İKİ AYDA BİR YAYINlANI•RYIL3 • SAY1I 9• 4.50 n • ISSN1306-5335 www.cativecephe.com fılllııııı d syg www.dogayayin.com MART/ NİSAN 2009
Yalıtımda artı (plus): Austrotherm EPS®F-PLUS Austrotherm EPS®F-PLUS Yalıtım Plakaları ► Bilinen, yaygın straforlara göre %20 daha fazla yalıtım ► Dayanaklı form ve kolay işlenebilirlik ► Olağanüstü ekolojik özellikler "i" 'ninüzerindekinokta: Austrotherm Söve ► isteğe göre dış cepheleri sayısız mimari şekillendirme ► Kolay işlenebilirlik ► Seri üretimin yanında isteğe bağlı üretim seçeneği AustrothermTK Yalıtım MalzemeleriTic.Ltd. Şti. MermercilerSanayiSitesi KöselerKöyü37. CaddeNo.23 41400 Gebze- Kocaeli Tel.:0090 (O)262 728 1440 Faks:0090 (O)262 728 1444 E-mail:turkiye@austrotherm.com.tr www.austrotherm.com.tr AUSTROTHERM Yalıtım Malzemeleri,....__
Dünyada ilk ve tek, PVC Taşıyıcılı İzomaks A.Ş. tarafından, Türkiye'de üretildi. Uzun ömrüyle ekonomik izomax PVC, kullanım kolaylığı ve maksimum su izolasyonu sağlayan yapısıyla yalıtım anlayışını tepeden tırnağa değiştirdi. İzomax PVC'yi yakından tanımanız için mutlaka bekliyoruz. BAUCON YAPEX 16. Uluslararası Yapı Malzemeleri, İnşaat ve Teknolojileri ve Yapı Yenileme Fuarı 30 Ekim -2 Kasım 2008 Antalya Expo Center MARiFED iŞ GELiŞTiRME PLATFORMU 2008 31 Ekim -01 -02 Kasım CNR Expo Center 5. Hail/ İSTANBUL
~ bu sayıda çabeephe Mart/ Nisan 2009 4 Sektörden 16 Proje Gürcistan İçişleri Bakanlığı Yönetim Binası 18 Teknoloji & Malzeme Marestone Cephe Sistemleri 20 Proje Flatofis İstanbul 24 Görünüş Orhan Baltacıgil 26 Bir Mimar; ve Cephe Cafer Bozkurt 30 Proje Piramit Uzay Çatılı Pazaryeri 32 Teknoloji & Malzeme Reynaers CW 65 EF Cephe Sistemi 36 Makale Binalarda üneş Pili Uygulamaları <( 2 ÇAT&I CEPHEM• ART-NISA~2009 7 16 Proje Gürcistan İçişleri Bakanlığı Yönetim Binası 26 Bir Mimar; ve Cephe Cafer Bozkurt 20 Proje Flatofis İstanbul 32 Teknoloji Malzeme Reynaers CW 65 EF
A editör çabeephe ÇATiVECEPHE SİSTEMLERİ DERGİSİ ISSN1306-5335 www .cativecephe.com MART/ NİSAN 2009 YIL3 • SAYI19• FIYAT4I:.50TL -dsyg Kriz mi, Tedirginlik mi?.. Yayın grubumuz bünyesinde yayımlanan ve Çatı&Cephe dışında da yazıişleri müdürlüğü görevini yürüttüğüm bir başka dergi olan Yalıtım Dergisi'nin 6 senedir organize ettiği Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri maratonu, adayların belirlenmesinin ardından büyük bir heyecanla start aldı ... Okuyucu oylaması mart ayı boyunca www.yalitim.net sitesinden devam edecek. Ardından da sektörden ve üniversitelerden elliyi aşkın kişinin yer aldığı Seçici Kurul, okuyucu oylarını da dikkate alarak son kararı verecek. Her yıl binlerce oyun kullanıldığı organizasyonda, Çatı&Cephe okurlarının da oy kullanarak sürece dahil olması, kazananların belirlenmesinde daha sağlıklı sonuçların alınmasını sağlayacak ... Ödül sürecini bir tarafa bırakırsak, bu yılkı organizasyonda en dikkat çekici ayrıntı, "Yılın Yatırımı" kategorisindeki adayların çokluğu oldu. Sadece yalıtım sektöründe 7 adet "kayda değer" yatırım yapılmış. Buna rağmen hareketli, faal ve yatırımlarla dolu bir dönemi geride bırakan inşaat sektörünün önümüzdeki günlerde ne yaşayacağı çok net kestirilemiyor. Piyasaya bir durgunluk hakim. Küresel kriz her zaman olduğu gibi ilk önce inşaat sektörünü vurdu. Konut talebi durdu, yatırımlar askıya alındı; hatta bazı fuarlar bile maalesef iptal ediliyor veya öteleniyor .. "Bu, gerçek bir kriz mi; yoksa kimilerinin savunduğu gibi tedirginlikten harcamaların, yatırımların durdurulmasından kaynaklanan sanal bir sıkıntı dönemi mi?.. " Hangisi doğru olursa olsun, 2009 yılını herhalde bu sorunun cevabını aramakla geçireceğiz. Tabii böyle bir sorunun cevabını aramak bile aslında yılı durağan geçireceğimizin kanıtı oluyor. Bu arada güvendiğimiz kaynaklara da kulak vermek gerekiyor. Bunlardan birisi de İMSAD'ın İnşaat Sektörü Değerlendirme Raporu... Önümüzdeki aylarda konut sektöründe tüketici talebinin zayıf kalacağına işaret eden rapor, güven ortamının kısa vadede oluşamayacağını öngörüyor. "Güven ortamı" kelimesi herhalde işin sihirli sözcüğü ... Zaten bu ortam yaratıldığı anda sürecin büyük kısmı atlatılmış olacak. Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle ... Sertaç Aytaç sertacaytac@dogayayin.com Sahibi ve Sorumlu Yazıişleri Müdürü lsmail Ceyhan iceyhan@dogayayin.com Abone ve Okur Sorumlusu Diler Sunay abone@dogayayin.com Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koşuyolu 34718 Kadıköy/lSTANBUL Yayın Danışmanı Sadık Özkan sadikozkan@dogayayin.com Yazıişleri Müdürü SertaçAytaç sertacaytac@dogayayin.com Yazı işleri Uğur Doğan ugurdogan@dogayayin.com Reklam Müdürü Asrin Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com Reklam Sorumlusu lsmail Öner ismailoner@dogayayin.com Grafik Altan Üren Elif Cankan Hicran Sopaoğlu Sayfa Düzeni Ömer Duman Ulaştırma ve Dağıtım Yavuz Erdoğan Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. - Aydın Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi/ Bağcılar Tel: 0212. 629 03 74 Yayınlayan Doğa Yayıncılık ve iletişim Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Şti. Tel: 0216 327 80 10 Fax: 0216 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E-posta: info@dogayayin.com Fiyatı: 4.50 TL. Yıllık Abone: 25.00TL. C 2009 Doğa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1306-5335 2 aydabir yayımlanır. ~ Sektoıoı Yayıncılar 1 ,,ı,_I DerncOlÜyesidir. '~ www.Hyad.org Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır ÇAT&I CEPH•EMART-NiSA/N2009 3
A k •• d se tor en... Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri'nin Adayları Belirlendi Bu yıl altıncısı düzenlenen Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri'nde adaylar belirlendi ve oylama başladı. Özellikle "Yılın Yatırımı" kategorisinde yer alan adayların çokluğu, yalıtım sektörünün 2008 yılında çok hareketli bir dönem geçirdiğine işaret ediyor. Yalıtım dergisinde yer alan Oy Kullanma Formu doldurularak veya www.yalitim.net sitesinden elektronik olarak oy kullanılabiliyor. Oylama 31 Mart 2009 tarihine kadar devam edecek. Yılın Yatırımı Adayları • Beşler Tekstil/ İzober Rock-Wool Üretim Tesisi/ Kayseri • Buldaç Yapı Sistemleri/ Technowool İzolasyon Fabrikası/ Ankara • BTM / PVC Üretim Ünitesi/ İzmir • CPK/ CPK Üretim Tesisi/ Tuzla Tepeören • Geser Parex/ Yapı Kimyasalları Üretim Tesisi/ Dilovası-Kocaeli • İzomaks / Bitümlü Membran Üretim Tesisi / Çerkezköy-Tekirdağ • ODE Yalıtım/ Starflex Camyünü Üretim Tesisi/ Çorlu-Tekirdağ Yılın lsı Yalıtım Ürünü Adayları • Asurer Püskürtme Camyünü / Guardian BP - BTM • Blackpor Panel lsı Yalıtım Levhası / Stroton • Capatect Carbon-Edition lsı Yalıtım Sistemi / Betek • İzober Rock-Wool Mantolama Levhası / Beşler Tekstil • Microtherm Termal Yalıtım Ürünleri/ Microtherm N.V.