iJ]i JJ J! JJ.ı ~ .-·. , r· . . . .......... .• -
TSUIS0H01:20G0 Bahçe duvarından garaj zeminine, merdivenden bina cephesine, yerdeki karodan çatıdaki kiremite, eviniz için gerekli tüm ürünleri aynı çatı altında üretiyoruz. Uluslararası standartlardaki kalitemiz, dinamik genç kadromuz, tecrübemiz ve Türkiye genelinde yaygın bayi ağımız ile 60 yıldır sizinleyiz. ~ ---~- ------- ------- ~ hanınyüksef MERKEZ/ FABRiKA: e-mail:erbaa@harunyuksel.com.lr TepecikMevkiiSamsunYoluÜzeri60500,ERBATAel:(356)71511 24 - 715 12 53 Fax:(356) 715 14 12 ISTANBULBÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ: e-moil:istanbul@harunyuksel.com.tr TopçulbrahimSok.TohsinbeyAp.No:13Kat:20:5 lçerenköy34752,ISTANBTUeLl:1216) 574 08 06 (PBXF) ax:(216)574 1108 ANKARABÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ: e-moil: ankara@harunyuksel.com.ır KİREMİT& KLİNKER TUĞLA MebumleriillerSok.No:3/1 Tandogan06580,ANKARTeAl:(31212227807 - 22229 97 Fax:(312122129 24
pek yakında! .. . Yapı 2006 lstanbul Fuarı 90 Bin Ziyaretçi Bekliyor Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde 3-7 Mayıs 2006 tarihleri arasında düzenlenecek Uluslararası Yapı 2006 İstanbul Fuarı, yapı sektörüne yön veren tüm firmaları bir araya getirecek. Fuar yaklaşık 60 bin metrekarelik alan üzerinde, on ayrı salonda, üretim alanlarına göre gruplanmış ve elli ülkeden 800 firmanın katılımıyla gerçekleştirilecek. Yapı Endüstri Merkezi Genel Müdürü Güven Cantürk, doksan bin ziyaretçi hedeflediklerini belirtiyor ... 16 ÇATVI ECEPHE TEKNOLOJiLERİ 0312006 Yapı Endüstri Merkezi Genel Müdürü Güven Cantürk, "Gelişmeler dikkate alındığında inşaat sektörünün, yeni yatırımlar ve mortgage uygulamaları yardımıyla bir süre daha yüksek oranlarda büyümeyi sürdürmesi ve ardından istikrarlı ve dengeli büyüme oranlarına kavuşması bekleniyor" diyor Mayıs ayında 29. kez kapılarını açacak olan Uluslararası Yapı 2006 İstanbul Fuarı 90 bine yakın ziyaretçi hedefliyor. Yabancı ziyaretçiye yönelik tanıtım çalışmalarını bu yıl daha da yoğunlaştırdıklarını söyleyen Yapı Endüstri Merkezi Genel Müdürü Güven Cantürk, yurtdışında birçok mimar-mühendis odası ve dış ticaret müsteşarlıklarıyla işbirliği içerisinde olduklarını dile getiriyor. Fuarın, ağırlıklı olarak Bağımsız Devletler Topluluğu, Ortadoğu, Türki Cumhuriyetler, Kuzey Afrika ve dünyanın dört bir yanından gelen katılımcı ve ziyaretçilerle Türk yapı sektörünün bir araya geleceği bir buluşma noktası olacağını vurgulayan Cantürk, bunların dışında komşu ülkeler ve Avrupa Birliği ülkelerinin de fuara katılmasını sağlayacaklarını belirtiyor. "Fuarın uluslararası tanıtımı kapsamında yabancı ülkelerin inşaat yatırımlarından sorumlu alım heyetleriyle pek çok olumlu görüşme gerçekleştirildi. Bu görüşmelere göre Katar, Birleşik Arap Emirlikleri, Kuveyt, Rusya Federasyonu, Türkmenistan, Kazakistan, Suudi Arabistan, Libya, Afganistan, Amerika Birleşik Devletleri, Azerbaycan, Ürdün, Özbekistan ve Cezayir'den alım heyetlerinin fuarı ziyareti bekleniyor" ifadelerini kullanan Güven Cantürk, hem
