,:ı: iKi AYDABiR YAYINLANIR ■ YIL 7 ■ SAYI 40 ■ 6 TL ■ ISSN1306-5335 EYLÜL/ EKİM 2012 Akasya Acıbadem Serbest Form ışıklık Uygulaması r .J ~ t""J V BfJJ]ğ www.cativecephe.com B 2 B W medya~ www.b2bmedya.com
. DIŞ VEiÇMEKAANRASINDAKI . . .. EN ŞEFFAF ÇOZUM r (il ~,,,.., SGS Türkiye'de üretilen ilk polikarbonat levha olan POLİCAM, Işık Plastik'in 13 yıllık üretim tecrübesi ve yüksek teknoloji birikimi ile sizlerle buluşuyor. Kaliteli hammadde, uluslararası standartlardaki üretimi ile Türkiye'de rakipsiz, uluslararası arenada bilinen marka; POLİCAM. )Jl: ~r lşıkPlastik GOSB, İhsan Dede Cad. 100.Sk.41480 Gebze-Kocaeli Tel: 0262 7512235 (pbx) Fax: 0262 7512240 E-mail: satis@lslkplastlk.com.tr www.isikplastik.com.tr
'"•sıklar - +90(216) çatı sistemleri ll 4440 300 Müşteri Hizmetleri www.isiklartugla.com.tr "Her zaman en iyisi" Marmara Bölge Müdürlüğü/ Merkez (lstanbuÇl)ubuklMu ah.OrhanVeli Kanık CadY. akuSt k. Eryılmaz PlazNao:3K:234810 Kavacık Bey!(oz İstanbul Tel:(02165)37 00 50 Fax(:02165)370059 Sarıyer Satış Depos(ulstanbuTl)el:(0212)42 731Fax(:0212)182544-içAnadoluBölge Müdürlüğü (Ankara)T(e0l:312)314085Fax(:0312)30 703 G. ve Doğu AnadoluBölge Müdürlüğü (AdanaT)el:(03224)581873Fax:(03224)574529• KaradeniBz ölge Müdürlüğü (Bartın) Tel:(03782) 271233Fax:(03782)271543 EgeBölge Müdürlüğü (lzmirT)el(:02324)619308Fax(:02324)619424-AkdeniBzölge Müdürlüğü (AntalyTae) l(:02423)243411Fax(:02423)243508•ihracat Müdürlüğü ilstanbu(l0)2165)370057 Il ı' l!I • - . 1 I!). . : '
• • bu sayıda ... çabrephe Eylül / Ekim 2012 4 Haber 20 Fuar Yapex Tadilat, "Kültür Mirasının Korunması" Temasıyla Düzenleniyor 22 Haber & Röportaj Knauf'tan Bir İlk Daha: "Knauf Arena" 26 Proje Antalya'nın Yeni Cazibe Merkezine BTM imzası 28 Ürün & Proje Polat Tower Saray A2 Alüminyum Kompozit Paneller ile Kaplanıyor 30 Proje Üniversal Çamlıca Hastanesi Farklı Mimarisi ile Dikkat Çekiyor 32 Görünüş Orhan Baltacıgil: Türkiye'de İdam Cezası Kalkmadı!.. Teknoloji & Malzeme VitrA lsoTile P oje Akasya Acıbadem VM'de Serbest Form bir lşıklık Uygulaması 40 ÇATIDER Özel Bölümü 5 Görüş Çatıda iş Güvenliği 2 ÇATI&CEPHE• YLÜL- EKİM /201'2 22Haber& Röportaj Knauf'tan Bir İlk Daha: "Knauf Arena" 3QProje Üniversal Çamlıca Hastanesi Farklı Mimarisi ile Dikkat Çekiyor 34 Teknoloji& · Malzeme VitrA lsoTile 38Proje Akasya Acıbadem AVM'de Serbest Form bir lşıklık --~,.,,._ Uygulaması
6 editör Özel Bir Uygulama ... Şu anda inşaatı devam eden, konsept tasarımı _D_ DG (ABD) ve uygulama projeleri Omerler Mimarlık tarafından hazırlanan Akasya Acıbadem Alışveriş Merkezi'nde çok özel bir uygulama yürütülüyor: İki adet serbest formlu ışıklık. .. Toplam 2280 metrekarelik bir alanı kaplayan 15x73 metre ebatlarındaki ışıklıkların imalatı ve montajı Novum Structures tarafından gerçekleştiriliyor. Yeni ve yüksek mühendislik ürünü bir sistemle inşa edilen, üç boyutlu, organik bir geometriye sahip ışıklıklar, çelik makaslar kullanılmaksızın, tek cidarlı ve üçgenlerden meydana gelmiş homojen bir karolaj ile oluşturulan çelik taşıyıcı sistem tarafından destekleniyor. Bitirilmesinin ardından ziyaret etmeyi sabırsızlıkla beklediğimiz projenin detaylarını ilerleyen sayfalarda bulabilirsiniz... *** Bu yıl "Restorasyon, Renovasyon ve Kültür Mirasının Korunması" temasıyla 18-21 Ekim tarihlerinde Antalya'da düzenlenecek olan Yapex Tadilat Fuarı kapsamında birçok uluslararası toplantı yapılacak ve tarihi kentlerin uygulama ve proje sergileri düzenlenecek. Ayrıca bir Restorasyon Köyü kurulacak. Fuar kapsamındaki en önemli toplantıların birisi de 20 Ekim günü ÇATIDER ve ÇEKÜL'ün katılımıyla gerçekleştirilecek olan "Geleneksel Çatı Kaplama Malzemeleri Üretimi" konulu Arama Toplantısı... Moderatörlüğünü Çatı&Cephe ve Yalıtım dergilerinin Yayın Danışmanı Sadık Özkan'ın yapacağı toplantının çok verimli geçeceğini umuyoruz. Fuarın ayrıntılarını bu sayıda, arama topSahibive Sorumlu Yazı işleri Müdürü Reklam Müdürü çabeephe lsmailCeyhan lsmailÖner ismailceyhan@b2bmedya.com ismailoner@b2bmedya.com Yayın Danışmanı Grafik SadıkÖzkan ÖmerDuman ÇATIVECEPHESiSTEMLERDiERGiSi teknik@2dyapi.com Abone ISSN1306-5335 Yayın Yönetmeni ReyhanToydemir SertaçAytaç