-Form A.Ş. • ODE Starflex Camyünü / ODE Yalıtım • Technowool Taşyünü / Buldaç Yapı Sistemleri • Turuncu Paket Dış Cephe lsı Yalıtım Sistemi / Entegre Yılın Su Yalıtımı Ürünü Adayları • Bitümento 2B / BTM • İzomax PVC Taşıyıcılı Bitümlü Membran / İzomaks • Sikalastic-490T/ Sika • Sista Fix&Seal Dolgu Malzemesi/ Türk Henkel • Tortoise Torpur HJ 1006 / Alpa İnşaat • Zırhlı Garden Membran / Standart İzolasyon Yılın Ses Yalıtımı Ürünü Adayları • Blue's Desibel/ Mardav Yalıtım A.Ş. • lsolgomma Mustwall Line / lsolgomma Srl. - Himerpa A.Ş. Yılın Yangın Yalıtımı Ürünü Adayları • İzober Rock-Wool Sanayi Levhası / Beşler Tekstil • Microtherm Termal Yalıtım Ürünleri/ Microtherm N.V.-Form A.Ş. • Promat Supalux / Promat UK Limited - Himerpa • Technowool Taşyünü / Buldaç Yapı Sistemleri ,. Ni-Me Çatı Bayileriyle Rio'da Buluştu N i-Me Çatı, 2. bayi gezisini 22-29 Ocak 2009 tarihleri arasında Brezilya'nın Rio de Janeiro şehrine düzenledi. 50 kişilik grubun katıldığı gezide Rio'nun dünyaca ünlü Copacabana plajı, Maracana Stadyumu, Christo Redentor İsa Heykeli, şehrin en güzel manzarasına sahip Sugar 4 ÇATI&CEPHE• MART-NİSAN/ 2009 Betek Grubu'ndan lsı Yalıtımı için 30 Milyon Euro'luk Yatırım Betek Boya Genel Müdürü Tayfun Küçükoğlu Betek Boya, krize rağmen yatırımlarını sürdürüyor. İnşasına 2008 başında başlanan 30 milyon Euro'luk yatırım tamamlandı. Gebze'de yer alan tesis, ısı yalıtımı alanında faaliyet gösterecek. Betek Boya Genel Müdürü Tayfun Küçükoğlu, "Tesiste senelik 380 bin ton kapasiteli kuru harç üretimi ile 540 bin metreküp kapasiteli EPSüretimi ve lojistik merkezi yer alacak" dedi. Filli Boya Ürün Eğitimleri Devam Ediyor Filli Boya'nın İstanbul'da ustalara yönelik gerçekleştirdiği ürün eğitimleri tüm hızıyla devam ediyor. Filli Boya ürün uzmanları tarafından iç cephe, dış cephe, sentetik, ahşap ve rulo ürün grupları için düzenlenen eğitimlerde ürünlerin özellikleri, kullanım detayları uygulamalı olarak boya ustalarına aktarılıyor. ,. Loaf Tepesi ve tropik ağaçlarla kaplı Bernardo Adası gibi yerler gezildi. 2008 yılı değerlendirmeleri ve 2009 yılı beklenti ve hedeflerinin konuşulduğu gala gecesinde Ni-Me Çatı Yönetim Kurulu Başkanı İlhan Battaloğlu tarafından 2008 yılının en başarılı bayilerine ödülleri verildi. ,.
■ KALE kalestone .. sınırsız guç Seramikte teknoloji ile gelen sağlamlık ve doğal yüzeylerin mükemmel estetiği e-kale.com ~"°"''o.lSeero.m,, Kalebodur
sektörden... Almanya'da Çanakkale Seramik & Kalebodur Rüzgarı Çanakkale Seramik&Kalebodur, yeni koleksiyon ürünleriyle BAU Fuarı'nda büyük ilgi topladı. Münih'te 18. kez gerçekleştirilen fuarda Çanakkale Seramik&Kalebodur, profesyonellere yönelik tasarladığı ürünleri ile sektörde çığır açan yeniliklerini sergileyerek ürünlerini 142 ülkeden gelen ziyaretçilerin beğenisine sundu. Kale Grubu Roca'nın Kalevit'teki Hisselerini Aldı Kale Grubu, seramik sağlık gereçleri alanında İspanyol Roca Grubu ile 1999 yılında ortaklık gerçekleştirdiği Kalevit Roca Saniter Seramik Sanayi AŞ'nin tüm hisselerini satın aldı. Kale ve Roca Grubu karşılıklı anlaşma sonucunda şubat ayı itibariyle ortaklığı sona erdirerek ilerleme kararı aldılar. Bir marka bütünlüğünde büyümeyi hedefleyen Kale Grubu, şirketin adını kuruluş adı olan Kalevit Saniter Seramik Sanayi AŞ. olarak değiştirirken, banyo ürün grubundaki faaliyetlerde Kale markasını kullanacak. Momentum Serisi ile Doğa Yanınızda Çanakkale Seramik&Kalebodur'un doğadan ilham alan ürünlerine yeni bir seri daha katılıyor. Mekanlara doğanın gizemli güzelliği ve estetiğini taşımayı hedefleyen Momentum Serisi, doğaltaşa yakın, quarzite dokulu porselen karo olarak üretiliyor. Altı farklı renk alternatifiyle yumuşak yüzey dokusu ve strüktürsüz bir görünüme sahip seri, zemin ve duvarlarda kullanıma imkan veriyor. Kalekim Ustalarına 9 Milyon TL Ayırdı Türkiye'nin en kapsamlı Usta Kulübü'ne sahip olan Kalekim, ustaların sıklıkla karşılaştıkları sorunlara uygun çözümlerin anlatıldığı seminerlerde, ustaların işlerini kolaylaştıracak hediyeler veriyor. 2008 yılında 16 bin Usta Kulübü üyesine Rubi marka seramik kesme makinesi hediye eden Kalekim, bu yıl 15 bin üyesine Rubi harç karıştırıcı makinesi veriyor. "' İZODER'in Veni Başkanı Sedat Arıman ısı Su Ses ve Yangın Yalıtımcıları Derneği IZODER'in 26 Şubat'ta yapılan 9. Olağan Genel Kurulu'nda Sedat Anman oy birliğiyle başkan seçildi. İZODER yeni Yönetim Kurulu Başkanı Sedat Anman dernek üyelerine yaptığı ilk konuşmada; "Bundan önceki dönemde, başkan yardımcılığını yaptığım yönetimin çalışmalarını temel alarak, yeni süreçte çok başarılı faaliyetlere imza atacağımıza inanıyorum. Ülkemizin de içinde bulunduğu zor bir dönemde aldığımız bu bayrağın sorumluluğunun 6 ÇATI& CEPHE• MART-NİSAN/ 2009 bilincindeyiz. Bundan sonraki do- (t nemde de tüm üyelerimiz ile birlikte yalıtım sektörünün sesini dört bir yana yaymak için çalışmalarda bulunacağız." dedi. İZODER 9. Dönem Yönetim Kurulu'nda şu isimler yer alıyor: Sedat Anman (Başkan), Ferdi Erdoğan (Başkan Yardımcısı), Uğur Boz (Sayman), Bülent Çolak, Cem Baki Sinal, Cüneyt Dayıcıoğlu, Fatih Öktem, Haluk Güreren, Hüseyin Bilmaç, Levent Gökçe, Levent Özgür, Levent Pelesen, Tayfun Küçükoğlu. "' Çatıder Genel Kurul Toplantısı Yapıldı 2atı Sanayici ve İş Adamları Derneği (ÇATIDER) Üçüncü O agan Genel Kurul Toplantısı 1 O Ocak Cumartesi günü Bostancı The Green Park Otel'de yapıldı. Genel kurulda, yönetim ve denetim kurulları genel kurul tarafından oy birliğiyle ibra edildikten sonra, 2009-201 O bütçeleri ve tüzük değişikliği görüşülerek onaylandı. Toplantıda yapılan seçim sonucunda 2009-201 O Dönemi Yönetim Kurulu Başkanlığı'na Adil Baştanoğlu seçildi. "' Güneş, İzolasyon ve Boya Fuarları Gerçekleştirildi •hlas Fuarcılık, bu sene de 3 ayrı lfuarı aynı tarihlerdedüzenleyerek, sektörleri bir araya getirdi. 26 Şubat-1 Mart tarihleri arasında Yeşilköy'deki İstanbul Fuar Merkezi'nde Enerjive Tabii Kaynaklar Bakanı Hilmi Güler'in katılımıyla, açılan 2. Güneş Enerjisi,3. İzolasyon ile 4. İstanbul Boya fuarları profesyonellerin buluştuğu bir arena oldu. Açılışta konuşan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Hilmi Güler, "Bugün burada açılan izolasyon, güneş enerjisi ve boya fuarları, inşaat ve enerjisektörününen önemli üç konusunu oluşturuyor" dedi. "'
o CUHADAROGLU - Alüminyum Sistemleri Alüminyumun hikayesi 183 yıl önce başladı ... 1954'den bu yana da ÇUHADAROĞLU ile devam ediyor. İki tarihi buluşturan alüminyumla; uzun ömürlü, geri dönüşümlü, dayanıklı, dünyayla dost bir cephe yarattık .. 55 yıldır bu gururla övünüyoruz ... Bizimle bu gururu paylaşan iş ortaklarımıza Teşekkürlerimizi sunuyoruz ...