& • POl YURETHANE FOAM irili 1 :' 1 ~ lsı ve yangın dayanımlı tabancalı köpük. & • POlYURETIIANE FOAM ■lltl1Flll® MEG~ 65 it.ilk süper ekonomik tabancalı köpük. POLYSlt"' Silikog_ Grubu ' l!!!!!!!İ >~ı -•..ıa C iii· Q. ~ı, oı i; Q. 1 ►' -'i eııs iı .. - POLYACRYL19 Mastik Grubu tm111J'~ ...,,,.,,.,, ~~ ı..=,;..:,,.."1•:li!-m.!lii!l!!:0!8 l..r.::~~ ~JWııi!lliJiliffiWl? . . - ;,.vı.ııtl'~ i::i·r-'-NEıYl. .!:i--'.sSrfJ,,ı ,._§J D<lpGk. smıır.on. IMlutıııc... Polyfoam Türkiye Genel DlstrlbOtOrü: il. BORKAN -~ı:.~.u-ı~~ Tel:(0212) 549 55 14 • (0212)549 55 42 Faks: (0212) 549 55 68 info@borkan.com.tr POI.YURETHANE FOAM POD~FIX® TABaNCALI Köpük tabancasıyla uygulanmak i~in özel geliştirilmiş poliüretan köpük. 1 e.9.~X~9AM Çırağan Cad. No: 97 34347 Ortaköy - ISTANBUL Tel: (0212) 236 60 32 Fax: (0212) 236 01 87 e-mall: lnfoOpolyfoam.com.tr www.polyfoam.com.tr ITSEKI
Vinil Dış Cephe Kaplaması Dış Cephe ısı Yalıtım Sistemi Yıllara meydan okuyan, iklim koşullarına dayanıklı, vinil dış cephe kaplaması Dış duvarlarda doğru ve ekonomik ısı yalıtımı, farklı yalıtım malzemeleri seçebilme olanağı www.orbayalitim.com FİRMAMIZ İZODER ÜYESİDiR. ORBA YALITIM VE İNŞAAT SAN. TİC. LTD. ŞTİ. İbrahimağa, OnurSk.No:12/234718 Kadıköy- İstanbul Tel:102164) 286800 Pbx Fax:102164) 286805 E-mail:info@orbayalitim.com ~ pek yakında! .. yurtiçi hem de yurtdışında yoğun bir tanıtım organizasyonu yürüttüklerini söylüyor. Fuarda salonların sektörlere göre tahsis edildiğini belirten Cantürk, ayrıca fuarın ekonomik boyutunun da oldukça geniş olduğunu vurguluyor. "Fuarın hazırlık aşamasından kapanışına kadar geçen kısa sürede kabaca bir hesapla milyonlarca liralık harcamanın bu kısa sürede ekonomiye döndüğünü görüyoruz. Yaklaşık 800 firmanın stand yapımında ve fuar süresince standlarda çalışan personel göz önüne alındığında, fuar yaklaşık 6.000 kişilik bir istihdam yaratıyor" diyen Cantürk, fuar kapsamında düzenlenecek etkinlikler hakkında da şu bilgileri veriyor: "New York'tan Material ConneXion'ın, ColleXion 2006 sergisi gelecek. Material ConneXion New York, Milano, Köln ve Bangkok'da merkezleri bulunan, dünyadaki yeni çıkan malzemeleri bünyesinde bir araya getiren bir bilgi bankası. Bunun dışında DoCoMoMo, ICOMOS, Mimarlar Odası TÜYAPFAIRANDCONGRESCSENTRE / BE't'llKD0Z0 TÜUP FUUI VE ltONllllf. MERtı:UI , Hnlıı:ooıo ve diğer birlikler de fuar sırasında etkin- 03 _ 07 :~~s likler düzenlemeyi düşünüyorlar. Mi- 2006 marlar Odası ayrıca Ulusal Mimarlık Ödülleri Sergisi ile fuarı renklendirecek. Bunların dışında katılımcı firmalar da çeşitli etkinlikler düzenleyecekler" Sektörün istikrarlı büyüme oranlarına kavuşması bekleniyor Sektör büyümeyi sürdürüyor. Her yıl düzenli olarak hazırladığımız Türk Yapı Sektörü Raporu'nda da belirtildiği gibi 2005 yılının ilk dokuz aylık verilerine göre Gayri Safi Milli Hasıla, bir önceki yılın aynı dönemine göre sabit fiyatlarla %7,3'Iük bir büyüme gerçekleştirdi. Buna göre cari fiyatlarla GSMH, 150 milyar 541 milyon 294 bin 706 YTL değerinde. 2005'in üçüncü döneminde gerçekleşen büyümeyle, 1994 krizinden sonraki 15 dönemlik kesintisiz büyüme rekoru kırıldı. 