q:. iKi AYDABiR YAYINLANIR ■ YIL 7 ■ SAYI 39 ■ 6 TL ■ ISSN 1306-5335 www.cativecephe.com B 2 B • medya~ www.b2bmedya.com TEMMUZ/ AĞUSTOS 2012 itkilendirilmiş Yapı Kabuğu Sistemleri
. . Dl VE iÇ MEKAANRASINDAKI . . .. EN ŞEFFAF ÇOZUM Türkiye'de üretilen ilk polikarbonat levha olan POLİCAM, Işık Plastik'in 13 yıllık üretim tecrübesi ve yüksek teknoloji birikimi ile sizlerle buluşuyor. Kaliteli hammadde, uluslararası standartlardaki üretimi ile Türkiye'de rakipsiz, uluslararası arenada bilinen marka; POLİCAM. )jl: ~r lşıkPlastik GOSB, İhsan Dede Cad. l 00. Sk. 41480 Gebze-Kocaeli Tel: 0262 751 22 35 (pbx) Fax: 0262 751 22 40 E-mail: satls@isikplastik.com.tr www.isikplastik.com.tr
BÜYÜK YENİLİKLER VitrA'dan gelir. Vi trA Gerçek: Önce yalıtım yapılır, sonra kaplama. Yeni gerçek:Yalıtım ve kaplama tek malzemeyle yapılır. lso Tile. VitrA'dan. Uzun ömürlü bir yalıtım, aynı anda şık ve dayanıklı bir seramik kaplama, artık tek malzemeyle mümkün: lsoTile. Slimetrik karo kullanımıyla göründüğünden çok daha hafif ve estetik. lsoTile ısı yalıtımının sağlamasının yanısıra ses yalıtımına da yardımcı oluyor. Üstelik farklı renk seçenekleri ile. e Eczacıbaşı Yeni lsoTile ~~ ~ lso Tilo ıımıtım Mmını soyrotmok. ~•n kodu cıhazırnza okutunuz vitra.com.tr
• 9 bu sayıda ... çatı~phe Temmuz/ Ağustos 2012 4 Haber 14 Proje F87 Elektromobil Artı Enerji Evi 18 Görünüş Orhan Baltacıgil: "Nato Kafa, Nato Beton" 20 Teknoloji & Malzeme Marianitech Genişletilmiş Metaller 26 Bir Mimar; ve Cephe Mimta Mimarlık Başkanı Doç. Dr. İ. Hakkı Moltay 34 Proje The Paragon 36 Ürün Tremco lllbruck'tan inovatif Köpükler 38 Ürün Kılıçoğlu'ndan Kiremit Levhası zel Bölümü Makale Bitkilendirilmiş Yapı Kabuğu Sistemleri / 2 ÇATI&CEP E• TEMMUZ-AGus7/2012 14Proje F87 Elektromobil Artı Enerji Evi 20 Teknoloji& Malzeme Marianitech Genişletilmiş Metaller 26 Bir Mimar; ve Cephe Mimta Mimarlık Başkanı Doç. Dr. İ. Hakkı Moltay 34Proje The Paragon
~ editör Nice 100 Sayılara!.. Yalıtım sektörünün ilk dergisi olarak 1996'nın yaz aylarında yayın hayatına başlayan, yayın grubumuzun en "kıdemli" dergisi "Yalıtım", bu ay 100. sayısına ulaştı. 16 seneyi geride bırakan Yalıtım dergisi sektörün yakın geçmişine ve adeta doğuşuna tanıklık eden bir dergi oldu ... Yalıtım'ın ilk günden hedefleri belliydi: Sektörünün gücünü, potansiyelini ve işlevini layıkıyla yansıtabilmek; sektör içi ciddi bir iletişim platformu olabilmek ve yalıtımın "olmazsa olmaz" bir koşul olduğunun altını kırmızı bir kalemle çizebilmekti... Geçen zaman içinde Yalıtım bu hedeflerine ulaştı ve yalıtım sektörünün bir kimlik kazanmasına çok önemli katkılar sağladı. Aynı hedefler, elinizde tuttuğunuz Çatı&Cephe dergisi için de geçerli. Çatı sektörünü bir tarafa koyarsak, özellikle örgütlü ve aktörleri belli olmuş bir cephe sektörünün var olabilmesi için Çatı&Cephe dergisi de aynen Yalıtım'ın yaptığı gibi ısrarlı çabalarını sürdürüyor, sürdürecek. Kardeş dergimiz Yalıtım'a daha nice yüzlerce sayı diliyor, Çatı&Cephe'nin de aynı ısrarlı çabalarını devam ettireceğini vurgulamak istiyoruz. *** ÇATIDER geçtiğimiz günlerde, konutlarda "Çatı Katı" ya da "Çatı Arası" olarak adlandırılan mekanların kullanıma açılmasıyla ilgiliyeni bir komisyon oluşturdu. "Çatı Altlarının Kullanıma Açılması Komisyonu"nun temel hedefi ise Türkiye'de çatı aralarının yaşanabilir, sağlıklı ve konforlu SahibiveSorumlu Yazı işleri Müdürü ReklamMüdürü lsmailCeyhan lsmailöner alanlar haline getirilmesi... Çatıların kullanıma açılmasıyla birçok kazanım elde edileceği kesin... Bina alanları daha verimli kullanılabilecek; doğal ışığın ve havanın bol miktarda kullanımına imkan sağlayan tasarımlarla çatıların da insanların ruhsal ve bedensel gelişimine katkısı olacak; doğal kaynakların daha fazla kullanımı, aynı zamanda binalarda enerji verimliliğinin de artmasına imkan tanıyacak; kentler daha estetik bir kimlik kazanacak ve daha güvenli çatılar inşa edilebilecek ... Bu maddeler saymakla bitmez ... Çalışmalarına başlayan Komisyon çok önemli bir görev üstlenmiş. Umarız hedeflerine kısa sürede ulaşırlar. Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle, hepinize güzel bir yaz diliyoruz... Yönetim Yeri: Bartıaros Mah. Uğur Sok No: 212 34662 çabrephe ismailceyhan@b2bmedya.com ismailoner@b2bmedya.com Üsküdar/lstanbul Tel:02166517878 Yayın Danışmanı Grafik Fax:02166517898 Sadık Özkan ÖmerDuman lntemet:www.calivecephe.com ÇATVI ECEPHESiSTEMLERDiERGiSi teknik@2dyapi.com E-postai:nfo@b2bmedya.com Abone ISSN1306-5335 Yayın Yönetmeni ReyhanToydemir Fiyatı: 6 TL. SertaçAytaç abone@b2bmedya.com Yıllık Abone:30TL. www.cativecephe.com sertacaytac@b2bmedya.com Tel:02166517878 © 2012 iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şii. Yazı işleri Müdürü Baskı ve Cilt ISSN:1306-5335 TEMMUZ/ AĞUSTOS 2012 Uğur Doğan Altan Basım Ltd. YIL7 • SAYI39 • FIYATI:6 TL. ugurdogan@b2bmedya.com Yüzyıl Matbaacılar Sitesi/ Bağcılar 2aydabir yayımlanır. Tel:02126290374 Muhabir Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. B2B Osman Şahin Yayınlayan Basın Kanunu'ngaöreyerelsüreli yayındır osmansahin@b2bmedya.com iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. [;,J s.tııı0tt,!Yayınc:ıl# medya~ """'il'- ~~ _...., .... CH'. ÇATI& CEPHET•EMMUZ- AĞUSTOS/ 2012 3