sektörden ... RMI Çalışmalarına Devam Ediyor Dr. Robert Murjahn Enstitüsü Bilimsel Araştırma Merkezi RMI, konusunda öncü hammadde üreticileriyle yaptığı konsorsiyumla EN 1062-1 ve EN 13300 standartlarının gerekliliklerini karşılayan belgelendirilmiş dış ve iç cephe boya reçete çalışmalarını tamamladı. Çalışmalar, 26 Şubat Perşembe günü Swissotel The Bosphorus' da düzenlenen bir seminerde RMI müşterileriyle paylaşıldı. "- DuPont, RMI Boya Reçetesinde Ver Aldı Türkiye'de boya pazarının büyümesi ve tüketicilerin kaliteli boyalarla buluşması için hem sektör temsilcilerine hem de tüketicilere yönelik bilgilendirme ve bilinçlendirme faaliyetlerini sürdüren DuPont, sürdürülebilir çevreler yaratmak için sektör temsilcilerine yönelik eğitimler yanında nihai tüketicilere yönelik iletişim çalışmalarını da destekliyor. Son olarak Dr. Robert Murjahn Enstitüsü'nün sektör temsilcilerine yönelik düzenlediği eğitim seminerine katılan DuPont, Ti-Pure ürünüyle enstitünün hazırladığı uluslar arası akredite boya reçetesinde de yer aldı. DuPont Tyvek'den Farklı Çözümler DuPont Tyvek ailesine yeni ürünler eklendi. Kurulum ve uygulama sürecindeki bütünlükten yola çıkarak 3 farklı bant ve dolgu malzemesi sunan DuPont'un yeni ürünleriyle ısı kaybı minimuma inerken yakıt harcamaları azalıyor. DuPont Tyvek'in geliştirmiş olduğu yeni bant ve dolgu malzemeleri hava kaçağını engelleyerek iletimli ısı kaybını minimuma indiriyor. Bu şekilde ısınmasoğutma harcamaları azalırken uygun havalandırma ile iç kısımlarda konfor artıyor. ,. Palladium, Yalıtım Ürünlerinde İzocam'ı Tercih Etti Kozyatağı'nda (İstanbul) 205 bin metrekare üzerine kurulan yeni alışveriş merkezi Palladium, yalıtım ürünlerinde İzocam'ı seçti. İzocam yalıtım ürünleriyle hem 8 ÇATI& CEPHE• MART-NİSAN /2009 dış hem de iç yalıtımı yapılan Palladium'da, mekanik kısımlar için 55 bin metre İzocam Armafleks elastomerik kauçuk boru, 4000 m' İzocam Armafleks elastomerik kauçuk levha, 20 bin m' taşyünü klima levhası ve 7.200 metre İzocam taşyünü prefabrik boru kullanıldı. Sinema salonlarının ses yalıtımı için 30 bin m' İzocam taşyünü levha ve 4.300 m' camyünü asma tavan tercih edildi. İnce işler için 32 bin m' İzocam taşyünü ara bölme levhası ve alışveriş merkezinin dış cephesi için ise 1 O bin m' İzocam sarı camtülü kaplı levha uygulandı. Bau Fuarı'nda Baş Aktör ··Enerji"ydi Yapı malzemeleri ve mimarlık alanında dünyanın en önemli etkinliklerinden birisi olan ve Münih Messe tarafından iki yılda bir düzenlenen BAU Fuarı, bu yıl 12-17 Ocak tarihleri arasında Münih'te gerçekleştirildi. 42 ülkeden 1924 firmanın katıldığı fuarın en önemli teması ise enerji verimliliği ve sürdürülebilirlik konularıydı. Fuar süresinde düzenlenen seminer ve panel gibi organizasyonlarda olduğu kadar katılımcı firmaların da standlarında en çok üzerine odaklandığı "enerji" teması, BAU 2009 Fuarı'na damgasını vurdu. ,. Enerji Verimliliği Forumu Gerçekleşti Ulusal Enerji Verimliliği Hareketi'nin bir parçası olan 1. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu 15-16 Ocak 2009 tarihleri arasında İstanbul Wow Convention Center'da gerçekleştirildi. Elektrik İşleri Etüt İdaresi'nin (EİE) önderliğinde bu yıl ilk kez düzenlenen foruma Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Hilmi Güler, Bayındırlık ve İskan Bakanı Faruk Nafiz Özak, milletvekilleri, yabancı ülke temsilcileri, kamu, özel ve sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri, üniversiteler ve kanaat önderlerinden oluşan yaklaşık 2 bin davetli katıldı.