2005 yılının üçüncü dönemi sonunda inşaat sektörü, % 19,7 ile daha önceki dönemlerde olduğu gibi yine yüksek oranda bir büyüme gerçekleştirdi. Buna göre inşaat sektörünün ilk dokuz aylık büyüme oranı ortalaması % 19,7 oldu. Cari fiyatlarla sektörün dokuz aylık değeri ise 14 milyar 561 milyon 379 bin 971 YTL. 2005 yılındaki özelleştirmelerle sabit sermaye yatırımlarının daha da hareketlendiği tahmin ediliyor. Kesin rakamlar 2006 yılının üçüncü ayında belli olacak. Ayrıca AB üyelik müzakerelerinin de yatırımlar açısından olumlu olduğu düşünülebilir. İnşaat sektörünün büyümesindeki en etkili unsurlardan biri olan konut yatırımları dikkate alındığında, 2005 yılının ilk dokuz ayında bir önceki yılın aynı dönemine göre konut amaçlı dairelerde ruhsat sayısında iki katına yakın bir (%57,2) artış oranına ulaşıldı. Bu gelişmeler dikkate alındığında inşaat sektörünün, yeni yatırımlar ve mortgage uygulamaları yardımıyla bir süre daha yüksek oranlarda büyümeyi sürdürmesi ve ardından istikrarlı ve dengeli büyüme oranlarına kavuşması bekleniyor. ,..
• iNŞAAT ALANI • SANAAYiLANI •• • •• •• GUVENLSIEK TORU GEStructurePdroducts . . SEL DIŞ TIC. ve KiMYSA N. A.Ş. San 1 Bulvarı 4. Bölge10.Cd.üzeri,Sel Binası Çakmaklı-Büyükçekmece-İstanbul/TÜRKİYE Phone:+902128861840(pbx) Faks:+902128861832 www.sel.com.tr postmaster@sel.com .tr
~ araştırma Çatı Kaplama Malzemeleri Sanayisi'*1 Atmosfer koşullarından koruma ve yalıtım olmak üzere iki işlevi bulunan, ısı ve enerji açısından yüzde elliye yakın tasarruf sağlayan çatı kaplama malzemeleri sanayisinin pazar büyüklüğü Türkiye'de 100 milyon metrekarenin üzerinde ... Çatı kaplama malzemeleri, hammaddesine ve doğaya gösterdiği dirence göre metal, kil, çimento, b , plastik esaslı ve diğerleri olmak üzere altı farklı kategoride incelenmektedir. Kiremit, dünya tarihinde imalatı yapılan ilk 20 ÇA Ti VECEPHTEEKNOLOJiLERi 03/ 2006 yapı malzemelerindendir. Konut pazarında kil esaslı kiremitler pazarın %75-S0'ine sahiptir. Türkiye'de tek katlı metal çatı kaplamaları ilk olarak 1970'Ii yıllarda ortaya çıkmıştır. Sandviç panel kullanımı ise 1980'Ierin ortalarında kullanılmaya başlanmıştır. Şirket Profili Çatı Kaplama Sanayicileri Derneği'nin (ÇATIDER) üye sayısı 77 firmadır. 2004 yılı için yapılan tahminlere göre çatı kaplama pazarı, bir önceki yıla göre % 13 oranında büyüyerek 103 milyon m2 düzeyine ulaşmıştır. Çatı kaplamalarında kil esaslı kiremitlerin üretimdeki payı %58'dir. Arkasından %24 payla metal esaslı malzemeler gelmektedir. Sanayi yapılarında tercih edilen ürünler ise genellikle sandviç panellerdir. Çatı kaplama sanayisinin 2005 yılında yine büyüme göstermesi beklenmektedir. Yurtiçi Talep ve Tüketim Kil esaslı çatı kaplama malzemelerinin pazardaki kullanım oranı %56'dır. Özellikle sanayi yapılarında tercih edilen ve yıllar geçtikçe kullanımı artan metal esaslı malzemeler 2004'te %26 oranında pazar payına sahip olmuştur. Çimento esaslı malzemelerin oranı %8, bitüm esaslı malzemelerin oranı %7 ve plastik esaslı malzemelerin oranı da %3'tür.