abone@b2bmedya.com www.cativecephe.com sertacaytac@b2bmedya.com Tel:02166517878 Yazı işleri Müdürü Baskı ve Cilt EYLÜL/ EKiM 2012 Uğur Doğan Altan Basım Ltd. ,, ~ • .......... Sertaç Aytaç sertacaytac@blbmedya.com lantısının detaylarını ise önümüzdeki sayıda sizlerle paylaşacağız. *** Daha önceki yıllarda olduğu gibi çatı kaplama sektörüne ait verilerin analizinin yapılması, yerli ve yabancı yatırımcılara piyasa hakkında sağlıklı bir bilgi sunulması amacıyla "Çatılarda Kullanılan Nihai Çatı Kaplama Malzemelerinin 2011 Yılı Sektör Büyüklüğü" araştırması ÇATIDER tarafından tamamlandı. Düz ve eğimli çatı kaplamaları sektörünün, 2009 yılına göre yüzde 10 büyüyerek 123.700.000 m2ye ulaştığının anlaşıldığı raporun ayrıntılarını da ilerleyen sayfalarda bulabilirsiniz. Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle ... Yönetim Yeri: BarbarosMah. Uğur SokNo:21234662 Üsküdar i lstanbul Tel:02166517878 Fax:02166517898 lnternet:www.cativecephe.com E-postai:nfo@b2bmedya.com Fiyatı: 6 TL. Yıllık Abone:30TL. © 2012 iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1306-5335 YIL 7 • SAYI40 • FIYATI:6 TL. ugurdogan@b2bmedya.com Yüzyıl Matbaacılar Sitesi/ Bağcılar 2 aydabir yayımlanır. Tel:02126290374 Muhabir Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. 828 Ali Ağırbaş Yayınlayan Basın Kanunu'ngaöreyerelsüreli yayındır medya~ agirbasali@b2bmedya.com iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ~ _,_ -- ~~ www.N'(H.org ÇATI & CEPHEE• YLÜL- EKİM/ 2012 3
~ sektörden ... ısı Yalıtımı Zirvesi için Geri Sayım Başladı 1 sı Su Se~ ve Yangın Yalıtımcıları Derneği (IZODER) ve T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı İstanbul Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü, "Isı Yalıtımı Zirvesi" düzenliyor. Kalekim'in ana sponsorluğunda düzenlenecek olan Isı Yalıtımı Zirvesi, Cevahir Kongre Merkezi'nde 27 Eylül tarihinde gerçekleştirilecek. Zirvenin açılışı, Çevre ve Şehircilik Bakanı Erdoğan Bayraktar ve İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş'ın katılımıyla gerçekleşecek. Zirveye, ana sponsor Kalekim'in yanı sıra Basf, Capatect Isı Yalıtım Sistemi, İzocam ve Trakya Cam sponsor olarak destek veriyor. Sektörün en önemli başlıklarından olan doğru ve kaliteli yalıtım, yalıtım uygulamalarında kullanılan kalınlıklar, haksız rekabet, yalıtım sektöründe denetim gibi hayati konuların masaya yatırılacağı "Isı Yalıtımı Zirvesi", yalıtımın önemini kamuya ve kamuoyuna daha iyi anlatmayı hedefliyor. @izODER www.ııod«.MC] ır İZODER'in misyonu doğrultusunda kamuoyunu bilinçlendirmek ve sektörü hareketlendirmek için yeni girişim ve gelişmelere zemin sağlayacak önemli bir platform oluşturması amaçlanan Isı Yalıtımı Zirvesi'nin ana başlıklarını ise Piyasa Gözetim ve Denetim, Mevzuatlar ve Enerji Kimlik Belgesi, Yalıtım Sektörü 2012-2023 Projeksiyonu, Isı Yalıtımında Doğru Malzeme Seçimi, Denetim ve Gözetimden Beklentiler, Isı Yalıtımında Haksız Rekabet ve Kalınlıkların Önemi, Yapı Denetiminin Geleceği gibi konular oluşturuyor. A Filli Boya, Modayla Mimariyi Biraraya Getiriyor Filli Boya, mimarlık çatısı altında farklı disiplinlerden gelen profesyonellerin yapı sektöründeki yakın gelecek vizyonunu ortaya koymak amacıyla bir etkinlik düzenliyor. 11 Ekim Perşembe günü başlayacak olan "Design Soul" etkinliği mimarlık, tasarım, moda, sinema gibi sanatın farklı disiplinlerinden dikkat çeken konuşma4 ÇATI& CEPHE•EYLÜL- EKİM/ 2012 cılara ev sahipliği yapacak. Etkinliğin moderatörlüğü sinema sanatçısı Serra Yılmaz tarafından yürütülecek. Etkinlikte, "Avrupa'da 40 yaş altı 40 isim" unvanına layık görülen Danimarkalı tasarımcı Jan Ammundsen, Uluslararası Renk Komisyonu'nun (ICC) Türkiye temsilcisi Ümit Ünal ve Erginoğlu & Çalışlar Mimarlık kurucu ortaklarından Kerem Erginoğlu söz alacak. Bu yılki teması "Soul of the Colors" olan ve her yıl farklı bir konseptle düzenlenecek etkinlik, renklerin ruhunu keşfetmek üzere 11 Ekim Perşembe günü 14:30-19:00 saatleri arasında, İstanbuV Fulya'daki Yapı-Endüstri Merkezi'nde (YEM) gerçekleştiriliyor. A Çatıda Titanyum Çinko Aksesuarlar Tercih Ediliyor Xatı kaplama malzemesinden bağımsız olarak üretilebilen ve