5tandarf ustakulübü "uzmanlık ve kalite kazandırır" www.standartustakulubu.com (ôo 532 291212a , . • ·.', ,f .\ ,. "KAUTENİN STANDART'!. .." O212 546 00 77 (pbx) - www.standartizolasyon.com Kusursuzhizmetlerimiz için 7/ 24 Şikayet Hattı: O541 337 77 57 i
• sektörden... Dörken Sistem' den Sektöre Büyük Katkı Dörken Sistem 27-28 Şubat tarihleri arasında İzmit fabrikasında bayi çalışanlarına yönelik bir eğitim verdi. Fabrika bünyesinde hazırladığı üç büyük çatı maketi ve yalıtım, drenaj, koruma levhası maketleriyle uygulamalı eğitimler veren firma, bilgi eksikliğinin neden olduğu sektöre/ sıkıntıların giderilmesine yönelik çalışmalara başlamış oldu. Eğitimde önce uygulamaya yönelik teorik bilgiler katılımcılara anlatıldı. Pratik kısımda ise Dörken Almanya Eğitim Müdürü çatı ustası Michael Wolf önderliğinde, havalandırmalı-havalandırmasız sıcak çatılar üzerinde Delta-Fol PVEörtü uygulaması, kaplamalı-kap/amasız çatı konstrüksiyonları üzerinde Delta-Vent S uygulama farklılıklarının gösterilmesi ve kap/amasız çatılar üzerinde yırtılmaz buhar geçirgen örtü Delta-Maxx serilmesi, gene aynı konstrüksiyonun iç mekanında mertek arası ısı yalıtımı ile beraber buhar kesici örtü Delta-Reflex uygulaması, mahya bantı Delta-Vent Roll ve çatı penceresi, baca detayı, boru geçiş detayı, dere yalıtımı gibi eğitimler verildi. Pratik eğitimin bir diğer ayağında ise temel koruma detaylarına ilişkin uygulamalar yapıldı. Yüzeyin astar- /anması ile başlayan uygulamada, ilk olarak su yalıtımı ürünü Delta-Thene tatbik edildi, daha sonra ise XPS üstü drenaj levhası ve koruma levhası uygulamaları gösterildi. Eğitmenler tarafından gösterilen detayların katılımcılar tarafından uygulanmasıyla teoride gösterilen detayların pratikte pekiştiril10 ÇATI&CEPHE •MART-NİSAN/ 2009 mesi sağlandı. Dörken Sistem, önümüzdeki aylarda da uygulama seminerlerine devam edecek. Delta Ürünleri Bursa Atatürk Kültür Merkezi'nde Delta ürünleri Bursa Atatürk Kültür Merkezi projesinde de çözüm ortağı olarak kullanıldı. Ana yükleniciliğini Gintaş A.Ş. firmasının yaptığı projede 3 ay gibi kısa bir sürede gerçekleştirilen 14 bin metrekare titanyum çinko kaplamalı kenet çatı sisteminin detaylarında, Dörken tarafından bu tarz çatı sistemleri için özel olarak geliştirilmiş olan difüzyona açık su yalıtım örtüsü Delta Trela uygulandı. Sistemin buhar kesici detayında yangına karşı dayanım değerlerini de yükselten Delta Reflex, dere ve duvar birleşim detaylarında ise kendinden yapışkanlı su yalıtım membranı Delta Thene kullanıldı. A Focusmembran CE Belgesi Aldı Eryap'ın 2008 yılı başlarında inşaat sektörünün hizmetine sunduğu Focusmembran marka bitümlü su yalıtım ürünü CE belgesi aldı. Firmadan yapılan açıklamada, "Eryap Plastik San. ve Tic. A.Ş. olarak bir taraftan kendi hedeflerimiz doğrultusunda ekonomik ve toplumsal fayda yaratmak için ürünlerimizde, hizmetlerimizde ve organizasyonlarımızda farklılık ve yenilik yapmak suretiyle yaptığımız yatırımlarla büyürken, diğer taraftan ürün kalitemizle elde etmiş olduğumuz haklı güveni belgelendirmek bizlere gurur vermiştir" denildi. Eryap Satış ve Pazarlama Departmanı Veni Ofisine Taşındı Eryap, satış ve pazarlama departmanını İstanbul Mecidiyeköy'de açtığı yeni ofisine taşıdı. 2009 yılı hedeflerinde yurtiçi ve yurtdışı satış ve pazarlama faaliyetlerine ağırlık veren firma, tüm yurtiçi ve yurtdışı satış organizasyonlarını bu ofisten yürütecek. Anadolu'ya açılma kararı doğrultusunda Akdeniz Bölgesi'nde bir satış ofisi açan Eryap, Karadeniz Bölgesi'nde de bir ofis açılması için çalışmalarına başladı. A
.-n G-ext: Dış Cephe Dekoretif Paneler Binanıza hayat sigortası ... G--e~ dış cephe dekoratif panellerinin yüksekteknoloji ile üretimi sayesinde,UV dayanımı ve renk stabilizesiçok daha güçlüdür.Yüzeyihava şartlarına ve iklim değişikliklerine karşı son derece dirençlidir. ✓ Kirlenmeyi gecikti rir ✓ Darbelere dayanıklıdır ✓ Kolay temizlenir ✓ Aşınma ve çatlamalara karşı dirençlidir ✓ Yanmayı geciktirir ✓ Ekonomiktir ✓ Ateş damlata rı oluşturmaz ✓ Rutubet ve buhara yüksek dayanıklık sağlar ✓ Patlamaz ✓ Ebatlanabilir ✓ Kolay işlenir Dış cephede, EN 438-7 kalite standardına ve Avrupa normlarına uygunluk belgesi olan CE sertifikalarına sahip ülkemizdeki üretim yapan ilk ve tek firma ... www. gentas. com. tr E -~~Gonmar A.f Urıinleig:li bilgi almak için ırt,bat telefonlar. 21 S<t;der/ AN<ARA .~,•".'· O:'geniza Senay, BOlgılB K~ Sit:c<ıi 27 Blok 02'ı:ıe. , '. . : >.'. ·."(No:23/25 k,VJI/ISTANBUL AnkaraGenelMüdur1iıi<03123530206ÔzgürKORKMAZ 7B87 .,:::/.:·-:·,,._·:,'cji.<C!?!~l~?fl:3204 Feka:10212)6703210 lıtanbulGenmar :02126703204 EmreKOPTAGEL .carntr. ., ,,,_. • .•.,. ·•' r.\~tea.CO .tr - . ~~41'~'..f!f'.{ı.~~~~.~~
6 k .. d se tor en ... Gençler, Haliç'e Müze İskele Tasarladı 2uhadaroğlu Holding tarafından bu yıl beşincisi düzenlenen "Alüminyum 8" öğrenci proje yarışmasında dereceye giren öğrenciler Ortadoğu Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi'nde düzenlenen törenle ödüllerini aldı. Haliç'te uygulanabilecek "Haliç Müze İskeleleri" konulu yarışmada birinciliği YTÜ'den Hakkı Can Özkan ve Mehmet Yiğit Öztürk-kazanırken, ikinciliği yine YTÜ'den Aziz Şahin Ekicioğlu, Deniz Yazıcı ve Onur Akın, üçüncülüğü ise İTÜ'den Betül Alioğlu, Burak Yardımcı ve Mihriban Duman elde etti. Çuhadaroğlu Alüminyum Sistemleri Tunus'ta TAV İnşaat, yapımını üstlendiği Tunus'un Enfidha Zine El Abidine Ben Ali Uluslararası Havalimanı'ndaki alüminyum sistemlerini, sektörde 55. yılını kutlayan Çuhadaroğlu ile hayata geçiriyor. Havalimanı'nda toplam 35 bin metrekare cephe alanı üzerinde Çuhadaroğlu sistemleri uygulanacak. '- BTM, Enerji Verimliliği Projesiyle Ödül Aldı BTM, fabrikasında yaptığı enerji verimliliği çalışmalarıyla Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğü Enerji Kaynaklar Etüt Daire Başkanlığı tarafından her yıl düzenlenen "Sanayide Enerji Verimliliği Proje Yarışması"nda ödül aldı. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu kapsamında Wow Convention Centar' da düzenlenen ödül törenine Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Mehmet Hilmi Güler ve Sanayi ve Ticaret Bakanı Zafer Çağlayan'ın da aralarında bulunduğu çok sayıda siyasetçi ve iş adamı katıldı. Ödülü BTM adına teknik danışman Jozef Bonfil aldı. '- Bostik Türkiye'de Veni Oluşum Bostik SA, Türkiye'deki 2 saygın firması olan Çekomastik A.