- '1)~ •• \ ... lı / llı1r•~ r ...· -t ' ~.,... ,., aıı . '11111 .,,~,,, , 1 ~ C'ERTIFICATE -- -- - _ .... -.... -~ --•~~ ------.....,;,-- --- •• .. , I SEL DIŞ TİCARET ve KİMYA SAN. A.Ş. Merkez Ofis.San1 Bulvarı 4. Bölge10.Cd.ÜzeriSel binası Çakmaklı• Büyükçekmece• İstanbul Phone:(0212)8861840(pbx)Fax:(0212)8861832- 33 postmaster@sel.com.•trwww.sel.com.tr İzmir Ofis:1145/9Sk.No:3/B Yenişehir - İzmir/ TURKEYPhone:(0232)4591246• 47Fax:(0232)4591300 AnkaraOfis: Başkent SanayiSitesi660Sk.No:8Ostim•Ankara/TURKEYPhone:(0312)3955198. 40Fax:(0312)3955809 GaziantepOfis:FevziÇakmak Bulvarı FatihMh.26NoluSk.ErkolApt. Altı No:8A Şehitkamil· Gaziantep/TURKEYPhone:(0342)3228490• 91Fax:(0342)3228492
~ araştırma Dış Ticaret 2004 yılı için gerçekleştirilen ihracatın %35'i metal çatı kaplamaları tarafından üstlenilmektedir. Plastik esaslı kaplamalar %32 ve kil esaslı kaplamalar %29 oranında ihraç edilmektedir. Çimento ve bitüm esaslı kaplamalar fazla ihraç edilmemektedir. İthalatta en fazla payı %67 ile bitüm esaslı kaplamalar almaktadır. Arkasından plastik (%25) ve metal (%8) esaslı kaplamalar ithal edilmektedir. Çatı Kaplama Sanayisinin Gücü Çatı kaplama sanayisi, büyük potansiyel barındıran bir alandır. Henüz üretim çeşitliliğinin çok geniş olmaması, bu alanda yatırım olanaklarını artırmaktadır. Çatı Kaplama Sanayisinin Sorunları Üretim Standartları Çatı kaplama malzemelerinde standartların yalnızca üretimde değil, uygulamada da yakalanması için bir bütün olarak çatı ÜRÜNTÜRÜ Metal Esaslı KaplamaMalzemeleri Üzeri doğal taş kaplı panelve kiremitler Boyalı, doğal taş kaplamasız panelve kiremitler Sandviçpaneller Tek kat metal kaplamalar Kil Esaslı Ç.K.M.(Kiremit) Çimento Esaslı Ç.K.M. Çimento Esaslı Kiremit Lifli Çimento Esaslı Levhalar Bitüm Esaslı Ç.K.M. Üzeri doğal taş kaplı shingle Sinüsolukluondülelevhalar Plastik Esaslı Ç.K.M. Polikarbonat(PC) Esaslı Levhalar Camtakviyeli polyester(CTP)levhalar Diğer Ç.K.M. Cammalzemeler TOPLAM KaynaÇk:AT/DER 22 ÇATVI ECEPHTEEKNOLOJiLERi 03/ 2006 uygulama standartları da belirlenmelidir. Bu amaçla ÇATIDER, çeşitli eğitim faaliyetleri sürdürmektedir. Yasal Engeller Çeşitli yasal engeller, sanayinin gelişimi için sorun oluşturmaktadır. Örneğin çatı eğimlerinin %33'1e sınırlandırılması, çatı altlarının tavanarası olarak kullanımını engellemektedir. Oysa çağdaş çatı kaplama malzemeleriyle çok yüksek eğimlerde çatı döşenmesi mümkün olabilmektedir. Kayıtdışılık ve Kalitesiz Üretim Sanayide kaliteli üretim yapan firmaların yanı sıra, kayıtdışı ve düşük kalitede üretim yapan firmalar da bulunmaktadır. Bu Türkiye Pay Pazar Pay Pazari2003 (%) Tahmini2004 (%) (m'/yıl) (m'/yıl) - 100.000 0,11 150.000 0,1 125.000 0,14 150.000 0,1 7.500.000 8,22 8.500.000 8,3 15.860.000 17,38 16.000.000 15,5 50.000.000 54,8 60.000.000 58,2 1.700.000 1,86 1.700.000 1,7 5.000.000 5,48 5.000.000 