monte edil len titanyum çinkodan imal edilen çatı aksesuarları, birçok işlevsel role sahip. Titanyum çinkodan yapılan çatılar yağmur suyu indirme gibi hayati öneme sahip aksesuarlarda talep edilen tüm ebat ve formlarda üretilebiliyor. Havalandırma ve tüm çatı kaplamaları için zaruri bir ihtiyaç haline gelen titanyum çinko, gizli dere, vadi dere, mahya, baca dibi, saçak, alın, parapet gibi tüm çatı alanlarında ana kaplama malzemesini ön plana çıkartırken aynı zamanda çatının ömrünü de uzatıyor. VMZINC tarafından füme gri orijinal patinalı, antrasit siyah, kırmızı, kahverengi, yeşil ve mavi sıcak yüzey dokuları ile üretilebilen estetik malzeme, esnekliği sayesinde farklı uygulama alanlarına da hitap edebiliyor. Çevreye duyarlı olması, az enerji tüketmesi, yüzde 100 geri dönüştürülebilir ve çok uzun ömrü olması, çinko titanyum çatıların önemini gösteriyor. A
BTM Shingle Dragon, Yeni Renkleriyle Çatıları Süslemeye Devam Ediyor BTM'nin çatılar için geliştirdiği BTM Shingle, çatılara farklı ve estetik bir görünüm kazandırıyor. Özellikle eğimli çatılar için geliştirilen BTMShingle, tek ve çift katlı dekoratif yapısıyla bir yandan çatıyı dış etkenlere karşı korurken, bir yandan da asfalt bazlı olduğu için su ya tını malzemesi görevi görüyor. BTM Shingle, okside bitüm bazlı olduğu için piyasadaki rakiplerinden farklılaşarak kullanıcılara daha dayanıklı, çatıda kırılmayan, uçmayan, sıcaklığa karşı direnci yüksek, mekanik fiksaj uygulamalarında daha uyumlu ve tüm iklimsel koşullara dayanıklı bir ürün sunuyor. BTM Shingle sıcakta akmıyor, soğukta ise kırılmıyor. BTMShingle ailesinin yeni üyelerinden, 2011 Yılın Çatı Malzemesi Ödülü sahibi Dragon modeli, yeni renkleriyle seçim yapmayı kolaylaştırıyor. İsmini, dragon (ejderha) dişleri biçiminden alan shingle, kendinden yapışkanlı bir yapıya sahip. Gölgeli efekti ile kaplandığı çatıda 3 boyut etkisi yaratan ve böylelikle çatıya derinlik kazandıran BTMShingle Dragon mevcut renk yelpazesine ek olarak 6 farklı renkle pazara sunuluyor. A Weber, Aktif Sıkıştırma Teknolojisiyle Ürettiği "Weber Konsantre Serisi"ni Pazara Sunuyor Weber, aktif sıkıştırma teknolojisini kullanarak ürettiği "Weber Konsantre Serisi" seramik yapıştırıcılarını piyasaya sürdü. Türkiye'nin ilk konsantre ve toz çıkarmayan seramik yapıştırıcısı olan ürün, aktif sıkıştırma teknolojisi sayesinde 15 kilogramlık ambalajıyla, 25 kilogramlık ambalaja 15k9 25k9 - ı .. - 1 1 1 eşdeğer metraj yapıyor. 15 kilogram ambalajıyla daha az yer kaplayarak nakliye ve stoklama avantajı sağlayan Weber Konsantre Serisi, böylece daha az karbon salımıyla çevrenin korunmasına katkıda bulunuyor. Dökme ve karıştırma anında toz çıkarmayan ürün, hem uygulayıcılara hem de ev sahiplerine tozsuz bir ortam sağlıyor. Seramik yapıştırıcıları pazarına yeni bir soluk getirecek olan Weber Konsantre Serisi, çok elastik seramik yapıştırma harcı konfor Konsantre ve toz çıkarmayan, hafif seramik yapıştırma harcı SRK Konfor Konsantre olmak üzere iki farklı seçenekten oluşuyor. ,. Wooler Taşyünü Hedefini Yüksek Tutuyor ' 1 ••' ••' ~! r - Eryap A.Ş.'nin ileriteknolojiyle ürettiği doğa dostu Wooler marka taşyünü, prestijli projelerde kullanılıyor. Fatih İstanbul Vergi Dairesi, Mecidiyeköy Trump Towers gibi elit projelerin yanı sıra yurtdışında da önemli projelere imza atan Wooler, Eryap A.Ş.'nin Sakarya Hendek'te 60 bin metrekarelik alanda yerleşik tesisinde yerli ve doğal hammadde kaynakları kullanılarak üretiliyor. Wooler üretiminde hammaddenin ergitilmesi sırasında açığa çıkan yüksek oranda sıcak yanmamış hava, geri besleme ünitesi ile üretim sürecinde tekrar kullanılarak enerji tasarrufu sağlıyor. A Türk Henkel'e Yüksek Kalite Ödülü Bosch ve Siemens Ev Aletleri Grubu'nun düzenlediği 2011 Yüksek KaliteÖdülleri'nin "Genel Endüstri Sektörü" kategorisindeki ödüle Türk Henkel Yapıştırıcı Teknolojileri iş birimi layık görüldü. Türk Henkel Yapıştırıcı Teknolojileri Genel Endüstri Direktörü Mustafa Güler, ödülle ilgiliolarak; "Bu başarı ekibimizdeki arkadaşlarımızın yılmadan çalışmasının sonucunda gelmiştir. Ödül sayesinde Henkel Genel Endüstri Bölümü olarak yüzey işlem alanındaki öncülüğümüz ve liderliğimiz herkes tarafından bilinir hale gelmiştir." dedi. A ÇATI&CEPHE• EYLÜL- EKİM/ 2012 5