Ş. ve Tekbau A.Ş.'yi tek bir yönetim çatısı altında birleştirerek "Bostik Türkiye"deki yeni oluşumun temellerini attı. Firmadan yapılan açıklamada, Tekbau A.Ş. Genel Müdürü Mehmet Aksun'un eşzamanlı olarak Çekomastik A.Ş. genel müdürlüğü görevini de üstlenerek Bostik Türkiye'nin yeniden yapılanmasına önder12 ÇATI & CEPHE• MART-NİSAN/ 2009 lik edeceği belirtildi. Açıklamada şu ifadelere yer verildi: "Yeni oluşumla birlikte kuru harçlar, yapı kimyasalları, sızdırmazlık ürünleri ve yapıştırma teknolojileri alanlarını bütünüyle kapsamak suretiyle, yapı sektöründeki en geniş tabanlı ürün portföylerinden birisi teşkil edilerek, mayıs ayındaki Yapı 2009 İstanbul Fuarı kapsamında ziyaretçilere takdim edilecektir." A Home Cosmetics Shop'ların Sayısı Artıyor Gülen Boya'nın tüketicilerin bilinçli bir şekilde boya seçimi yapmalarını ve dekorasyon konusunda alternatif çözümler almalarını sağlayan mağazası Home Cosmetics Shop, İstanbul ve İzmir'den sonra Antalya'da da hizmete girdi. Antalya'da açılan Ertan Boya ile Türkiye çapında "Gülen Boya Home Cosmetics Shop" sayısı 13'e ulaştı.~ XPS Levhalar Çevreci Yönüyle İTÜ'den Onay Aldı XPS lsı Yalıtımı Sanayicileri Derneği, sektörün en büyük sorunlarından biri olan haksız rekabete ve hiçbir bilimsel yönü olmayan karalama kampanyalarına karşı ciddi bir savaş veriyor. XPS Derneği'nin bu mücadelesine en büyük destek İTÜ'den geldi. İTÜ Mimarlık Fakültesi Yapı Malzemesi Laboratuvarı tarafından hazırlanan "XPS lsı Yalıtım Malzemelerinin Özellikleri" konulu raporun en önemli kısmı "köpükleştirmede kullanılan gazlar" bölümü. İTÜ, bu bölümde daha önce verilen raporda yer alan, "XPS bünyesindeki zehirligazlar" ifadesinin yanlış tercüme sonucu sehven yazıldığını açıkladı. İTÜ hazırladığı yeni raporda, XPS ısı yalıtım levhalarında şişirme gazı olarak kullanılan gazların AB müktesebatına göre tehlikeli ve zararlı maddeler sınıfında yer almadığının rapor edildiğini bildirdi.A
Dwr,.,Tre.l{µ DELTA® TRELA Metal kenet çatılar için özel yalıtım ... Metal kenet çatılar için geliştirilmiş özel yalıtım sistemi ile çatınız nefes alır, yoğuşmayla oluşan nemden korunur. Metal kenet çatılarınızın sağlam yapısını ve parlak görünümünü uzun yıllar muhafaza eder. Ses yalıtımı ile binalarınızda yaşam konforunu arttırır. DÖRKEN SiSTEM A.Ş. 1 Tel: 0262 335 61 16 I Faks: 0262 335 61 17 info@doerken-sistem.com I www.doerken-sistem.com Bu şirket Dörken ve Erdem Holding kuruluşudur.
sektörden... Ytong Yetkili Satıcıları İstanbul'da Toplandı Ytong Yetkili Satıcılar To_plantısı, 23-24 Ocak 2009 tarihlerinde lstanbul Marriott Hotel Asia'da gerçekleştirildi. Türk Ytong Yönetim Kurulu Üyeleri, yöneticileri ve Ytong yetkili satıcılarının katılımıyla gerçekleşen toplantıda, 2008 yılı değerlendirilirken, 2009'a ilişkin hedef ve beklentiler de belirlendi. Türk Ytong Genel Müdürü Nabi Özdemir, 2008'in ikinci yarısında baş gösteren küresel mali krizden ülkemiz ekonomisinin de olumsuz etkilendiğini belirterek, "2001 yılındaki krizde edindiğimiz deneyimle, tüm tedbirleri zamanında alarak, bu olaylardan etkilenmeden, çalışmalarımıza aynı hız ve heyecanla devam ediyoruz" şeklinde konuştu. "- G-ext Binalara Hayat Sigortası Gentaş, ülkemizde hızla gelişmekte olan yapı sektörüne farklı ve yeni çözümler sunmak amacıyla G-ext'i geliştirdi. G-ext dış cephe dekoratif panelleri her türlü dış cephe uygulamasında dayanıklılığı, renk seçeneği ve fiziksel özellikleriyle yapılara estetik görünüm kazandırıyor. UV ışınlarına, çizilmeye, asit yağmurlarına, değişik hava şartlarına ve iklim koşullarına karşı dayanıklı olan ürün, yanmaya karşı dirençli ve insan sağlığına hiçbir zararı yok. EN 438-7 normlarına uygun olarak üretilen G-ext, CE sertifikasına da sahip. "- Knauf Bayi Toplantısı Antalya'da Gerçekleştirildi Knauf Türkiye Geleneksel Bayi Toplantısı, 8-11 Ocak 2009 tarihleri arasında Antalya Titanic De Luxe LaraHotel'de gerçekleştirildi. Knauf bayileri ve Türkiye'nin seçkin mimarlık ofislerinden mimarların katıldığı toplantıda, 2008 yılı değerlendirmesi ve 2009 yılı stratejilerine ek olarak, katılımcılara Knauf ürün ve sistemleriyle ilgili bilgiler verildi."- Onduline'den Kültür Başkenti Kitabı Onduline Avrasya, sanat ve kültüre yaptığı katkılara, yayınladığı "Avrupa Kültür Başkenti lstanbul" kitabıyla devam ediyor. 201OAvrupa Kültür Başkenti seçilen İstanbul'a destek olmak amacıyla yayınlanan kitap 152 sayfadan oluşuyor. Fatma Orhan Durgut'un gökyüzünden çektikleri İstanbul fotoğrafları Hüseyin Sorgun'un metinleriyle zenginleştiriliyor. 14 ÇATI& CEPHE• MART-NİSAN/ 2009 ODE Yalıtım' da Görev Değişikliği ODE Yalıtım'ın Yönetim Kurulu Murahhas Üyeliği görevine 2007 yılından bu yana şirketin genel müdürü olarak önemli başarılara imza atmış olan Ömer Faruk Öz atandı. Faruk Öz'ün atanmasıyla boşalan genel müdürlük görevine de daha önce Sika Yapı Kimyasalları A.Ş.'de Satış ve Pazarlama Müdürü olarak görev yapan Bülent Çolak getirildi. Firmadan yapılan açıklamada şöyle denildi: "ODE Yalıtım San. A.Ş. olarak başarı çıtamızı, yeni yönetim kurulu murahhas üyemiz Ömer Faruk Öz ve yeni genel müdürümüz Bülent Çolak liderliğinde ve değerli ortaklarımızın katkılarıyla çok daha yükseğe taşıyacağımıza inanıyoruz." "- Velux Güneş Tüneli'yle Her Yerde Gün lşığı Velux'ün sunduğu güneş tünelleriyle artık çatı katı kullanılmıyor olsa bile güneş ışığının, evin istenilen bir noktasına taşınması mümkün. Velux Güneş Tüneli, çatı penceresi uygulamasının mümkün olmadığı ve güneş ışığının ulaşamadığı yaşam alanlarına dışarıdan doğal aydınlık sağlamak amacıyla kullanılıyor. Evlerin banyo, hol veya ışığı sadece kapıdan alan tüm odalarında rahatlıkla uygulanabilen güneş tünellerinde, ihtiyaca uygun olarak esnek veya sert ışık yansıtıcı boru ile 2 farklı model mevcut. "-
il Çuhuraııa Yalıtım Fabrika: 3. Organize Sanayi Bölgesi Söğütlü - Soğucak Köyü - Sakarya Tel: +90 264 681 47 20 Faks: +90 264 681 46 28 Merkez; Atatürk Mah. Süleyman Demirel Cad. Yapı Teknik iş Merkezi No: 2 Kat: 3 41400 Şekerpınar Gebze- KOCAELi Tel: +90 262 658 30 90 pbx Faks: +90 262 658 30 94 info@cukurovayalitlm.com -www.cukurovayalitlm.com Çukurova Yalıtım AŞ., bır Yapı Teknik Grubu kuruluşudur. BiryQzQdoQalbir ineral olan arduaz taşı (kırmızı, yeşll, 1renkli) ile keplanarak gQneş ış !arının yıpratıcı etkisindenkorunmas dekoratifbirg6rQntQ ndırılmış olan "4 x 49 Memb " serisi arduazlı membranl e ç6zQmlerlne'cevapverecek b ı"'. son kat mem ran olaralch!l;/r1anmıı -, l üstün performanslı ür,ünler'dlr!ALPA serisi arduazlı membranlar el)iml Yo'5 ten fazla olan çatıların su yalıtımında tek kat olarak ta uygulana bili!· 4 x 49 Membrar:ı her iklim koşuluna göre tasarlanmış, del)lşllt yük koşullarına göre direnci ıte esnekllgi www.the-speedy.com 'ıT Jp, Teluılk lirubu