4,9 2.650.000 2,9 2.750.000 2,7 5.000.000 5,48 5.000.000 4,9 800.000 0,88 850.500 0,8 2.400.000 2,63 2.800.000 2,7 100.000 0,001 120.000 0,1 91.235.000 100 103.020.000 100 nedenle, sanayide haksız rekabet oluşmaktadır. Sanayide TSE standartlarında üretim ve denetim yapılmalıdır. Ara ve Nitelikli Eleman Eksikliği Çatı kaplama sanayisinde de diğer sanayilerde olduğu gibi eğitim, kalifiye işgücü ve ara eleman eksikliği sorunları bulunmaktadır. Dışa Bağımlılık Bitüm, plastik ve metal esaslı çatı kaplama malzemelerinin üretimi henüz Türkiye'de yaygınlaşmamıştır. Sanayide bu bakımdan dışa bağımlılık söz konusudur. ~ 1'> Wıpı Endüstri Merkezi taı·afmdaıı yayııılaıımı Tiirk Yapı Sekıörii Raporu 2005'teıı almmıştıı: Kapasite Pay Üretim Pay (m'/yıl) (%) 2003 (%) 300.000 0,19 50.000 0,15 12.000.000 7,47 155.000 0,17 14.000.000 8,72 8.250.000 8,96 25.000.000 15,56 16.120.000 17,5 70.000.000 43,58 51.000.000 55,38 4.000.000 2,49 1.700.000 1,85 12.000.000 7,47 5.025.000 5,46 5.350.000 3,33 940.000 1,02 7.000.000 4,36 5.000.000 5,43 607.500 0,38 255.810 0,28 10.225.000 6,37 3.400.000 3,69 150.000 0,09 110.000 0,12 160.632.500 100 92.005.810 100
~ söyleşi ÇATIDER Yönetim Kurulu Başkanı Levent Pelesen: •• Oncelikle Sektörün Envanteri Çıkarılmalı! .. 24 ÇATVI ECEPHTEEKNOLOJiLERi 03/ 2006 ÇATIDER Yönetim Kurulu Başkanı Levent Pelesen, sektörün envanterinin çıkarılamamasından şikayetçi ... Bir an önce çatı kaplama malzemeleri sektörünün büyüklük analizinin revize edilmesi ve envanterinin çıkarılması gerektiğini vurgulayan Çatı Sanayiciler ve İş Adamlar Derneği (ÇATIDER) Yönetim Kurulu Başkanı Levent Pelesen, sektörün elinde derneğin iki sene önce hazırladığı Sektöre! Büyüklük Raporu dışında bir kaynağın bulunmadığını söylüyor. Güncel ve taze bilgiye sahip olmadıklarını dile getiren Pelesen, bu konuda çalışmalar yaptıklarını ve data toplama aşamasını tamamladıklarını, yayınlama sürecine girdiklerini dile getiriyor. Pelesen, 'Ayrıca, Prof. Dr. Nihat Toydemir'in yazdığı ve Ülger Bulut'un tamamlayıcı çalışmalar yaptığı 'Çatılar' adlı kitabın dışında bir başvuru kitabı da yok. Bu kitap çatı konusunda ender çalışmalardan birisi. Biz bu çalışmaya ek olarak her detayı çözen çatı detayları kitabını da yayınlamak istiyoruz. Fakat böyle bir kitap için erken bir süreçteyiz. Dolayısıyla bu çalışmayı çatı kaplama malzemeleri uygulama kılavuzu şekline dönüştürüp bu yıl ger-
çekleşecek sempozyum ile beraber yayınlamayı hedefliyoruz"ifadelerini kullanıyor. Çatı eğimleri sınırlandırmasının kaldırılması yönündeki çalışmalarının da devam ettiğini belirten Pelesen, bu konunun çok daha uzun soluklu ve veriminin daha uzun vadede alınabilecek bir çalışma olduğunu söylüyor. "Bu yöndeki çalışmalarımız derneğimizin ilk kurulduğu zamanlarda öncelikli hedefimizdi; fakat biraz önce saydığım konular bu önceliğin önüne geçti" diyen