BiNANIZA iSiYALITIMYIAPTIRMAYA KARAVRERMEKTEN DAHOANEMLiSi KiME YAPTIRACAĞINIZA KARAVRERMEKTiR www. fil! iboya.com. tr 11 facebook.com/FIIIIBoya ~ twitter.com/FilllBoya Tecrübe Teknoloji Uzmanlık Güven lsı yalıtımı ciddi bir iştir. Uzmanlık ister, bilgi birikimi ister. lsı yalıtımının performansı, kullanılan malzemelerin kalitesi ve birbiriyle uyumuyla doğrudan ilgilidir. Capatect lsı Yalıtım Sistemi'ni oluşturan tüm ürünler Capatect Uzmanlığı ve ileri teknoloji ile üretilmiştir. Capatect ısı Yalıtım Sistemi, tecrübe, teknoloji, uzmanlık ve güven demektir. Unutmayın, ısı yalıtımı doğru yapılırsa yatırımdır. Hem de kazandıran bir yatırımdır!.. Sizde en doğru kararı verin, işi uzmanına, Capatect'e bırakın. Yıllarca rahat edin. DANIŞMA MERKEZi (4441222
A sekto..rden... Cermix, Karo Seramik Uygulamalarında Duvardan Zemine Çözümler Sunuyor Koramic Yapı Kimyasalları'nın yeni markası Cermix, tüm yapıların iç ve dış yüzeyleri ile zeminlerine çeşitli boyutlardaki karo seramiklerin uygulanmasında, farklı ihtiyaçlara göre sunduğu yenilikçi ürünlerle çözümler sunuyor. Dış mekanlarda ani ısı değişiklikleri, yağmur, don ve yüksek sıcaklık gibi iklimsel değişiklikler nedeniyle oluşacak genleşme ve büzülme gibi termal hareketlere karşı kullanılan Cermix dış cephe uygulamaları, teraslarda ve geniş alanlarda, yüksek performanslı ürünler sayesinde en zor yüzeylerde bile büyük ebatlı karo uygulamaları için sorunsuz çözümler sunuyor. Cermix, yoğun yaya trafiğine maruz kalan balkon, kameriye, kaldırım, meydan kaplamaları ve teras gibi geniş alanlarda, dekoratif kaplama ya da pres tuğlaları ve terracotta uygulamaları için de uygun ürünlere sahip. Cermix Yapıştırma Harçları ve Derz Dolguları, iç ve dış mekan yüzey ve zemin uygulamalarında, işlenebilirlik, iyisu tutma kapasitesi, yüksek kaymazlık ve akmazlık özelliği, ıslanma kabiliyeti, iyi çalışma ve düzeltme süresi, yapışma mukavemeti, yüksek esneklik ve azaltılmış su emme özellikleriyle sorunsuz uygulama sağlıyor. Cermix ayrıca uygulama öncesi ve sonrası, zemin ve yüzeyler için zemin düzeltme ve tesviye şapları, restorasyon ve tamir sıvaları, temizlik ve koruyucu bakım malzemeleri, performans artırıcı astar ve ·katkı malzemeleri, silikon ve mastiklerle komple çözümler sunuyor. ,. Dış Cephelerde Yeni Moda: Kütahya Seramik Kütahya Seramik, koleksiyonlarında yer alan doğaltaş efektler, parlak ürünler, mozaik kesimler, rölyefli, özel dokulu ürünler ve birçok farklı desen çeşitliliği ile dış cephelere yenilikçi ve modern yorumlar kazandırıyor. Kütahya Seramik'in farklı yüzey alternatifleri ve büyük ebatlı porselen karoları, oteller, üniversiteler, okullar, iş-alışveriş ve sağlık merkezleri gibi büyük tesislerin öncelikli tercihleri arasında yer alıyor. 8 ÇATI& CEPHE• EYLÜL- EKİM/ 2012 Kütahya Seramik'in 100x50 cm ebadındaki serileri lappato ve rektifiye, teknik özelliklerinin yanı sıra şık BASF, Dünyanın En Şeffaf Kimya Şirketi Seçildi BASF, sivil toplum örgütü Transparency lnternational tarafından hazırlanan yeni global sıralamada dünyanın en şeffaf kimya şirketi olarak belirlendi. BASF ayrıca tüm sektörler içinde merkezi Almanya'da bulunan şirketler arasında ilk sırada yer aldı. Cl ■BASF The ChemicalCompany Transparency in Corporate Reporting (Kurumsal Bildirimde Şeffaflık), kamuya yönelik şeffaflık taahhütlerine dayanarak halka açık şirketlerin en büyük ilk 105'ini puanlandırdı. Şirket skorları, yolsuzlukla mücadele sistemleri hakkındaki bilgilerinkamuya sunulması, şirketlerin kendilerini ne şekilde yapılandırıldıklarına ilişkin raporlamanın şeffaflığı ve faaliyet göstermekte oldukları her ülkede sundukları mali bilgi miktarına dayanarak belirlendi. 4 tasarımları ve uygulamalarda daha az fire vermesi nedeniyle de dış cephede en çok tercih edilen ürünler arasında yer alıyor. Profesyonellerin ve kullanıcıların beğenisine sunulan Kütahya Seramik porselen karolar, dış cephe uygulamalarında yaygın olarak kullanılan yapıştırma sistem, konstrüksiyona yapıştırma sistem, klipsli sistem ve gizliklipslisistem uygulamalarına uygun olarak üretiliyor. ,.