• Gürcistan içişleri Bakanlığı Yönetim Binası Mimari projesinden inşasına kadar yapımı Türk firmaları tarafından tamamlanan Gürcistan İçişleri Bakanlığı Yönetim Binası, Tiflis'in yeni simge binası olmaya aday. İşveren: Gürcistan İçişleri Bakanlığı Mimari: M-Ofis Mimarlık Sinan Timoçin / Y. Mimar Serkan İğdeli pınar/ Mimar Yardımcı Mimarlar: Burcu Ersan, Erkan Tural, Sümeyra Mezik, Simin Ghalichi, Pelin Özdemir, Fırat Çoban, Fatma Aliosman, Abidder İnci, Buse Albay Konsept: aMDL / F&P Proje Yönetim: M-Ofis Mimarlık EM Mühendislik(Yaşar Mutlu) Ana Müteahhit: Nurol İnşaat Cephe İşleri: DZ Mimarlık/ Devrim Zeren Gürcistan İçişleri Bakanlığı'ının yeni yönetim ve polis merkez binası, Tiflis Havaalanı ve kent merkezi arasındaki ana arter olan Kakheti otoyolu üzerinde 49.652 m2'lik alanda yer alıyor. Bina, kurumsal yapı olarak öneminin yanı sıra tasarımıyla da ön plana çıkıyor. Toplam 3580 m2 taban oturumlu ve eğrisel bir plan şemasına sahip bina, bodrum, zemin ve 2 katla birlikte dört kattan oluşuyor. 10.579 m2 inşaat alanına sahip ana bina, arsanın orta bölümünde yola biraz daha yakın olarak yerleştirilmiş. Binanın önündeki alan bir meydan gibi düşünülmüş ve ön giriş bölümünde 1000 16 ÇAT&I CEPHE• MART-NİSAN/ 2009 m' alana sahip 30 cm derinliğinde bir havuz tasarlanmış. Havuzun, arkadaki ana binanın simetri görüntüsünü yansıtması amaçlanmış. Çevresi açılarak bir çukur içinden yükselmesi sağlanan ana binanın ön yol cephesinden bir köprü ile VIP girişi sağlanmış. Köprü, eğimli çim bir yüzeyin üzerinden binaya ulaşıyor. Bu köprü vasıtasıyla üst düzey devlet yöneticileri ve diğer VIP mensupları doğrudan binanın zemin katına giriyor. Binanın arka tarafında siviller ve ziyaretçiler için açık bir otopark ve helikopter pisti bulunuyor. Araçlı ve yaya tüm sivil girişleri bu bölümden yapılıyor. Buradan binaya doğru yaklaşımda 50 metre derinliğe sahip çim ve ağaçlık alandaki yaya yollarını takip eden misafirler, binayı çevreleyen çukur meydana, merdivenler vasıtasıyla inerek binanın bodrum kattaki girişine ulaşıyorlar. Bu şekilde VIP girişi ve sivil girişlerinin farklı katlardan yapılması sağlanıyor. Ana binanın bulunduğu çukur meydan bölümüne (-4.80 kotu) otoyoldan arsanın yola bakan sınırı ile batı tarafındaki komşu parsel bitişiğinden bir servis yolu ile itfaiye araçları, ambulans ve diğer servis araçlarının ulaşması sağlanıyor. Binayı çevreleyen -4.80 kotu meydanı bir istinat duvarıyla sınırlandırıyor. Bu istinat duvarına, kuzey-doğu yönünde cephesi dayanan ve üç cephesi ve çatısı toprağa gömülü olan 1164 m2 alana sahip bir mekanik blok tasarlanmış. Ayrıca, arsanın kuzeyinde tasarlanan otopark ile yeşil alanın sınırında, toprak ve çimle yapay bir tepe görüntüsüne büründürülen 148 m2 alana sahip bir trafo binası bulunuyor. Ana binanın bodrum katının cephesi açılarak hem bodrum kat mekanlarının ışık alması sağlanmış hem de bodrum kat üzerinde yükselen üç boyutlu ve sıra dışı çelik ve
camdan oluşan yapı kabuğuna bir kaide görüntüsü verilmiş. Bodrum kat cephesi, şeffaf bölümler ve sağır duvarlardan oluşuyor. Sağır duvarların renk ve dokusunun, dış mekan zemin malzemesi olan fırça beton ile aynı hissi vermesi sağlanmış. Böylece sağır duvarlar, dış zemin ile bodrum kat cephesinin devamı şeklinde algılanıyor; üst cam kütleye, bir çukurun içinde havada uçuyormuş hissi veriliyor. Ana bina eğrisel bir plan izdüşümüne sahip; ve değişken üç boyutlu bir çelik ve cam kabuk cephe örtüsünün, içeride dörtgen bir kütleyi örtmesiyle oluşmuş. Eğrisel sıradışı forma sahip dış cephe kabuğunun aksine, içyapı, zemin katın üzerinde dörtgen bir kütle olma özelliğine sahip. Zemin katta bu şekilde yüksek ve cam cephe ile çevrelenmiş geniş bir atrium/sirkülasyon alanı ile bu alan içinde bir kafe tasarlanmış. Bu alan ayrıca oditoryum için bir fuaye alanı olarak da hizmet veriyor. Doğu tarafı ise yüksek ve aydınlık bir açık ofis olarak kullanılıyor. Birinci ve ikinci katlarda sağ ve sol kanata ayrılmış dörtgen kütle, orta merkezde geniş bir köprü ile birbirine bağlanıyor. Birinci katta, bir tarafta içişleri bakanı ve bakan yardımcısı makam odaları, diğer tarafta açık ofis yer alıyor. İkinci katta ise açık ofisler bulunuyor. Binanın bu iç yapısı, orta sirkülasyon köprü alanı hariç yine cam cephe ile kaplanmış. Böylece hem dış yapı kabuğu kütlesinin içinde ikinci bir form olarak kontrast kütle yaratılmış hem de atriumdan gelecek gürültü engellenmiş. Bina cephesi, değişken açılı 200x400 çelik kutu profillerin ana karkası oluşturması, dışında ana cepheyi düşeyde dört parçaya bölen 150x150 çelik kutu profiller ile oluşturulan ikincil örgü cephe ve buna sabit-hareketli ankrajlar ile bağlanan cam giydirme cephenin 060mm çapında çelik boru profil, alüminyum ve PVCprofil elemanlarıyla oluşturulmuş son kat örtüyle tamamlanmış. Bina cephesi ±0.00 kotundan öne ve yukarı doğru sürekli değişken bir düzlemde bir alt bölüm, ana cephe, + 12.00 kotundaki çatı döşemesine bağlanan üst cepheden oluşuyor. Bina iç atrium bölümünde doğal havalandırma uygulandığından alt cephede ve üst cephede eş zamanlı açılır üçgen pencereler tasarlanmış. Üst cephede tasarlanan açılır pencere kanatları, yangın sırasında alt pencerelerden bağımsız olarak açılarak atrium bölümünde duman tahliyesi görevi de görüyor. Ayrıca bina içindeki atrium, zemin kattan çatıya kadar cam/çelik bölücü duvarlarla bölünerek yangın zonlarına ayrılmış. Yapı kabuğunda alçalan ve yükselen hareket, anayol cephesinde binanın tam simetri merkezinde bir giriş saçağına dönüşecek şekilde yükseliyor ve VIP için tasarlanan girişi oluşturuyor. V. Mimar Sinan Timoçin: "İddialı bir yapı isteniyordu" Projenin mimarı Y. Mimar Sinan Timoçin projeyle ilgili şunları söylüyor: "Tiflis'i ve Gürcistan'ı simgeleyecek çok iddialı bir yapı isteniyordu. Biz de bunu cepheye yansıttık. Konstrüksiyonu ve formu çok zorladık. Binada fonksiyonellikten daha fazla estetik ön planda tutuldu. Gürcistan'daki yönetim, batıya daha yakın olduğunu göstermek için iddialı bir tasarım istedi. Bina aynı zamanda polis merkezi de olduğundan şeffaf olması uygun görüldü." Y. Mimar Sinan Timoçin, Mimar Serkan İğdelipınar "Cephede kullanılan malzemeler Türkiye'den götürüldü. Camları Gürsan Cam temin etti. Onun dışında alt ve üst eteklerde Albond kompozit malzeme kullandık. İç cephe kolonlarının giriş bölümlerini yine alüminyum kompozit panelle kapladık. Cephenin alt ve üst geçiş bölümlerinde 80 santimetrelik alüminyum kompozit panelle yapılmış sakallar bulunuyor. Cephe karakterini bozmadan binaya giriş bölümlerinde cepheden akan suyu kesmek için bu sakallarda oyuk bir oluk yarattık ve suyu kontrol ettik." " ÇATI & CEPHE• MART-NiSAN / 2009 17