~ sektörden... Enerji Verimliliği ve lsı Yalıtımıyla "Daha İyi Bir Dünya" Filli Boya Yalıtım Grubu ve WWFTürkiye işbirliğiyle yürütülen, iklim değişikliği ve enerji verimliliği konusunda ülkemizde farkındalık yaratmayı ve karbon ayak izini azaltmak için ısı yalıtımı başta olmak üzere alabileceğimiz önlemler hakkında kamuoyunu bilgilendirmeyi amaçlayan "Daha İyi Bir Dünya" projesinin ikinci durağı Bursa oldu. "Daha İyi Bir Dünya" projesi kapsamında, 13 Haziran 2012 tarihinde gerçekleştirilen, "Binalarda Isı Yalıtımı" konulu seminerde, iklim değişikliğinin nedenleri, etkileri ve karbon ayak izini azaltmak için ısı yalıtımı başta olmak üzere günlük hayatımızda alabileceğimiz önlemler Bursalılarla paylaşıldı. Filli Boya' dan Renk Danışma Hattı FilliBoya, yaşam alanlarını renklendirmek, rengini yenilemek ve farklı renk kombinasyonlarını denemek isteyenlere "FilliBoya Renk Danışma Hattı"yla rehberlik ediyor. renkdanisma@filliboya.com.tr email adresinden ulaşılabilen Filli Boya Renk Danışma Hattı, renklibir eve sahip olmanın, renk kartelasından doğru seçim yapmanın, yatak, çocuk odası, banyo ve mutfakta renk seçmenin püf noktalarını müşterileriyle paylaşıyor. İzmir Sokaklarına Fawori Boya ile Renk Geldi! Fawori Boya, Alsancak Rotary Klübü ve Konak Belediyesi'nin ortaklaşa gerçekleştirdiği trafo, sokak ve caddeleri boyama projesine destek veriyor. Konak Belediyesi bölgesindeki İzmir Agora Hürriyet Lisesi'nin duvarları Fawori Boya sponsorluğunda yepyeni bir görünüme kavuştu. <t, Assan Alüminyum İhracat Şampiyonu Oldu I • stanbul Ma?en ~e Metaller İhracatçı Birlikleri (IMMIB), 2011 ihracat rakamlarına göre, dış satışta başarılı firmaları açıkladı. Assan Alüminyum, sektöründe ihracat şampiyonu oldu ve İhracatın Yıldızı ödülünü aldı. Avrupa ~ t/Jt ASSAn ~ ALüminYum 4 ÇATI& CEPHE• TEMMUZ- AĞUSTOS/ 2012 Birliği ülkeleri başta olmak üzere 60'dan fazla ülkeye ihracat yapan Assan Alüminyum, başarısını İMMİB ödülüyle tescilledi. Ödülle ilgili değerlendirmede bulunan Assan Alüminyum Genel Müdürü Remzi Örnek; "Kaliteve mükemmellik kavramlarını en önemli hedeflerimiz olarak tanımlıyor ve tüm iş süreçlerimizi, bu kavramlara göre planlıyoruz. Bu da üretimden satışa kadar tüm aşamalarda bize başarıyı getiriyor." şeklinde konuştu. ,. Kadıköy Rasimpaşa Mahallesi Marshall'la Renkleniyor AkzoNobel Marshall, "Renk Hareketi"ni Rasimpaşa Mahallesi'ne taşıdı. AkzoNobel Marshall, ÇEKÜL Vakfı ve Kadıköy Belediyesi işbirliğinde yürütülen Rasimpaşa ve Yeldeğirmeni mahallelerinin kentsel koruma alanı içinde sürdürülebilir canlanmasının sağlanmasını amaçlayan, entegre bir kentsel canlandırma projesi olan "Rasimpaşa-Yeldeğirmeni Mahalle Yenileme Projesi"ni, geçtiğimiz yıldan bu yana destekliyor. AkzoNobel Marshall, Renk Hareketi'yle proje kapsamında tüm Rasimpaşa Mahallesi'nin yenilenme çalışmaları için yaklaşık 50 bin metrekarelik alanın boyalarını sağladı. 100 Bin Ustaya Eğitim Veren Marshall, Kutlamaları Diyarbakır' da Yaptı Boya Ustalarının Eğitimi ve Semineri Programı'nı 2002 yılından bu yana aralıksız olarak sürdüren AkzoNobel Marshall, 10 yılda toplam 100 bin ustanın tam donanımlı bir şekilde sektöre kazandırılmasını sağlayarak, istihdama da önemli oranda katkıda bulundu. AkzoNobel Marshall, 500'ü aşkın boya ustasının katıldığı yeni eğitimini Diyarbakır' da özel bir kutlama etkinliğiyle gerçekleştirdi. "-
Güneş ışını kırmada maksimumperformans Haraketli güneş kırıcı sistem Estetikf,onksiyonelk,orozyona dayanıklı hafifveuzunömürlü, Alüminancheareketli güneş kırıcıları; Raylı panellesrayesindyeatayda harekeet denbütünsistemvekendi içinde düşeyde harekeet denpaneller sayesinde güneş ışınlarını kırmada maksimumperformans sağlar. ~UMINANCE" ALUMINIUM SYSTEMS w w w. zahit. com. t r Z Ilı İ I® ALÜMiNYUM & PLASTiK bhlt AlOmlnyum \iti Pıaıtlk s.n. Tk. Lld, $ti.
~ sektörden... • BTM 'den Yeni ve Çevreci Shingle BTM, geniş shingle ürün yelpazesine yeni ve çevreci bir ürün daha katarak, yapı profesyonellerinin ve tüketicilerin seçeneklerini zenginleştirdi. BTM Cool Shingle ve BTM Cool Shingle Plus olarak iki farklı seçenekle piyasaya sürülen ürün, sahip olduğu beyaz renk sayesinde ışığı yansıtma özelliğine sahip. BTM Satış ve Pazarlamadan Sorumlu Yönetim Kurulu üyesi Orkun Ürkmez, yeni ürünle ilgili,"Beyaz renk taşlı çatı kaplama malzemesi shingle üretme fikri, beyaz rengin güneş ışınlarını yansıtmasından yola çıkılarak oluştu. BTM olarak kullanıcıların beğenisine iki farklı renk seçeneği sunduk. BTMCool Shingle Plus içinde hiç koyu renk olmayan bembeyaz bir ürün. Bu sayede güneş ışınlarını yüksek oranda geri yansıtıyor ve dünyada genelde sıcak bölgelerde tercih ediliyor. BTM Cool Shingle ise içinde düşük miktarda koyu renk barındırarak, çatılarda 3 boyut etkisinin yaratılmasını sağlıyor. Böylece çatı hem serinliyor hem de estetik anlamda değer kazanıyor." dedi. SunFlower Evleri'nde BTM Shingle Ürünleri Tercih Edildi BTM, başarılı shingle uygulamalarına her geçen gün bir yenisini ekliyor. İstanbul Silivri'de hayata geçen, Sara! İnşaat tarafından yapılan SunFlower Evleri'nde BTM Shingle ürünleri tercih edildi. Projede, ahşap yapıların dış cephe renkleriyle uyumlu olan Lamine Prestij ürünleri uygulandı. BTM Shingle Lam ine Prestij, çift katlı yapısıyla kaplanmış olduğu çatıya gölgeli ve 3 boyutlu bir görünüm kazandırıyor. Uzun ömürlü granüllerle kaplanmış Lamine Prestij Shingle, yapılara ve çevreye uyum sağlıyor. Yapılara yük getirmediği ve kolay uygulandığı için ahşap yapılarda özellikle tercih edilen BTM Shingle'ın 8 farklı modeli ve 14 farklı renk seçeneği mevcut. ~ Çuhadaroğlu Alüminyum 2012 Öğrenci Proje Yarışması Başlıyor Çuhadaroğlu'nun yaratıcı, genç fikirlerlesektörün gelişimini desteklemek üzere her yıl tekrarladığı öğrenci proje yarışmasına başvurular başladı. Bu yıl dokuzuncusu düzenlenecek olan yarışmanın konusu, "Eskişehir Kent Tarihi Müzesi