Pelesen, farklı bölgelerde farklı eğimlerde çatıların kullanılmasının doğal olduğunu fakat bir takım korkulardan dolayı çatı eğimlerine sınırlamalar getirildiğini vurguluyor. Pelesen şunları söylüyor: Detayına uygun, doğru çözüm yaptıktan sonra çatı yükü depremde binaya ekstra bir tehdit getirmiyor. Küçük parçaların iyi bağlanmaması farklı kazalara neden oluyor. Fakat çatı, doğrudan binanın yıkılmasına sebep olmaz. Tabii ki fonksiyonel hafif çatılar yapmak deprem açısından faydalı. Eğimlerde de böyle sınırlandırmalar var. Genelde konutlarda teras çatılardan korkuluyor. Terasta bir takım kısıtlamalar getirilmiş. Küçük elemanların düşmesi, kayması gibi tehditlerden dolayı çatı eğiminde ve dik çatılarda sınırlama getirilmiş. Böylelikle çatı aralarımız, yaşanabilir mekanlar olmaktan çıkmış. Yüzde 33 eğim sınırlandırmasında, arada doğru düzgün yaşam mekanı oluşturulamıyor. Bu konuda yeni jenerasyon ürünler ya da eski ürünlerin doğru çözümleri geliştirildi. Mesela kil kiremit doğru uygulanırsa 45 derecelik çatı da yapılabiliyor. Bugünlerde İzmit'te belediyeden bütün müteahhitlere çatılar konusundaki eğim sınırlandırmasının kaldırıldığına yönelik bir tamim yayınlandı. Yerel yönetimlere de iş düşüyor ... 460 ustayı eğittik Dernek olarak en önemli projemiz AB'den fon alarak ÇATISEM'i kurmak oldu. Bu projeyle eğitimli ve/veya yetkinliği artırılmış ara insan gücü eksikliğini tamamlamayı amaçlamıştık. İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi'nden aldığımız yer ve eğitmen desteğiyle projemizi tamamladık. Saraybahçe Belediyesi de üç dönem w :ı: fu (.) .. !;: <.> o Mesleki örgütlerin yaygınlaşması ve konfederasyon çatısı altında hareket etmesi gerekiyor ... söyleşi ~ kurs vermemizi sağladı. Otuzu engelli olmak üzere 460 ustayı eğittik. Şu anda eğitimlere devam edebilecek ekipmanımız var, müfredatımız ve eğitmenlerimiz hazır. Sekizi akademisyen olmak üzere yaklaşık 25 eğitmenimiz var. Bu eğitmenlerimizin hepsi eğitimcinin eğitimi programından geçtiler. Sürdürülebilir hale getirmek istiyoruz fakat kaynak ve yer ihtiyacımız var. Bu konuda da çalışmalarımız sürüyor ... Dernekleri aynı binada toplamayı hedefliyoruz XPS üreticileri, likit su yalıtım malzemeleri üreticileri, bitümlü membran üreticileri dernek kurma aşamasındalar. Mesleki örgütlerin yaygınlaşması ve sonunda konfederasyon çatısı altında hareket edebiliyor olmaları doğru bir yol. Biz bu konuda bir çalışma başlattık. İnşaat sektöründe faaliyet gösteren birçok derneğe yazı göndererek ihtiyaçlarını belirlemeye çalıştık. Bu dernekleri aynı bina altında toplamayı hedefliyoruz. Bu binada ortak toplantı salonlarının olması ve ortak personel kullanılması öngörülüyor. Konfederasyon oluşturulurken de böyle bir yapı oldukça avantaj getirecek.. ~ ÇATVI ECEPHE TEKNOLOJİLERi 03/ 2006 25
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=