• teknoloji& malzeme Marestone Cephe Sistemleri are Mühendislik Müşavirlik Taahhüt Tic. A.Ş. tarafından yaklaşık üç yıllık bir Ar-Ge çalışması sonucu geliştirilen Marestone, doğaltaş görünümlü, mineral agregalı, mermer tozları-atıkları kullanarak üretilen, çimento bağlayıcılı bir yüksek performans betonu. Mermerin kullanıldığı her yerde kullanılabilen Marestone, yüksek mukavemet değerleri sayesinde de cephe kaplama malzemesi olarak geliştirilmiş. Marestone'dan 12 mm kalınlığında ve büyük ebatlarda kesilen plakalara sırt uzunlukları boyunca kanallar açılmasıyla alüminyum profilli, mekanik bir cephe kaplama sistemi ortaya çıkmış. Hızlı, hafif ve ekonomik bir cephe kaplama sistemi olan Marestone'un cepheye getirdiği yük ise metrekarede yaklaşık 28 kilogram. Mare Mühendislik firma ortaklarından Süleyman Özsüt, Marestone Cephe Kaplama Sistemi'nin ortaya çıkış sürecini şöyle anlatıyor: "Marestone'un Ar-Ge çalışmaları TÜBİTAK ve TTGV (Türkiye Teknoloji GelişSüleyman Özsüt / Mare Mühendislik 18 ÇATI&CEPHE• MART-NİSAN/ 2009 tirme Vakfı) tarafından desteklendi ve İTÜ İnşaat Fakültesi Yapı Malzemesi Bölümü işbirliğiyle gerçekleştirildi. Marestone istenen başarıyı sağladıktan sonra, Ar-Ge sürecimiz devam etti. Marestone'un üstün mukavemet değerleri ve monolitik bir yapıda olması, doğaltaşta olmayan avantajları da beraberinde getirdi. Büyük ebatlı plakalarımızı 12 mm kalınlığında keserek sırt uzunlukları boyunca kanallaraçabildik. Böylelikle alüminyum profilli-kanallı bir panel sistemiyle mekanik bir cephe kaplama sistemi geliştirebildik." Marestone Cephe Sistemi'nin büyük ilgi görmesiyle üretimde cephe sistemine ağırlık verdiklerini söyleyen Özsüt şöyle devam ediyor: "Fabrikamız her türlü agregayı bizim kullanımımıza uygun hale getirebilecek yeterlilikte. Kırma ve eleme tesislerimiz mevcut. Sistemde kullandığımız granülometrinin dışında temin ettiğimiz agregaları da uygun granülometriye getirip tasarımımızda kullanabiliyoruz." "Ürün renklerine göre hammaddemizi farklı yerlerden temin edebiliyoruz. Marmara Adası, İstanbul çevresi, Gebze ve diğer yakın bölgelerin agregalarıyla mevcut ürün çeşitliliğimizi sağlayabiliyoruz. Ayrıca agrega olarak cam kırığı atıklarını da kullanabilmemiz mümkün." "Marestone'un en önemli avantajı doğal görünümü. Doğaltaş imalatçısı firmalar bile, fuarlarda bizi ziyaret ettiklerinde 'hangi bölgeden çıkıyor bu taş?' sorusunu sorabiliyor. Bu doğal görünümü temin eden en önemli faktör mikronize mermer mineralleri kullanmamız ve tesisimizdeki suni agrega üretim prosesi. Bu sayede ürettiğimiz bloklardatekdüze olmayan belli belirsiz bir harelendirme sağlanabiliyor. Bu da doğal görünümü artırıyor. Ebatlarımız, renk ve yüzey seçeneklerimiz de diğer bir avantajımız. Doğaltaşın aksine büyük ebatlı seçenekler bizde daha uygun fiyatlarda. 63x163 cm'lik plakalardan istenilen ebatlarda ürün verebiliyoruz." Mekanik montaj yapılıyor "Cepheye uygulaması mekanik montaj şeklinde yapılıyor. Bu şekilde montajı yapılan birçok ürün var. Marestone bu ürünlere göre doğal görünümüyle üstünlük sağlıyor. Doğaltaşa göre ise kalınlık, dolayısıyla binaya binen yük, nakliye masrafları ve işçilik gibi birçok alanda büyük avantaj sağlıyor." Siparişler kısa sürede karşılanıyor "En büyük avantajlarımızdan biri de, tesisimizde günde 1000 metrekare üretim yapabiliyor olmamız. Bu sayede, hızlı ürün isteyen müşterilerimizin taleplerini rahatlıkla karşılayabiliyoruz. Yüksek miktarlarda doğaltaş kullanacaksanız 6 ay önceden sipariş vermeniz gerekir. Marestone için metraja göre değişmekle birlikte 1ay önceden sipariş verilmesi yeterli oluyor" A
__ Üretim San. Tic. A.ş. __ canBOARD canPOR canPACK
proJe • Flatofis lstanbul İstanbul'da kültürelve sosyal yaşamın "yeniden" çekim merkezi olan Haliç'teyeni bir cephe yükseldi... Türkiye'nin ilk A sınıfı yatay ofis projesi olan ve 11 O milyar dolarlık bir yatırımla Sinpaş Yapı tarafından Haliç'te inşa edilen Flatofis, dört kattan oluşan modern tasarımı ve her katta 500 metrekareden 12 bin 500 metrekareye varan ofis seçenekleriyle ofis yaşantısına yeni bir boyut kazandırıyor. Flatofis İstanbul, 46 bin metrekarelik A sınıfı ofis alanı ve 16 bin metrekarelik perakende alanı ile toplamda 62 bin metrakare kiralanabilir alana sahip. Projenin mimarı ise Kurtul Erkmen (KG Mimarlık). Flatofis'de 1100 araç kapasiteli otopark, arşiv ve depo alanları, özel toplantı odaları giTerra Court 20 ÇATI & CEPHE• MART-NiSAN / 2009 bi olanaklarla iş yaşamını kolaylaştıracak her türlü imkanı bulmak mümkün. Binanın ön cephesi doğrudan E5 üzerinden görünüyor. Dolayısıyla cephede bir tablo görünümü yaratılması amacıyla cam cephenin önü manolya ağaçlarıyla süslenmiş. Cephede, ortalama 25 yaşında olan 258 adet manolya ağacı bulunuyor ve ağaçlar italya'nın Toskana bölgesinden getirilmiş. Otomatik sulama, drenaj ve aydınlatma sistemleri mevcut; bu sayede cephede çok müdahale edilmesine gerek olmayan doğal bir yaşam oluşturulmuş. Ön cephenin ağaç dışındaki kaplamalarında Seranit markalı granit kaplamalar ankrajlı sistemle uygulanmış. Ön cephenin ilk iki katı granit, sonraki katlar ise cam giydirme cephe. Kendini ön cephesiyle gösteren Flatofis'in yan cephelerinin uzunluğu ise 140 metre. Yan cepheler ilk önce kör cephe olarak tasarlanmış; fakat sonradan ışığın binaya girmesine imkan tanımak için pencere boşlukları yaratılmış. Binada asıl cephe olarak düşünülen cepheler ise iç bahçelere bakan cepheler olmuş. Bina kullanıcıları cephe olarak söz konusu cepheleri görüyorlar.