Projesi" olarak belirlendi. Projelerin son teslim tarihi 10 Ekim 2012 olarak belirlenen yarışmanın sonuçlan ise 19 Ekim 2012'de açıklanacak. Yarışmayla ilgili ayrıntılı bilgiye www.cuhadaroglu.com web sitesinden ulaşılabiliyor. A 6 ÇATI & CEPHE•TEMMU-Z AĞUSTOS/ 2012 Enerji Verimli Binalar için Schüco PVC-u Sistemleri Enerji tasarrufu sağlayan pencere ve kapı sistemleri sektöründe dünya liderlerinden Alman marka Schüco, PVC-u sistemleriyleenerji verimli binalar için sınırsız çeşitlilik ve modern teknoloji sunuyor. Schüco aynı zamanda yeşil teknoloji de üretiyor. Schüco pencere ve cephe sistemleri ideal ısı yalıtımıyla sadece enerji tasarrufu sağlamakla kalmayıp, verimli güneş enerjisi çözümleri sayesinde enerji de kazandırıyor. Almanya' da pencereler için sıklıkla kullanılan ve yüksek ısı yalıtım değerleri olan PVC-u, iyi fiyat-performans ilişkisiyle de oldukça beğeni toplayan bir malzeme. Schüco'nun 30 yıllık Ar-Ge süreci sonucunda elde ettiği PVC-u alanındaki tecrübesi ve uluslararası alandaki pazar bilgisiüretimi de mükemmel hale getiriyor. Schüco Türkiye'nin Kayseri Showroom'u Açıldı Schüco Türkiye, büyüme ve yaygınlaşma operasyonlarına devam ediyor. Ülke içindeki ekonomisi belirgin bir şekilde büyüme gösteren ve kentsel yapılaşma faaliyetlerinin hızla devam ettiği Kayseri'ye cephe ve doğrama sistemleri alanında yenilik getirecek olan Schüco'nun showroom'u 12 Haziran'da Melikgazi,Mustafa Şimşek Bulvarı'nda açıldı. A
Alırken kazanmaikçin ATERMiT 0İffl8C8tl'dan alınır. ------------------ - /· ✓ y nimecatı -------. ---- inşaat izolasyosnanayvieticaret a.ş. .,# .. ' Merkez: DemircileSr itesi5.CaddesNi o:3 Zeytinburn-uISTANBULTel:(0212)6645758 Fax:6645800 Şube : CamiatikMah.Borsa Meydanı HanArkaSk.No:17 ÇORLU Tel:(0282)6545661 Fax:6545662 e-mail:nimecati@nimecati.com.trweb:www.nimecati.com.tr • I
~sektörden ... VMZINC Titanyum Çinko Kompozit'le Eskimeyen Cepheler VMZ Composite, her iki yüzeyinde 0,50 mm VMZINCtitanyum çinko ve arasında yangına dayanımı yüksek (A2 sınıfı FR) 3 mm polietilen dolgu malzemesi bulunan yeni nesil kompozit malzeme. İleri teknoloji ile 1,25 metre en ve 6 metre uzunluğa kadar üretilebilen levhalar Türkiye'deki cephe giydirme uygulayıcıları tarafından şekillendirilebiliyor. Füme gri patinalı QUARTZ-ZINCve Antrasit siyah ANTHRA-ZINC yüzey alternatiflerisayesinde, estetik, doğal ve bakım gerektirmeyen hareketli cepheler elde edilebiliyor,boya ve bakıma gerek kalmadan nesiller boyu eskimeyen bir doğallık sağlanıyor. Titanyum çinko malzemenin tüm nitelik ve zarafetini 3 katmanlı dayanıklılıkla birleştiren VMZ Composite, prestijli bina cepheleri için benzersiz mimari olanaklar sunuyor.~ Trakya Cam'dan Yeni Ürün: Düşük Demirli Düzcam -TRC Helio Extra Clear M imaride ve dekorasyonda şeffaflık arayışı, camın iç ve dış mekanda kullanımını hızla artırıyor. Trakya Cam da tasarımcıların bu talebine cevap verebilmek amacıyla yeni ürünü TRC Helio Extra Clear'i pazara sunuyor. TRC Helio Extra Clear'in demir oranı renksiz düzcama göre azaltılmış. Kesitinden bakıldığında düzcamın yeşilimtırak rengi tamamen kayboluyor. Ürün, berraklığı ve şeffaflığıyla mağaza vitrinlerinde, müzelerde sergileme ünitelerinde, atrium ve merdiven korkuluklarında, ara bölme duvarlarında, kapılarda, masa, sehpa ve raf camlarında tercih ediliyor. 8 ÇATI& CEPHET• EMMUZ -AĞUSTOS /2012 Enerji Verimliliğinde Cam Seminerleri, Konya'da Trakya Cam Sanayii A.Ş., tüketicinin doğru cam kullanımıyla enerji tasarrufu sağlama konusunda bilinçlendirilmesi amacıyla inşaat sektörü temsilcilerine, "Enerji Verimliliğinde Cam" konulu seminerler düzenliyor. İlki, Adana-Mersin bölgesinde hayata geçirilen seminerlerin ikinci etabı 26 Haziran 2012 tarihinde Konya Anemon Otel'de gerçekleştirildi. Seminerde, camın enerji tasarrufundaki önemi, güvenlik, gürültü kontrolü, dekorasyon gibi özellikleri hakkında bilgi aktarıldı. '-" Saint-Gobain Weber'den Adana'ya Çevreci Fabrika Türkiye' de gerçekleştirdiği yatırımlarına bir yenisini ekleyen SaintGobain Weber, Türkiye'nin en büyük endüstriyel güneş enerjisi sistemine sahip fabrikasını Adana' da hizmete açtı. Weber'in Türkiye'deki beşinci yatırımı olan fabrika, tüketeceği elektriğin yüzde 30'unu güneşten elde edecek. Dünya çapında 48 ülkede 200'ün üzerinde üretim tesisiyle faaliyet gösteren Saint-Gobain Weber'in, Türkiye'de beşinci fabrikasını hizmete açmaktan mutluluk duyduklarını belirten Weber Türkiye Genel Direktörü Levent Gökçe, şöyle konuştu: "Saint-Gobain Weber olarak Adana'da hizmete açtığımız beşinci fabrikamızın en son teknolojiyle kurulan sistemlerinde hem inşaat hem de üretim hattı tasarımında yüksek enerji tasarrufu sağlayan çevreci çözümler seçildi. 15 milyon TL'lik bir yatırımla hayata geçen fabrikamızın en büyük özelliği, tüketeceği elektriğin yüzde 30'unu çatısında yer alan güneş panelleri sayesinde güneşten elde edebilmesi." Saint Gobain Weber'in Türkiye'deki yatırımlarına devam edeceğini belirten Levent Gökçe, bir sonraki fabrika yatırımını iki yıl içerisinde yapmayı planladıklarını söyledi. Yeni fabrika için lokasyon arayışlarının devam ettiğini belirten Gökçe, yeni yatırımın Diyarbakır ya da Erzurum'da olabileceğine dikkat çekti. ~
çatı ve cephe MALZEMELERi 0D0LLERI -- 2011 Yılın Ç•tı Kıplıma Mılzemes/ BTM Shlngle Dragon renkahenk ... BTMShingle; doğanın ahengiileuyumlu birçokrenkvedesenseçeneklerilie hafif, sağlam vedekoratif çatılar yaratmanıza olanak sağlar ... 8 shingle I cE Dekoratif çatı kaplamaları www.btm.co www.btmshingle.cosmitesini tıklayın kendi çatınızı kendiniz yaratın.