FİBRO-MUL Tİ FORM®Teknolojisi Hayal Gücünü Zorluy.o..r GapltB/Hil,Mosl<ova ~ 25.YIL iBR0BET0 www.fibrobeton.com.tr Fibrobelokne,ndi gelişlircfiğ Fibıo-Mullifoım' Tekrıoqsiyıe, Çatı&Cephe Dergisi taıahndan 1": düzenlenen yanşmada Yılın Cephe MalzemeÔsidülü'ne layık göniklü. MERKEZOFISIMlzlNYENiADRESi: Ert0ri<Sol<ak,N: 11, Uzka iş Merkezi, 34810 Kavacık - lsianbul T: (0216) 693 04 04 (pbx) F: (0216) 693 04 00 fibrobeton@fibrobeton.ccm.tr
A k •• d se tor en ... Ankara Temelli'de, Yine Panelsan İmzası Panelsan A.Ş., 2012 yılında da özel projelere imza atmaya devam ediyor. Cepa AVM, Ankamall AVM, Kentpark AVM,Anatolium AVM,Genpower, Highway Outlet, Ankara Lojistik Üssü, Sütaş Entegre Tesisleri, Atatürk Havalimanı gibi yapılarda üretim ve uygulama konusunda başarısını kanıtlayan Panelsan A.Ş., kaliteden ve ticari etik anlayışından ödün vermeden çalışarak sağladığı güvenle referanslarına bir yenisini daha ekledi. Ankara/Anadolu Organize Sanayi Bölgesi'nde inşa edilen OKA Enerji Tesisi'nin çatı ve cephe kaplamalarında yine Panelsan A.Ş. ürünleri kullanıldı. Özenli montajı, fener ve ışık detaylarıyla bölgede örnek uygulama olarak gösterilen tesis, yaklaşık 12 bin metrekare çatı ve 6 bin metrekare cephe paneli ile kaplandı. Kaplamalarda, aleve karşı gösterdiği direnç nedeniyle yüksek yangın güvenliği gerektiren binaların yalıtımında özellikle tercih edilen mineral yün yalıtımlı paneller uygulandı. Yangına 120 dakika dayanım gösterdiği kanıtlanmış, 10 cm kalınlığındaki paneller, ses ve ısı yalıtım özelliğiyle de büyük avantaj sağlıyor. Üretime başladığı 2004 yılından bu yana enerji kaynaklarının doğru ve verimli kullanımı konusundaki duyarlılığının yanı sıra çevreye dost ürünleriyle de tanınan firma, bu doğrultuda yapı teknolojilerinide hızla takip ederek 10 ÇATI& CEPHE•EYLÜL- EKİM/ 2012 sektördeki konumunu her geçen gün daha iyiye taşıyor. Panelsan, EPS & mineral yün çatı ve cephe panellerinin yanı sıra yüksek performanslı ısı yalıtım levhalarını Panpor ve Panboard isimleri altında markalaştırarak, kalite anlayışı, üretim gücü ve referanslarıyla yapı sektöründeki öncü yerini gelecekte de sürdürmeyi hedefliyor. 2011 yılında 32 bin metrekarelik bir alanda taşyünü panel uygulaması yapılan Yenişehir/Şişecam A.Ş. fabrikasında olduğu gibi 2012 yılında montajı başlayacak olan Eskişehir/Şişecam A.Ş, fabrikasında da yaklaşık 70 bin metrekare çatı ve cephe kaplamalarında yine Panelsan ürünleri uygulanacak. Daha yaşanılır bir dünya bırakmak mümkün! Uzmanlar, tüm konutların standartlara uygun biçimde yalıtılması durumunda yıllık tasarrufun yaklaşık 3 milyar dolar olacağını düşünüyor. Isınma giderlerinde yüzde S0'ye yakın tasarruf sağlayan Panelsan EPS ısı yalıtım ürünleri, çevre dostu ve ekonomik olması sebebiyle her zaman öncelikli olarak tercih ediliyor. Polatlı Organize Sanayi Bölgesi'nde 20 bin metrekare alan üzerinde kurulu fabrikasında üretim yapan Panelsan Çatı & Cephe Sistemleri'nin perakende ve proje bazında çalışma yapan çözüm ortakları, yurtdışında da her geçen gün artıyor. A lsı, Su ve Ses Yalıtımında Seranit imzası Seranit Yapı Grubu, yeni ürünü Seramont'la ısı, su ve ses yalıtımına farklı bir anlayış getiriyor. Markanın mantolama öncesi uygulanan su izolasyonlu yeni yalıtım harcı Seramont'la, bugüne kadar uygulanan ve bilinen yöntemler son buluyor. Uzun araştırmalardan sonra hayata geçen ve Yıldız Teknik Üniversitesi laboratuvarlarında test edilen Seramont, 1350 dereceye kadar ısıya dayanıklı olmasının yanında ısının diğer yüzeye geçmesini de engelliyor. Sıvıyı iten yalıtım harcı, su geçirmediği gibi sesi de yok ediyor. Seramont, suyla karıştırılarak harç haline getirildikten sonra binaların dış cephelerinde, zeminde ve çatı yalıtımında sıvama yöntemiyle uygulanıyor. Tek bir ürünle mantolama imkanı sunan Seramont, binaya tek seferde uygulandığı için ekstra işçilik maliyetlerine de son veriyor. Seranit Yapı Grubu Başkanı Hamdi Altunalan Ürünle ilgili bir açıklama yapan Seranit Yapı Grubu Başkanı Hamdi Altunalan, "Seranit Yapı Grubu olarak Ar-Ge'ye yılda yaklaşık 20 milyon TL bütçe ayırıyoruz. Seramont da yeni ürünlerimizden biri. Yüksek teknoloji kullanılarak geliştirilen ürünün ısıyı, suyu ve sesi geçirmemesi en dikkat çekici özellikleri arasında yer alıyor." diyor. A
E