İç Bahçeler: Sera, Terra ve Aqua Court ... Flatofis'te Sera Court, Terra Court ve Aqua Court olmak üzere farklı konseptlerde hazırlanan üç iç bahçe ve ışıklık bulunuyor. Her bahçe bir giriş olarak tasarlanmış. Bu girişleri ofis çalışanları kullanıyorlar. lşıklıklarda üç adet de asansör var. Ayrıca bir de ön cephede alışveriş merkezinin müşterilerinin kullandığı bir giriş mevcut. Cephesi ahşap ve camdan oluşan Sera Court'ta zen bahçesi konsepti hakim. Bu iç bahçede 60x60x11 milimetre boyutlarında Seranit Stone Gri, yapıştırma yöntemiyle uygulanmış. Terra Court ise ahşap ve botanik ağırlıklı bir konsept. Meşe kaplama ve doğrama tercih edilmiş. Pencere çerçeveleri ise siyah akrilik boyayla kaplı çam. Camlar da siyah renkli. Terra Court'ta bulunan zeytin ağacı ise 100 yaşında ve Ege'den getirilmiş. Aqua Court'un kaplamaları da Seranit markalı granit. (20-30-40-50-60)x120x11 milimetre serbest boy Arc siyah malzeme ÇATI & CEPHE• MART-NiSAN / 2009 21
proJe iç bahçelerden... esnek yapıştırma yöntemiyle uygulanmış. Duvarlarda da aynı malzeme bulunuyor. Derz olarak ise 4 milimetre alüminyum lama konulmuş. Aqua Court'un zemini havuz ve bu iç bahçede şelalele de var. İç bahçelerin hepsinin çatı ışıklıkları mevcut. Yan cepheye ise 6 santimetre kalınlığında EPS plakalarla mantolama uygulanmış. Doğramalar ise PVC ve 1200 metrekarelik bir cam yüzeyi bulunuyor. Binadaki camlar sabit ve hiçbirisi açılmıyor. Sadece ışıklıklardaki camlar, yangın yönetmeliği gereği açılır-kapanır bir sisteme sahip. Skylightlarda ise 3700 metrekare cam kullanılmış. Burada kullanılan cam plakalarının her birinin ağırlığı 270 kilogram civarında. Yangın anında otomatik olarak açılıyorlar. Ayrıca dördüncü kat koridorunda da boylu boyunca giden bir skylight mevcut. Yine dördüncü katta bulunan olimpik havuzun üzerinde de 3.5 metre çapında dört adet dairesel ışıklık bulunuyor. A 22 ÇAT&I CEPH•EMART-NiSA/N2009 , ....::ı:..:.. ı ,."----.ı.,' z. -- -- "
Yapı malzemeleri, tekstil, mobilya ve otomotiv sektörleri için bir ilk gerçekleşti!! Türkiye'nintek tam kapsamlı akredite yangın test laboratuarı Yangına karşı teyki, tutuşabilirlik ve alev almazlık testler%i 50'yevaran KOSGEB desteği ile şimdi ERA Yangın Test Laboratuarı'nM! ! E Rf \ Yangın Test Laboratuarı • 1390 No.lu Avrupa Birliği Onaylanmış Kuruluşu csı a.s. 6 1391 No.lu Avrupa Birliği ns Onaylanmış Kuruluşu ® PAVUS a.s. / Türkiye Ofisi
görünüş Orhan Baltacıgil info@kentyapitasarim.com Mimar ve Kalfa ileriyle iş gören zanaatkarları hiç bıkmadan, ilgiyle izlemeyi seven bir çocuktum. Hayli hırpalanarak eğitilen çırağın, günü geldiğinde kalfa olacağını; kalfalık belgesini çerçeveleterek, çalıştığı atölyenin duvarına asmaya hak kazanacağını; sebatla çalışıp ustasının bütün bilgisini içselleştirdiği gün, kendisinin de artık "usta"laşacağını, işte bu merakım sayesinde erkenden öğrenmiştim. Marangoz, tornacı, demirci ... Dükkanların görünüşleri, gürültüleri, kokuları çok farklı, içeride çalışanların üst başları -atölyesine göre- kimi yerde tozlu, talaş kaplı, kimisinde isli-yağlı da olsa, hiyerarşi hep aynıydı: çırak-kalfa-usta !.. Günün birinde inşaat işinde bu sıralamanın daha değişik olduğunu gözlemleyecektim: amele-usta-kalfa. Bir kere, "amele" çırak karşılığı değildi: onun gibi çocuk yaşta olmadığı gibi, 'çırak gibi mutlaka mesleğinde ilerleyecek' diye de bir kural yoktu. İçlerinden pek azı bir ustanın gözüne girip eğitilme şansını yakalayabiliyordu. Ama esas fark, bu iş dalında, "kalfa"nın ustanın da üstünde bir konumda bulunmasıydı. En üstte de herhalde "mimar" olmalıydı? Sonra, Mimar Sinan'la tanıştım: O, mesleksel gelişimini üç ayrı cami yapıtını örnek göstererek betimlemişti: "çıraklık" dönemi: Şehzade; "kalfalık" dönemi: Süleymaniye; "ustalık" çağı: Selimiye ... Kafamdaki sıralama yine altüst oluvermişti: bir mimar, 24 ÇAT&I CEPHE•MART-NiSA/N2009 nasıl oluyordu da en gelişmiş halini -kalfa bile değil- "usta" diye tanımlayabiliyordu! Bu kavram karmaşasını pekiştiren bir başka olguya, yıllar önce İstanbul'da açılan bir sergide rastladım. 111S. elim'in kız kardeşi Hatice Sultan'ın kendi el yazısıyla ve duru bir İstanbul lehçesiyle, ama Latin harfleriyle yazdığı bir mektubun orijinali karşımda duruyordu. "Kuzum Melling Kalfa" diye başlayan ve -yaşadığı dönemin İstanbul'unu, birbirinden güzel gravürlerle ölümsüzleştirmiş, sarayın korumasında çalışan- bu Fransız ressam/mimar/dekoratörden beklediği Mimar Sinan'ın ustalık eseri Se/imiye Camii işleri sıralayıp, "gözünü seveyim, yüzümü yerde komayasın! "diye bitirdiği mektupta "kalfa" sözcüğü yeniden karşıma çıkmıştı. Padişahın öz kardeşi olan bir Sultan hanımın bu denli güvendiği, yakınlık gösterdiği bir sanatçıya "kalfa" diye seslenmesi, galiba bu sözcüğün "mimardan sonra gelen ikinci adam" değil düpedüz -bugünkü anlamıyla- mimar yerine kullanıldığını gösteriyordu ... Geçmişte yaşananları, o günün koşullarını hesaba katmadan, bugünün değer yargılarıyla kavramaya çalışmak insanı yanılgıya sürüklüyor. Aslında ortada anlaşılmayacak bir durum yok: aradan geçen zamanda mimarlık, usta-çırak ilişkisiyle öğrenilen bir zanaat olmaktan çıkmış, yüksek okullarda, kuramsal eğitimle edinilen bir meslek haline gelmiş; kalfa diye de, okumamış, sadece pratikten yetişmiş inşaatçılara denilir olmuştu. Türkiye'de Osmanlı'nın son dönemlerinde açılan Sanayi-i Nefise (Güzel Sanatlar) okulunda Batı'nın değer ve tekniklerini bilen elit mimarlar yetiştirilmeye başlanırken geleneksel çırak-kalfa-usta (çekirdekten yetişme mimar) düzeni de bir yandan sürüyordu. "Mimarlık" unvanının üniversite diploması ve meslek odası kayıtları ile koruma altına alınması Cumhuriyet Dönemi ile başlayan bir süreçtir. Geleneksel aile konutu-çok katlı büyük yapı ayrımı yapıl-
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=