~ sektörden... Wooler Taşyünü, Prestijli Projelerde Boy Gösteriyor 2001 yılından günümüze inşaat sektöründe, özellikle yalıtım alanında öncü ve yenilikçi kimliğiyle dikkat çeken, büyüme ivmesinisürekli artıran, yatırımlarıyla sektöre yön veren Eryap A.Ş. 'nin ileri teknolojiyle ürettiği doğa dostu Wooler marka taşyünü ürünü, firmanın Sakarya, Hendek'te 60 bin metrekarelik alanda yerleşik tesisinde tamamen yerli ve doğal hammadde kaynakları kullanılarak üretiliyor. Wooler, TSE tarafından gerçekleştirilen fabrika denetiminden ve akabinde TS EN 13162 standardına göre yapılan ürün spesifikasyon testlerinden başarıyla geçti. CE başvurusu da kabul edilen Wooler, Zincirlikuyu'da inşası devam eden Zorlu Center, ASL & Kalyon İş Ortaklığı tarafından yapılan İstanbul Vergi Dairesi, Mecidiyeköy Trump Towers gibi elit projelerin yanı sıra yurt dışında da önemli projelere imza atıyor. ~ İMSAD Enerji Verimliliği Çalışmalarını Brüksel'e Taşıdı I■ ~şaat MalzemesiSanayicileri Derneği (IMSAD), Binalarda Enerji Verimliliği Çalışmalarını Avrupa Sürdürülebilir Enerji Haftası kapsamında Brüksel'e Taşıdı. 20-21 Haziran tarihlerinde EUbuild EE Projesi Kapsamında bir dizi Çalıştay ve Toplantı İMSAD tarafından gerçekleştirildi. İMSAD'ın Avrupa Parlamentosu'nda düzenlediği toplantıya Avrupalı parlamenterlerin yanı sıra Avrupa ve Türkiye'den de çok sayıda özel sektör ve kamu yetkilisi katıldı. İMSAD'ın Avrupa Sürdürülebilir Enerji Haftası kapsamında Brüksel'de gerçekleştirdiği etkinliklerden ilki 20 Haziran 2012 tarihinde "İMSAD Binalarda Enerji Verimliliğinin Finansmanı Çalıştayı" Radisson Blu Otel'de gerçekleştirildi. AB Ülkeleri karşılaştırmaları ve SWOT analizlerinin irdelendiği çalıştay sonucunda AB-BalkanÜlkeleriTürkiye Ortak Manifestosu hazırlandı. 20 Haziran 2012 akşamı Cerde De Lorraine - The Brussels Business 10 ÇATI& CEPHE·TEMMUZ- AĞUSTOS/ 2012 Club'da VIP bir davet düzenleyen İMSAD, resepsiyonda İMSAD Yönetim Kurulu'nu, Avrupalı Parlamenterleri, Büyükelçileri, Avrupa inşaat sanayisinin temsilcilerini ve Türkiye'den konuklarını ağırladı. Residence Palace Uluslararası Basın Merkezi'nde 21 Haziran 2012 tarihinde "Binalarda Enerji Verimliliği Finansmanına yönelik Balkanlar, Türkiye ve AB'deki İyi Uygulama Örnekleri"nin anlatıldığı bir toplantının ardından Parlamento'daki toplantıya geçen yetkililer buradaki toplantıyla etkinliklerin kapanışını gerçekleştirdiler. A Tegalmodern Artık Türkiye'de Üretiliyor Braas Çatı Sistemleri, özellikle modern çizgilere sahip yapılara yönelik olarak geliştirdiği Tegalmodern modelini Türkiye'de üretmeye başladı. Almanya fabrikalarında üretilen Tegalmodern'in Türkiye'deki mimar ve tasarımcılardan yoğun ilgi görmesi üzerine Türkiye'de üretilmesi için 2011 yılında yatırım kararı alan Braas, bu amaçla kapasite artırımının yanı sıra, üretim teknolojisi ve insan kaynakları anlamında da yatırımlar yaptı. Braas'ın Almanya'daki Teknik Merkezinde onlarca kalite testinden başarıyla geçen Türkiye üretimi Tegalmodern'in özelliklemodern çizgileresahip, nitelikli projelerde tercih edilmesi bekleniyor. 2010 yılında uluslararası Red Dot tasarım ödülüne layık görülen Tegalmodern, mimar ve tasarımcılara üçüncü boyuttan vazgeçmeden düzlemsel ve geometrik çizgilere sahip bir çatı kaplaması tasarımı sunuyor. ~ Dyo, Dilovası'ndaki Fabrikası ile Çevre Ödülü Aldı Dyo, Türkiye'nin en büyük sanayi kuruluşlarının faaliyet gösterdiği Marmara Bölgesi'nde en çevreci şirket seçildi. Üretimin tüm aşamalarında çevre dostu teknolojileri kullanan Dyo, Dilovası fabrikasındaki uygulamalarıyla Kocaeli Sanayi Odası'nın 1995 yılından bu yana verdiği Şahabettin Bilgisu Çevre Ödülü'nün sahibi oldu. Dyo'nun ödülünü, Kocaeli Leyla Atakan Kültür ve Eğitim Merkezi'nde düzenlenen törende, Dyo Boya Fabrikaları Başkan Yardımcısı Serdar Oran, Çevre ve Şehircilik Bakanı Erdoğan Bayraktar'ın elinden aldı. ~
YAPILARIDIZ SUYLADOSTHALSIO YENİ ....................... ,,....., ..... Weber.dry 706 - ~ ~ www.weber.com.tr weber.dry 706 Plastikol UDM 1 Polimer-bitüm modifiyeli, elastik su yalıtım malzemesi • Temellerde • Perde duvarlarda • Yeraltı otoparklarının tavanlarında • Bahçe teraslarında • lslak mekanlarda "'\weber ...___ SAINT·GOBAIN
~ sektörden... Başak Çatı ve Cephe Sistemleri, Başak Metal Kiremit'i Ürün Gamına Ekledi Başak Çatı ve Cephe Sistemleri, çatı malzemeleri konusunda oluşan değişim ve taleplere en iyi hizmeti verebilmek amacıyla ürün listesineyeni bir ürün ekledi: Başak Metal Kiremit. Firma, 2011 yılı içerisinde başlattığı araştırmalar ve görüşmeler sonucu, 2012 yılı ocak ayında Güney Kore firması, KD Ceratech'in Türkiye distribütörlüğünü alarak, Başak Metal Çatı Sistemleri birimini bayi ve müşterilerinin hizmetine sundu. Başak Metal Çatı Sistemleri'nin, üç farklı model ve on farklı renk seçeneğinden oluşan yeni ürünü Başak Metal Kiremit, kötü hava koşullarına dayanıklı, yanmaz, hafif, çevre dostu ve estetik bir ürün. Sekiz farklı katmanın bir araya getirilmesiyle oluşturulan malzeme, on iki farklı renk doğal taşla kaplanabilen galvanize edilmiş çelikten, en son teknolojiyle üretiliyor. ~ Onduvilla 3D Efektiyle Çatılarda Yerini Alıyor Onduline Avrasya, çatı kaplamasına 2005 yılında kazandırdığı Onduvilla bitüm esaslı kiremit malzemesini yenileyerek inşaat sektörünün hizmetine yeni yüzüyle sundu. Çevreci özellikleriyle dikkat çeken yeni Onduvilla, 10 yıl su geçirimsizlik garantisine sahip. Çatı kaplamasında en hafif malzemelerden biri olan Onduvilla metrekarede sadece 4 kilogramlık bir yük meydana getirirken, kolay montajı ve işçilik maliyetlerinin düşüklüğüyle de büyük tasarruf sağlıyor. Dalgalı görünümüyle klasik çatı kaplama anlayışını bütünüyle değiştirecek olan 3 boyutlu efekti veren yeni renkleriyle Onduvilla, Akdeniz toprak kiremitlerinin gölge efekti ve derinliğine daha da yaklaşmış oluyor. Onduvilla sistemi ayrıca ısı ve ses yalıtımında üstün nitelikleriyle öne çıkıyor. 3D Onduvilla'nın gölgeli kırmızı, gölgeli yeşil ve gölgeli kahverengi renkleri bulunuyor. ~ Tarihi Kentler, Ödüllerini Yapex'te Alacak Tarihi Kentler Birliği Tarihi ve Kültürel Mirası Koruma Proje ve Uygulamalarını Özendirme Yarışması'nın 2011 yılı sonuçları belirlendi. 