A k .. d se tor en... Blue'Safe Mavi Kale Ürünlerinde 10 Yıl Garanti Kalekim, Dow Chemical ve Mardav'ın ortaklığı ile 2004 yılında pazara sunulan Blue'Safe Mavi Kale, güvenilirliğini Türkiye'de ilk defa hayata geçirdiği özel hizmetleriyle kanıtlıyor. Sektöründe bir ilk olarak ürünlerine 10 yıl, uygulama çalışmalarına ise iki yıl garanti veren Blue'Safe Mavi Kale, ayrıca uygulama esnasında oluşabilecek zararlara karşı ısı yalıtımı yaptığı binaları sigortalıyor. Sigortalama kapsamına, uygulama esnasındaki yangın, patlama, fırtına gibi hasarlar; uygulama sonrasında da hatalı çizim, yanlış malzeme, montaj ve işçilikten kaynaklanan hasarlar giriyor. 10 yıl garanti kapsamına giren Blue'Safe Mavi Kale ürünleri arasında ısı yalıtımı levhası, yapıştırma harcı, sıva, file, dübel, PVC, köşe profili ve son kat dekoratif kaplama malzemeleri yer alıyor. Kalekim Satıştan Sorumlu Müdür Yardımcısı Altuğ Akbaş konuyla ilgili şöyle konuşuyor: "Son dönemlerde birçok ısı yalıtım şirketi pazarda kendine yer arıyor. Ancak maalesef her yalıtım malzemesi uzun ömürlü ve sağlıklı mantolamayı sağlayamıyor. Uzun ömürlü ve sağlıklı yalıtım, Avrupa Standartları'na uygun, CE belgeli malzemelerle ve doğru işçilikle sağlanıyor. Standart dışı malzemeler ve merdivenaltı üretimle gerçekleşen yalıtım, binalara hiçbir fayda sağlamadığı gibi yalıtım için harcanan paranın da çöpe gitmesine sebep oluyor. Bu nedenle yalıtım uygulaması yaptırmayı planlayanların bu hususları göz ardı etmemelerini önemle vurguluyoruz." Mardav Satış ve Pazarlamadan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Alper Doğruer ise yalıtım sektörü için en önemli kalite göstergesinin ETAG 004 Belgesi olduğunu ve kendilerinin de bu belgeye sahip olduklarını belirterek, "Blue'Safe Mavi Kale ürünlerini Avrupa Teknik Onay Organizasyonu tarafından uygulanan 30 yıllık ürün yaşlandırma testlerinden geçirdik. Aşırı sıcak, soğuk, yağmur ve rüzgar gibi çevresel etmenlere karşı direnci ölçülen tüm performans testlerinden başarıyla geçen ürünlerimizETAG004 Belgesi'ni almaya hak kazandı." şeklinde konuşuyor. "' SUDER'de Genel Sekreter, Selçuk Taçalan Oldu Su Yalıtımcıları Derneği SUDER'de Genel Sekreterlik görevine Ese Yapı'nın Kurucu Ortağı Selçuk Taçalan getirildi. 1968 doğumlu Taçalan, 1989 yılından bu yana yalıtım sektöründe 12 ÇATI& CEPHE•EYLÜL- EKİM/ 2012 görev alıyor. İZODER'in kuruluşunda yaklaşık iki sene dernek yöneticiliği yaptıktan sonra ODE Yalıtım'da yaklaşık on yıl boyunca çeşitli konumlarda görev alan Taçalan, ardından StanBien'e İtalya'dan Beş Ödül 1 • talya'nın, dünya çapındaki saygın kuruluşlarından "Como Kültür Departmanı Avrupa Tasarım Kuruluşları Bürosu" tarafından en iyi tasarım ve tasarım konseptlerini ödüllendirmek amacıyla düzenlenen yarışmada Bien, Yapı-İnşaat Malzeme ve Sistemleri kategorisinde İnci Seramik Karo ve Mobilya-Dekorasyon Ürünleri ve Ev Eşyaları Tasarımı kategorisinde Lotus Banyo Serisi ile yarışmadaki en yüksek ödül olan Platin A'Design Ödülü'ne layık görüldü. Bien, 140 ülkeden 3 bin 653 projenin yer aldığı yarışmada aldığı iki platin ödülün yanı sıra Fracture Banyo Serisi ile Altın ödül, Eramosa Seramik Karo Serisi ile bronz ödül ve Elhamra Seramik Karo Serisi ile A'Design ödülü aldı. Akademisyen ve tasarımcılardan oluşan 32 kişilik jürinin inovatif, teknolojik ve yaratıcı tasarımları değerlendirdiği yarışma Como Gölü kıyısındaki Villa Gallia'da düzenlendi. Ödül törenine dünya basını, akademisyen ve bürokratların yanı sıra dünyanın çeşitli ülkelerinden tasarımcılar, sanatçılar ve mimarlar katıldı. Bien adına Pazarlama Müdürü Ebru Uzluer, Karo Tasarım Şefi Emine Toku ve Banyo Grubu Tasarım Müdürü Tolga Berkay'ın katıldığı törende proje sahipleri, tasarım konusunda bilgi alışverişinde bulunarak, gelecekte olabilecek uluslararası işbirlikleri yönünde adımlar attılar. "' dart İzolasyon'da 4 yıl boyunca Genel Koordinatörlük görevini yürüttü. Taçalan, 2008 yılında Emülzer'den Özcan Özman ile ortak olarak Ese Yapı'yı kurmuştu. "'
Güneş ışını kırmada maksimumperformans Haraketli güneş kırıcı sistem Estetikf,onksiyonekl,orozyona dayanıklı hafifveuzunömürlü, Alüminancheareketli güneş kırıcıları; Raylı panellesrayesindyeatayda harekeet denbütünsistemvekendi içinde düşeyde harekeet denpaneller sayesinde güneş ışınlarını kırmada maksimumperformans sağlar. ~UMINANCE" ALUMINIUM SYSTEMS w w w. z ah I t. c om. t r 11 lı İ I® ALÜMiNYUM & PLASTiK ZııhH: AI.UrTWnyum w P'nttk 5-ı. Tic. Ud. ŞU.