48 belediyenin 34 proje ve 30 uygulamayla katıl12 ÇATI& CEPHE•TEMMUZ- AĞUSTOS/ 2012 dığı yarışmanın ödülleri, Antalya'da yapılacak "Restorasyon, Renovasyon ve Kültür Mirasının Korunması" temalı "Yapex Tadilat" fuarında 19 Ekim Cuma günü verilecek. BİTÜDER'de Bayrak Değişimi Türkiye'de tüm polimer bitümlü örtü üreticilerini bir çatı altında toplayarak, su yalıtımının kalite standartlarını yükseltmeyi ve sektörün sağlıklı büyümesini amaçlayan Bitümlü Su Yalıtımı Üreticileri Derneği (BİTÜDER), yeni yönetimini belirledi. 7 Haziran'da gerçekleştirilen Genel Kurul'da derneğin Yönetim Kurulu Başkanlığı'na Onduline Avrasya CEO'su Burhan Karahan, Başkan Yardımcılığı'na ise Yalteks Genel Müdürü KubilayUlu oybirliğiyle seçildi.~ Türk Ytong'da Görev Değişikliği Türk Ytong'da, Satış ve Pazarlama Genel Müdür Yardımcılığı görevine Tolga Öztoprak getirildi. 2006 yılından bu yana Türk Ytong'da Merkez Satış Müdürü ve Ürün Müdürü olarak görev yapan Öztoprak, 1 Mayıs 2012 tarihinden itibaren yeni görevine atandı. ~ Stoper Laboratuvarı Akreditasyon Sürecini Tamamladı Stoper Yapı ve Yalıtım Sistemleri A.Ş.'nin laboratuvarı, akreditasyon sürecini tamamlayarak, Türkiye'deki bitümlü membran üreticileri arasında ilk akredite laboratuvarı olan firma oldu. Stoper Laboratuvarı, "Kalınlık Tayini, Yüksek Sıcaklıkta Akma Mukavemeti Tayini, Düşük Sıcaklıkta Esnekliğin Tayini, Çekme Özellikleri Tayini, Boyut Kararlığının Tayini, Çivi ile Yırtılmaya Karşı Direncin Tayini, Statik Yüklere Mukavemetin Tayini, Darbe Dayanımının Tayini, Granüllere Yapışma Tayini" olmak üzere 9 farklı deney metodundan akredite oldu. ~
Panelsan'dan üretimegüçverenürünler Endüstriyel çatı ve cephe kaplama panelleri, sandviç paneller ve EPS yalıtım levhaları alanında ileri üretim teknolojilerini içeren bir makine parkına sahip olan Panelsan, altyapısını, sistem detaylarını, alternatif kaplama sistemleri üzerinde uyguladıgı projelerle geliştirmekte ve Türkiye'nin seçkin kurumlarınca tercih edilmektedir. cephepan lillpanelsan SANDViÇ PANEL& EPS IKEAve ANATOLIUMAVM 22.000 m2 cephepan 1000T Gizli Vidalı sandviç panellerini kullandı. Panelsan cephepan 1000TGizli Vidalı taş yünü izolelikaplamapanellerindeform özelli~iolarakvidalar dışarıdan görülmemektedirP. anellery,atayve düşey döşemeye uygunolup,projesinegöreistenilenboya cinsive renkseçenekleriylestetikgörünüm sağlanabilmektedir. Kesintisizpanelüretim hattında üretilen mineralyünizolelipanellero,tomatikolarakdilimlenerekp, aneliçine elyaf yönüdikolarak yerleştirilir. Böylece Turgut Özal Bulvarı Maşlak iş Merkezi No: 20/14 lskitler - Ankara• T: 0.312.342 03 82 • F: 0.312.342 03 80 www.panelsan.com ·•
F87 Elektromobil Artı Enerji Evi Berlin'de, dört kişilik bir aile için tasarlanan "Artı Enerji Evi"nde ısı enerjisi, hava-su ve ısı pompaları, elektrik enerjisi ise çatıdaki kristal paneller ve cephedeki ince film güneş panelleriyle üretiliyor. Mimarlar: ILEK + Werner Sobek Stuttgart + WS Green Technologies Uygulama aşaması: 2010-2011 FotovoltaikSistem Özellikleri: Würth Solar -Artline - lnvisible (Çerçevesiz) Cepheye Entegre Sistemler Cephe Modül Adedi: 170 adet Würth Solar cıs ince Film Panel Boyutlar: 605 x 1205mm Kurulugüç:8 kWp 14 ÇATI& CEPHE•TEMMUZ- AĞUSTOS/ 2012 Yapı sektörü, sürdürülebilir çevre ve iklimin korunması konularında en fazla gelişme potansiyeline sahip sektördür. Halen binaların tükettiği enerji miktarı tüm enerji tüketiminin üçte birini oluşturmaktadır ve bu anlamda sektör, çevre ve iklim değişikliği konusunda büyük bir sorumluluk taşımaktadır. Enerjinin etkin kullanılması, enerji kaynaklarının israfının önlenmesi, enerji maliyetlerinin ekonomi üzerindeki yükünün hafifletilmesive çevrenin korunması için, enerji kaynaklarının ve enerjinin kullanımında verimliliğin artırılması amacıyla yeni ve mevcut binaların tasarım ve uygulamalarında özellikle Avrupa Birliği'nde bir dizi kanun yayınlanmıştır. Bu sayede enerji tasarruflu bina tasarımları desteklenmiştir. Projenin Amacı Alman Araştırma Enstitüsü BMVBS'nin maddi katkılarıyla 2011 yılının sonlarında yapımı tamamlanan, Berlin'deki dört kişilik bir aile içintasarlanan "Artı Enerji Evi" yarışmasını, Stuttgart Üniversitesi'nde tasarım ve
mimarlık bölümünden sorumlu Prof. Werner Sobek ve ekibi kazanmış. Yarışmanın amacı, mimari ve estetiğin yanında sürdürülebilir bina konseptinin ve yenilenebilir enerji kaynaklarının binaya entegrasyonunun sadece teoride değil, uygulamada da mümkün olduğunu kanıtlamak, bu konseptin ve üretilen artı enerjinin depolanıp elektromobil aracın şarj edilmesi kavramının halka tanıtılması olarak özetlenebilir. Ev, ziyaretçiler tarafından bir sene boyunca ücretsiz olarak gezilebiliyor. Mimari Tasarım ve Esneklik Evin konsepti, yaşama alanı içerisinde yer alan çekirdek teknik sistemlerin öne çıkarılarak gözler önüne serilmesi için dikkat çekici bir camekan yapı içerisinde kurgulanmış. Ev ve elektrikli araçlarla ilgili bilgiler gerçek zamanlı olarak interaktif görüntüleme sistemi sayesinde ziyaretçilere aktarılıyor. Ana giriş, batı cephesindeki elektrikli araç şarj ve park ünitesinin üzerindeki pencere kısmında oluşturulmuş. Doğu cephesine ağaçlandırılmış bir bölge ve buraya bakan özel bir balkon yerleştirilmiş. İki kattan oluşan evde, giriş katında oturma ve yemek odası, üst kWh/y E'9ktrik ihtiyacı Yıllık ElektrikÜretimi Tıhmlnl kWh/y Elektriküretimi Elektrıkll Araç 6 .000 Ek Ene~ı ihtiyacı 810 Elektrıkli AleUer 3130 Aydınlatma 1 120 Sıcak Su 1.870 ısınma 2450 ·1 S380 kWh/a PVÇatı 11 578 PV Cephe 5 04 8 +t 6.626 kWh/a Ekim2011 ilibarlyleTahminiSenelik ElektrikUretlmlve ihtJyacı katta ise yatak odaları yer alıyor. Artı Enerji Evi tasarlanırken esnek bir kullanım özelliği olmasına önem verilmiş. Mekanların işlevleri kolaylıkla değiştirilebiliyor. Diğer bir işleve uyum sağlayabiliyor; ayrıca evin modüler yapısı sayesinde mekanlar kolaylıkla büyütülüp küçültülebiliyor. + Güncel ôJçOm ~erlerı - Etektnk Enerıısı Eno~I kaynağı Enerji tüketidsı -~ta- . "" Evın TOketınıı .ı..ı.~ Beıteme~ 1 Güncel Ölçtım D~erlcci - Termal EncrJi EnerJı kaynegı Enerıı toketıctsl h ,. .. ' Sıcıkıu ı::a 100-. ... lııpompıııı ;;:m Js" HiH Elekınldl ıaıımı _ ... ,. ' Yerd.,,ıııtma Enerji üretim - Tüketim Şeması Teknoloji ve Enerji Üretimi Evin özellikleri: a) Kentselleşmeye uygun b) Enerji kazanımları en üst, ısı kayıpları ise en alt seviyede c) Üst düzey yapı ve uygulama tekniği sayesinde kullanıcıya hiçbir konfor kaybı yaşatmadan enerji verimliliği sağlıyor d) Binanın tüm enerji ihtiyacı yenilenebilir enerji kaynaklarından sağlanıyor. Tüm bu özellikleri sağlayabilmek için tasarım aşamasında yer ve malzeme seçimi özenle yapılmış. Binanın yer seçiminin en başta dikkate alınması ile tüm inşaat alanından ve çatının tamamından enerji üretimi için faydalanılmış. Kuzey yönündeki kapalı cephe, termal kayıpların en aza inmesine yardımcı olurken, günışığından maksimum seviyede yararlanılması hedeflenmiş. Bu noktada Würth Solar firmasının CIS İnce Film Fotovoltaik panelleri, yapı ÇAT!& CEPHE•TEMMUZ- AĞUSTOS/ 2012 15
+. . ...,. proıe 1-WURTH Solar cıs ince Film Paneller 2· Teknikpano 3- Batarya Onlteıl 4· Bilgi ekranı ve Jlrj Onltesl 5- Sabit gon,, kıncılar 8- Merdiven 7. Araç flrj Onlttıl kabuğunda tıpkı bir cephe elemanı gibi estetik ve şık biçimde yerini alırken, enerji üretiminde büyük rol oynamış. Evin konseptine göre enerji iki kaynaktan kazanılıyor. Isı enerjisini hava-su ve ısı pompaları sağlarken, elektrik enerjisini çatıdaki kristal paneller ve cephelerdeki Würth Solar ince film güneş panelleri üretiyor. F87 Artı Enerji Evi için Würth Solar ince filmpanellerinin tercih edilmesinin en önemli sebepleri yüksek verim gücü 16 ÇATI& CEPHE•TEMMUZ- AĞUSTOS/ 2012 ve minimalist dış görünüşü ile modern bir mimari dili vurgulaması ve geleceğin konut anlayışına yön verecek bir çizgiyi belirlemiş olması. 80 metrekare fotovoltaik panel alanı olan cephenin ürettiği elektriğin bir kısmı anlık olarak kullanılırken, bir kısmı da daha sonra kullanılmak ve elektrikli araçları şarj etmek üzere aküde depolanıyor. Üretilen enerjinin, kalan kısmı ise şebekeye aktarılıp kazanç elde ediliyor. Türkiye temsilciliğini İltay Mimarlık'ın yaptığı Würth Solar ince film güneş panelleri binaya estetik değer katan ve farklı cephe çözümleri sunabilen bir sistem. Fotovoltaik panellerin aynı zamanda birer mimari öğe olarak cephelerde kullanılmasının yanı sıra elektrik üreterek yatırım maliyetlerini düşürmesi de önemli bir avantaj. Kullanıcılarının enerji ihtiyacını karşıladığı gibi, aynı zamanda önemli miktarda enerji üreten proje, geleceğin artı-enerjili evlerinin fizibilitesinitarifle etmekle kalmıyor; aynı zamanda yapıların yaşam döngüsü içerisinde malzemelerin geri dönüşümüyle ilgiliönemli örnekler de ortaya koyuyor. Tasarım ekibinin planlamaya bütünsel yaklaşımı ise "Yenilenebilir Tasarım" kavramına yepyeni bir boyut getiriyor. Almanya Başbakanı Angela Merkel'in açılışını yaptığı F87 Artı Enerji Evi üç sene boyunca yakından izlenerek, etüt edilebilecek. Artı enerji konutları için ilk yapılan projelerden biri olan F87 Evi, bir konutun enerji ihtiyacının tamamının yenilenebilir enerji kaynaklarından sağlanabilir olup olmadığını konusunda önemli bir gösterge olacak. ~
ı I / </ '- t , ,:,;.,,,:-' ,.- ~i--~/- "',,,----_:.......-- ~-- • - - VMZINCTürkiye İrtibat Ofisi CumhuriyetCad. Uğurlu Palas no: 11/4 Taksim34437/ İ5TAN8UL T : +90212 255 58 29 F : +90212255 5815 M: +90530433 59 18 ınfo@vmzınc.com.tr www.vmzınc.com.tr ......_ - VMZ lnterlockingpanel Cephelerinizin kimliğini VMZINC® yansıtsın. Titanyumçinkonun eşsiz dokusu, farklı renk tonları ve sınırsız biçimlendirme olanağı ile tanışın. Sürdürülebilivr e yenilikçimimari yapılarınızı VMZINCi®le markalaştırın. Asil,estetik, sıcak kaplamamalzemesVi MZINCt®itanyumçinkoile kimlikli ve kusursuzdüzgünlüktecepheler inşa ediliyor. İçten kilitli (çentiklerigizli) 1 mm kalınlıkta, farklı enlerdeve 6 metreboyakadarçekilebilenpanellerile cephelerde düşey veyayatayritimler eldeetmek mümkün. Uzunömür- Estetik- Esneklik- Kolayuygulama- Prestij • VMZINC çiNko tutkusu
~ görünüş ORHAN BALTACIGİL Nato Kafa, Nato Beton Antik Çağ Yunan Mimarisidenilince akla yivli upuzun kolonların, dantel gibi oymalı sütun başlıklarının, kabartma yontularla süslü tapınak alınlıklarının işlendiği bembeyaz mermerler gelir değil mi? .. Oysa bu tipik mimarinin yapı malzemesi başlangıçta mermer değil, ahşapmış. Helen kent devletlerinde zamanla zenginlik ve gönenç arttıkça, mimari ögeler daha pahalı ve gösterişli bir yapı malzemesi olan mermere uyarlanmış. Antik Çağ Yunan yapı sanatında ahşabın gözden düşmesinin -gösteriş dışında- bir başka nedeni daha var: 18 ÇATI& CEPHE,TEMMUZ -AĞUSTOS/2012 Zeus'un olur olmaz bir anda öfkeye kapılıp fırlattığı yıldırım mızraklarıyla kolayca tutuşup kül oluvermesi: mermerde ise bu risk yok! Ne var ki, tam gök tanrısının gazabından kurtulduk derken, meğer bu kez deprem tanrısı Poseidon'un kapsama alanına girilmemiş mi! Hafif ve sünek ahşaba söz geçiremeyen depremler bir dokunuşta o süslü ve pahalı mermerleri alaşağı ediveriyormuş ... 1509'daki "Küçük Kıyamet"te İstanbul'da taş üstünde taş kalmayınca, Sultan Beyazıt il, sivil yapılarda yeniden ahşaba dönülmesini buyurmuş. Artık o çağlarda Zeus çoktan vefat etmiş olduğundan, öfkesini çoğunlukla yaz aylarında kusup: 'İstanbul'da patlıcan mevsimi=yangın mevsimi' korkusunu salan bir başka karanlık tanrı ortaya çıkmış, kızartma tavalarını deviri deviriverip çıkarttığı yangınlarda koskoca semtleri şehir haritasından silip süpürmüş. Derken beton keşfedilmiş: Fransa ve Almanya'dan dünyaya yayılan "Beton Tanrısı" kültü Türkiye'ye üniversitelerden giriş yapmış, bu kutsal kurumlar içinde, yerinden oynatılamayacak ağırlıkta, "Tanrısal Madde: Beton"dan kürsüler döktürülmüş. Bu kürsülerde yıllar, yıllar boyunca nice göğsü beton inancıyla dolu "mürit/ mühendisler" yetiştirilmiş. Giderek beton inancı, yapı mesleği ile ilgiliilgisizherkesi sarmış. Nasıl sarmasın? .. Birkezbetonun ömrü sonsuzmuş (en az bin yıl!); betonarme karkas öyle sağlammış ki yık yıkabilirsen! .. Artık ukala mimarların, aksi huylu yapı ustalarının kaprislerini çekmek zorunda kalmayacakmışız: birkaç basit yöntemi öğrenen herkes, ama herkes kendi içinde yatan sanatçıyı uyandırıp birbirinden zevkli yapılar inşa edebilecekmiş! ..