A sekto..rden... Çatılar Kışa Onduvilla ile Hazırlanıyor Onduline Avrasya, yeni geliştirdiği 3D Onduvilla ile çatılarda sağlamlık ve güven sağlarken, dalgalı 3 boyutlu efekti veren yeni renkleriyle de farklılık yaratıyor. Onduline Avrasya, çatıların yenilendiği bu dönemde farklı bir malzeme arayanlara 3 D Onduvilla'yı öneriyor. Çevreci özellikleriylede dikkat çeken yeni Onduvilla, 10 yıl su geçirimsizlik garantisine sahip. Çatı kaplamasında dünyanın en hafif malzemelerinden biri olan Onduvilla metrekarede sadece 4 kilogramlık bir yük meydana getirirken, kolay montajı ve işçilik maliyetlerinin düşüklüğü ile de büyük tasarruf sağlıyor. Hafifliği ve boyutlarıyla benzerlerinden ayrılan Onduvilla, nakliyede olduğu kadar şantiye içi taşımalarda da büyük kolaylık getiriyor. Onduvilla sistemi ayrıca ısı ve ses yalıtımında da üstün nitelikleriyle öne çıkıyor. Rüzgar gibi dış etkenlere dayanıklılığı ve güvenlik özellikleriyledikkat çeken 3D Onduvilla'nın gölgeli kırmızı, gölgeli yeşil ve gölgeli kahverengi renkleri bulunuyor. ~ Tremco illbruck, Çevre Dostu Ürünleriyle Profesyonellerin İhtiyacını Karşılıyor Değişik mastik ve yapıştırıcı gruplarının sahip olduğu teknik avantajları biraraya getiren özel kimyasal birleşimle SPX sızdırmazlık macunları, yapılarda hem iç hem de dış mekanlarda kullanılmak üzere geliştirilmiş geniş bir ürün yelpazesine sahip. Tremco illbruck tarafından formüle edilen sızdırmazlık serisi endüstriyel kullanıcılara da çevreyle dost ve güvenilir uygulama imkanı sağlıyor. Tremco illbruck, geniş hibrid ürünleriyle kullanıcılara farklı uygulama alanları için çözüm önerileri sunuyor. Yüksek kaliteli, hızlı donma özelliğiyle kolayca uygulanabilen, yüzde 25 hareket kabiliyetine sahip SP 525 Sızdırmazlık Hibrid Mastiği, giydirme cepheler, yapısal derzler, pencere ve kapı birleşim derzleri gibi birçok farklı 14 ÇATI& CEPHE•EYLÜL-EKİM/2012 uygulamada kullanılabiliyor. Kristal Şeffaf Hibrid Mastik SP 030 cam, çelik ve alüminyum gibi çok çeşitli malzemelerin sızdırmazlığı ve yapıştırılması için geliştirilmiş bir ürün. Tamamen şeffaf özelliği, hassas mekaniklerde ve alüminyum yapılardaki derzlerin estetik sızdırmazlığı için uygun bir çözüm üretiyor. Başta yapısal elemanlar olmak üzere çok çeşitli endüstriyel komponentlerin yapıştırılması için geliştirilmiş SP050 Yapıştırıcı Hibrid Mastik de beton gibi özellikle çok yüksek mukavemetin ve aşındırma direncinin gerektiği yüzey uygulamalarında tercih ediliyor. İlk yapışmada yüksek mukavemete sahip SP150 ise özellikle tavan yapılar ve düşey yüzeyler üzerindeki malzemelerin endüstriyel yapışması için geliştirilmiş. A "Şehrinin Rengini Seç" Yarışması Sonuçlandı M arshall, www.sehrininrenginisec.com isimli internet adresinden, "Şehirler ve Renkleri" temalı bir yarışma düzenledi. Yarışmada, Fikret Dişer birinci oldu. Hatay'ı ortadan ikiye ayıran Asi Nehri'nden ilham aldığını söyleyen Dişer, şehrinin rengine "Asive Mavi" isminiverdi. Yarışmada ikinciliği "Mavi - Yeşil" rengi ile Çanakkale' den Fazıl Özkan alırken, İstanbul'dan Ekim Soytürk "Medeniyet Çiçeği" rengi ile üçüncü seçildi. Marshall'ın "Gizemli" Mavisi! "Renklendir Hayatı" sloganı ile yola çıkan AkzoNobel Marshall, uluslararası çapta yürüttüğü araştırmaları sonucunda belirlediği 2012'nin sekiz renk ailesinden birini maviler oluşturuyor. Marshall 2012 Mavi Renk Paleti'ni, gizemli, klasik ve kişisel olarak tanımlıyor. Marshall'ın bu yılın mavisi olarak seçtiği mavi, huşu uyandıran hafif koyu yeşilimsi rengi ile oldukça güçlü, derin ve dikkat çekiyor. Marshall 2012 Mavi Renk Paleti'nde, esrarengiz derin okyanus tonları, çok derin zifirigece seması, Cape Cod'un sayfiye evlerini, Wedgwood porselenini ve ördek yumurtası görüntülerini çağrıştıran uçuk kireç mavileri gibi mavinin pek çok tonu yer alıyor. A