Hani, "Moğolların ayak bastığı yerde bir daha ot bitmez!" şeklinde eski bir saptama vardır: işte o atalardan gelme olduğunu kanıtlama telaşındaki Türkiye halkı, içlerinden taşan şu yeni beton aşkıyla, "ayağını basmakla" yetinmeyip işi sağlama almaya karar vermiş ve bütün kıyıları, yeşil alanları bir güzelbetonlamaya koyulmuş ... Yeni inançlarının gereğini yerine getirdikçeo yerlerin -her nedense?-yaşanmaz hale geldiğini fark edince de, anında terk edip daha daha ilerilere gitmeye başlamış. Böylece Marmara kıyıları bitmiş, sıra Ege' de yukarıdan aşağıya doğru inmeye gelmiş... Bu sırada bir başka kol, Akdeniz kıyıları boyunca ilerlemekteymiş. Derken, göz açıp kapayıncaya kadar bir de bakılmış ki Anadolu ve Rumeli'nin bütün il ve ilçeleri beton inancının kaleleri haline gelmemiş mi? Her yeni dinin sinsi karşıtları olduğu gibi, betonu doğaya zarar vermekle suçlayan "münafıklar" ortaya çıkmakta gecikmemişse de, inançlı çoğunluk, bu küçük azınlığı "ileri demokrasi" sayesinde etkisiz kılıvermiş. Derken, birden (mürit/mühendisler dışındaki) sade yurttaşlardan birçoğunun imanını sarsan öyle anlaşılmaz olaylar olmaya başlamış ki... Yedi yıl arayla Erzincan ve İzmit Körfezi'nde meydana gelen iki depremde şu yıkılmaz bilinen "betonarme karkaslar", -betona duydukları sonsuz güven içinde yaşamakta olanmasum insancıkların üstüne çöküvermesin mi? Gerçi, bu olaylar mürit/mühendislerin inançlarını hiç mi hiç sarsmamış. Çünkü onlar bu yıkımda betonarmenin herhangi bir suçu olmadığını biliyorlarmış. Suçlu iki taneymiş: 1. Mühendislere danışılmadan ve dolayısıyla Yönetmeliğe uyulmadan yapılmış yapılar; 2. Bizzat 1998'den önceki Yönetmeliğin kendisi! (Bu durumda, 1992'deki Erzincan depreminde yıkılan betonarme yapıların nasıl olup da 1998 Yönetmeliğine uymamakla suçlanabileceği ve de 1998'den önce geçerli olan Deprem Yönetmeliğinin -belli ki mürit/mühendisler tarafından hazırlanmış olamayacağına göre(!)- acaba hangi alakasız mesleğe üye kişilerce yapılmış olduğu konuları açıklık kazanmamış oluyor ama olsun...) ABD, Japonya ve İran gibi deprem ülkeleri yıllar öncesinden betonarmeyi terk edip çeliğe geçmişlermiş. Hatta, betonu bulan ve geliştiren Fransa ve Almanya {ülkelerinde hiç deprem olmamasına karşın) yeni ve yüksek yapılarının tümünü Yapısal Çelikle gerçekleştiriyorlarmış. Bütün bunlar betona bir kere iman etmiş olan biz Türkleri etkileyebilir mi? Hiç mi hiç etkilemez! Çünkü; "Büyük Depremin yaklaştığı bilimsel bir gerçektir" uyarısını yapanları, Nasrettin Hoca'nın ağzından, "Peki ya olmazsa!" diyerek şapa oturtuveririz! Beş büyük grubun elinde toplanmış çimento fabrikalarını çöpe mi atalım? Çelik bina tasarlayan mimarımız, çelik yapı hesaplamayı bilen mühendisimiz, bunları denetleyecek donanımlı belediye kadrolarımız yok, ne yapalım! Türk Silahlı Kuwetleri dışında, depreme dayanıklı tek yapı malzemesinin çelik olduğu bilincine sahip herhangi bir devlet kuruluşumuz mu var? Hayır! "Depremin etkisi yapının ağırlığıyla düz oranlı olarak büyür; depremin salınım hareketinin türü 'çekme gücü'dür ve her iki konuda da betonarme ters özellikleresahipken çelik, hafif oluşu ve çekme gücüne dayanıklılığı ile depreme karşı en uygun yapı malzemesidir!" olgusunu mürit/mühendislere ve onları yetiştiren üniversite hocalarına karşı savunacak (bir-iki Don Kişot dışında) yürekli ve donanımlı meslek adamlarımız var mı? Yok!. . Eski Çağ Yunanistanında depreme bütün dayanıksızlığına karşın sırf güzel göründüğü için mermerde ısrar edilmiş. Her depremde yapılar çökmüş. O zamanın mimarları, bu sarsıntıya dayanıksız malzemeyi kullandıkları için özeleştiri yapacak yerde, sorumluluğu tanrı Poseidon'a yükleyip, işin içinden sıyrılırlarmış. "Nato Kafa Nato Mermer!" sözü bu aymazlar için söylenmiş olabilir... Bugünkü yapılar, artık yontulmuş mermerler üst üste konularak yapılmıyor, onun için şimdi "Nato Kafa, Nato Beton!" demek sanki daha uygun düşüyor! .. A ÇAT!& CEPHE• TEMMUZ- AĞUSTOS/ 2012 19
• • teknoloji & -=----:::__:_:m~a~lz~e~mme Genişletilmiş metal • - tarafından ru·· k. ımalatı yapan ı·t 1 r ıye'ye . . ayan açısına göre d getırıliyor Ma • markası Marı·an·t e aya ı · rıanite h ı ech'. •• •• r andığı zaman t . c genişletilmiş ın urunleri, Tür G am bır gün metaller c roup Yaklaş,k 25 se .. eş kırıcı olarak k il ' ephelerde güneş· kapdan ve n~_once, hanga, c· . u anılabiliyor ın la, konusu en uslıiyel kap,- ,g,m" arnhk aymda • • •• Bulzbach'm di _nd~A- lman firmas Mananitech'indist. ltalyan ma,kas, malanna başla :~bu_todüğü ile çal~• ,ak genişletHm" ;buto,lüğünü alaonceyine bi, 1m:nu~ Grnup,12 sene Tu,k_,ye'yegetirmey:: ı"ninleri de mesh ürünle . . rması GKD' • Tur Group'u r·· şadı. rını de r k ' nın m h •• n urkiy ' meye başlad<. Bu °' ,ye ye gefü- al~s- u,ünlede bi,çok eye_ geti,diği o~celeri sadece d" tr~b~n a,kasmdan M '9'_"' söyleyen r· Gprnıede ye, tıgı bu ürünle . ıs ı utorlüğünü y ' udurü Emre K ur roup Genel fi rın mo t . ap- h utsa! "A rma bugu·· G n aıına da başla pa alı bir malz ' ncak mesh ' n KDv yan d - eme B SffaPrnmeshA/ lph e Butzbachm' yam- b,g,m, prnjcle,de~ld u ;edenle kaçffJakob gibifirm I am"-Sh,lnox Colo, " de mesh ü,ünl u. unun üw,ine yapıyor. Tür Ga arın dıstribütörlüg-u·· .'. kullanılabilecek ere_alternatif olarak roup nu le k genışlet·ı • ' son ola,ak ' onwmnd d 'm,ş met 1 geç- isted·k a a faaliyet •• a - 20 ÇATI & CE ı • Kabaca sö 1 gostermek '"' · 1'MM Y emek • uz -AĞUSTOS/ gerekırse ıou , genişletilmiş 1 h metaller ' atta 4'te 1 fi ' meshe göre 3't - yata gel b·ı· e gımız araştırmalar so e ı ıyor. Yaptıfi~'.11~sıyla anlaştık v nucu M~rianitech Turkıye'ye getirme e obnların ılrünlerini ye aşladık · " d. ıyor. Çok büyük b üretileb·ı· oyutlarda . ı ıyor _ıtalyan markası • • lerıni aralık a d Marıanıtech'in ü •• . yın an b rungetırdiklerinı· h uyana Tılrkiye' ı . atırlata K ye -~tışmiş metaller düz t utsa!, "Genişuzerine çizik at;lı 1 ır metal levhanın sıyle üretiliyor Mp _ev~anın çekilme- . arıanıtech , .. • uretımini
İtalya' da gerçekleştiriyor. Firma, genişletilmiş metallerini standart olarak 1 X 2 metre, 1,25 X 2,5 metre ve 1,5 X 3 metre boyutlarında paneller halinde piyasaya sunuyor. Ancak firmanın önemli bir özelliği panellerin boyutlarında bir sınır olmaması. Standart paneller dışında çok büyük boyutlara kadar panel üretimi yapılabiliyor. Belli bir boyuttan fazlası nakliye sorunları doğurduğu için zaten yapılamıyor ama teknik olarak çok çok büyük boyutlara kadar üretim imkanı var." ifadelerini kullanıyor. Alüminyum, sac, çelik veya bakırdan üretilebiliyor Genişletilmiş metallerin en baz hammaddesinin alüminyum olduğunu söyleyen Emre Kutsal, şöyle devam ediyor: "Genişletilmiş metallerin kullanım alanlarına göre kalınlıkları da değişiyor. Cephede bir duvarı kaplayacaksa, 1 veya 1,5 mm et kalınlığı yetebiliyor. Ama tek başına bir cepheyse, rüzgar yükü gibi unsurları da hesapladığımızda 2 mm ya da 3 mm de gerekebiliyor. Alüminyum dışında sac da kullanılabiliyor. Tabii sac, alüminyuma göre daha az dayanıklı olduğu için et kalınlığının da daha fazla olması gerekiyor. Müşterinin talebine göre 316 veya 304 kalite paslanmaz çelik ya da bakır da olabiliyor." Köşe dönülebiliyor, oval hareketler yapılabiliyor "Öyle genişletilmiş metaller var ki, tel örgü gibi de görünebilir, ya da tam tersi yoğun bir metal görünümü de verilebilir. Böyle olunca kullanım alanı da çok genişliyor. Çit amaçlı, seperasyon amaçlı kullanılabilir, daha dekoratif örneklerle cepheler kaplanabilir. Ürünün önemli bir özelliği köşe dönülebilmesi, oval hareketler yapılabilmesi ve 3 boyutlu görüntü verilebilmesi.Bunun dışında iç dekorasyonda da kullanılao Tür Group Genel Müdürü Emre Kutsal biliyor." "Genişletilmiş metallerdeki efektlerde istenilen tasarımı yapmak mümkün ancak bunun için bir makine yatırımı gerekiyor. Sonuçta bu bir seri üretim ve makinelerin kapasiteleri de belli. Bizim şu an öyle bir projemiz var. Önemli bir mimari ofis, bize istedikleri panelin çizimini getirdi. Biz de Marianitech'e sorduk. Onlar da istenilen tasarıma en yakın efekti önerdiler." Uygulamayı Tür Teknik yapıyor "Bizim bünyemizde farklı bir şirket olarak faaliyet gösteren Tür Teknik firmamız var. Bu firmayla diğer ürünlerimizin yanı sıra Marianitech ürünlerimizin de uygulamasını gerçekleştiriyoruz. Sadece malzemeyle iş bitmiyor, malzemenin bağlantı elemanlarının doğru seçilerek projelendirilmesi de çok önemli bir hizmet. Uygulamalarda izlenen proje ve işçilik kaliteside malzemenin kalitesini yansıtmakta çok önemli." "Türkiye'de yapımını tamamladığımız bir proje var: D Marmaris Otel. Bizim ilk referansımız. Bunun yanı sıra bitirmeye hazırlandığımız 3-4 proje ve henüz proje aşamasında olan, üzerinde çalıştığımız lO'a yakın proje bulunuyor." ÇATI& CEPHE• TEMMUZ- AĞUSTOS/ 2012 21
~ teknoloji & malzeme Güneş açısına göre ayarlanıp güneş kırıcı özelliğinden faydalanılabiliyor "Genişletilmiş metaller, öncelikle görsellik açısından hoş bir görüntü sağlıyorlar. Cephelerde, cam önünde kullanılan genişletilmiş metaller, güneşin açısına göre de ayarlandığı zaman tam bir güneş kırıcı olarak kullanılabiliyor. Genelde ofislerde, AVM'lerde bu tarz kullanımı yaygın. Güneşin açısına göre güneş kırıcı özelliği artan çeşitleri var." "Bütün RAL renkleri kullanılabiliyor. İtalya'da ya da Türkiye'de boyayabiliyoruz. Türkiye'de işçilik daha ucuz olduğu için Türkiye'de boyatmak daha uygun olabiliyor." Metraj arttıkça fiyat düşüyor "Biz 12 senedir mimarlarla yakın ilişkileri olan bir firmayız. Doğruyu söylemek gerekirse, hiçbir mimari ofis 'beğenmedim' demedi. Çünkü elinize aldığınız zaman, zaten malzemenin kalitesini görebiliyorsunuz. Mimarların ürüne ilgisi çok fazla. Ama maalesef Türkiye' de satışta en çok önem verilen konu fiyat. Mimara gidiyoruz, mimar ürünü çok beğeniyor, 'bunu kullanalım' diyor ama işverene sormak gerekiyor. İşveren de önceliklefiyata bakıyor. Genişletilmiş metallerde metraj arttıkça fiyat düşüyor. İthal malzeme olmasına rağmen piyasada gördüğümüz en iyi maliyet fiyatları da bizde." ~ 22 ÇATI & CEPHE•TEMMU-Z AĞUSTOS/ 2012
• . . 100 75
~ advertorial Akrilik esaslı sert yüze son teknoloji "solid su KRION KRION®, yeni nesil solid surface olarak, 35 yıllık tecrübesi, 100 ayrı ülkede, S000'in üzerinde personeli ile faaliyet gösteren, dünyanın önde gelen seramik üreticilerinden PORCELANOSA GRUP'un SYSTEMPOOL firması tarafından geliştirilmiş bir ürün ... Dış cephe kaplama malzemesi olarak üretilen KRION® STONE ve iç mekanlar için üretilen KRION®LUX, mimarlara sonsuz bir tasarım özgürlüğü sunuyor. KRION®STONE yüksek UV dayanımı sayesinde dünyada bir ilk olarak dış cephede özgürce kullanılabiliyor. Dış cephe uygulamaların en önemli özelliği, PORCELANOSA GRUP bünyesinde, malzemeyi üreten SYSTEMPOOL ve mühendislik çözümleri sunan BUTECH firmalarının sistem garantisi ile yapılıyor olması. KRION® STONE, yangın dayanımı açısından EUROClass B sınıfı (DiN normu B1 sınıfı) sertifikasına da sahip. KRION®STONE, kendi özel UV dayanımlı, kimyasal malzemesi ve özel uygulama tekniğiyle derz aralıkları olmaksızın uygulanabiliyor. ' 1 ıi - : • 24 ÇATI&CEPHE·TEMMUZ- AĞUSTOS/ 2012 EĞRİSEL YÜZEYLER Mİ? .. Artık, "eğrisel yüzey yapılamaz" diye bir şey yok. Isıyla şekil verilebilme, kalıplama özelliği sayesinde KRION® LUX 20 cm çapta, KRION®STONE ise 180 cm çapta kolayca bükülebiliyor. - ,.
KRION®, yarı transparan özelliği sayesinde aydınlatmayı tasarımlarınızın içine dahil ediyor. KRION®LUX 97 ayrı renk seçeneğiyle iç mekan tasarımlarına canlılık katıyor. KRION® kendi orijinal bileşenleri sayesinde tamamen anti bakteriyel. KRION®, birleşimini oluşturan doğal maddeleri sayesinde yüzde 100 geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabiliyor. KRION SOLID SURFACE TANITILDI Porselonosa Grup firması, Systempool'ün KRION Solid Surface'in tanıtımı amacıyla düzenlediği fuar organizasyonuna, FYT mühendislik , yıllardır çalıştığı mimari ve tasarım grupları ile birlikte katıldı. KRION teknolojisi ve tesisleri, seçkin misafirlere 2 gün boyunca uygulamalardan örnekler ve yenilen güzelyemekler eşliğinde tanıtıldı. "FYT Mühendislik inşaat Alüminyum Ltd. Şti., KRION41 'un Türkiye distiribütörü ve uygulayıcısı olarak her türlü talebinizi karşılamaya hazır. " lhlamurkuyu Mah. Ateş Cad. Hatipler Sk. No: 2 Ümraniye - 1ST Tel : (0216) 614 01 20 / 4 Hat Fax : (0126) 614 01 24 e-mail: fyt@fyt.com.tr ÇATI& CEPHE·TEMMUZ- AĞUSTOS/ 2012 25
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=