VMZINCTürkiye İrtibat Ofisi CumhuriyetCad. Uğurlu Palas no: 11/4 Taksim34437/ İ5TANBUL T : +90 212 255 58 29 F : +90 212 255 5815 M: +90 530 433 5918 ınfo@vmzınc.com.ır www.vmzınc.com.ır VMZINC® titanyum çinko çatı ve cephe kaplamaları: hazır paneller 3 boyutlupul kaplamaları: VMZAdeka® VMZAdeka®fabrikadatitanyumçinkomalzemeye yapılan kalıp-baskı işlemiyle elde ediliyor. Balık puluformundave standart40 x 40 cm ebatlarında, 0,65mmtitanyumçinkomalzemedenüretilenpanellerinüzerinde yaklaşık %3 eğim bulunuyor,bu üstünözellikkarolaj tamamlandığında bina çatı veyacephelerinde3 boyutlubir estetiksunuyor. Yüksekhadveli hazır dikkenetpaneller:VMZOexter® Yuvarlakve yüksekhadveli(3,5cm),yivli ve kullanıma hazır bu giydirme sistemi çatılara ve cephelereyepyenibir tasarım özgürlüğü getiriyor. VMZDexter® parçaları ağır mekanikaletleregerekkalmadan hızlı, dolayısıyla ucuzbir kurulumugarantiediyor. • VMZINC ç:iNko tutkusu
A k •• d se tor en ... Aspen, Bodrum Milas Havalimanı'na Özel Tavan Yaptı Aspen Integra Metal Asma Tavan Sistemleri, 100 bin metrekare alanda 5 milyon yolcu kapasitesine sahip Bodrum Milas Havalimanı'nda özel bir tasarım yaptı. Havalimanının iç mekanında kullanılan minimum düzeyde kolon, kesintisiz ve ferah alanlar sağlıyor. Estetik kaygı ile brüt beton olarak bırakılan taşıyıcı kolonlar güvenlik duygusunu pekiştiriyor. Az kullanılan kolonların sağladığı genişlik duygusu ve gün ışığını en üst düzeyde alan tavan uygulaması, yolcuların en sıkıntılı olduğu arama ve pasaport kontrol noktalarında bile yolculuk gerginliğini hafifletiyor. Tatil için gelen yerli ve yabancı turistlere, dokuma tezgahı görüntüsü taşıyan tavanlarındaki yerel motiflerle şehrin kültürü hakkında bilgi veriliyor. A Mardav, Yenilenebilir Enerji Sektörüne Giriyor M ardav, Dow Corning'le solar sektöründe yaptığı işbirliğiyle güneş enerjisi panel üretiminde kullanılan silikonların Türkiye' deki distribütörlüğünü aldı. 2008 yılının Aralık ayından itibaren Dow Corning inşaat ürün grubunun Türkiye distribütörü olan ve Dow Corning'in silikon konusundaki kanıtlanmış tecrübesi ve küresel silikonpiyaMardav Genel Müdürü Levent Pelesen ve Dow Corning Solar Tic. Md. Rogier Reinders 16 ÇATI&CEPHE• EYLÜL- EKİM/ 2012 salan bilgisiniyetkin satış ve pazarlama ekibiyle pazara sunan Mardav, Dow Corning'in solar sektöründe kullanılan silikonları ile enerji kaynaklarının verimli kullanımı konusunda sektöre daha geniş hizmet vermeyi hedefliyor. Anlaşma, Dow Corning Solar Ticaret Müdürü Rogier Reinders ve Mardav Genel Müdürü Levent Pelesen arasında 24 Temmuz günü imzalandı. Özellikle Türkiye'nin elektrik üretiminde büyük oranlarla dışa bağımlı olduğu göz önüne alındığında, güneş enerjisinin yaklaşık yüzde lS'ini elektriğe çevirebilen fotovoltaik sistemlerin yenilenebilir enerji kaynağı olarak kullanılması, çevrenin korunması, ülkenin dışa bağımlılığının önlenmesi, yüklü elektrik faturalarından kurtulma ve elektrik kesintilerinden etkilenilmeme gibi pek çok konuda fayda sağlıyor.,. Ödüle Doymayan Projeye AKG Gazbeton İmzası 2 ~11 Uluslararası Gayrimen~ul Odülleri'nde "Avrupa'nın En iyi Konut Mimarisi" dalında büyük ödüle layık görülen Palivor Çiftliği'nde AKG Gazbeton'un enerji verimliliği ve ısıl konfor sağlayan duvar blokları kullanıldı. Kırklareli'nin Demirköy ilçesinde, 150 dönümlük arazide konumlanan Palivor Çiftliği projesi, organik konsepte uygun tarım ve hayvancılık faaliyetlerinde bulunulması için tasarlandı. aıı Projeyi hayata geçiren Oran Mimarlık'ın AKG Gazbeton ürünlerini tercih etmesinden duyduğu memnuniyeti dile getiren AKG Gazbeton Yönetim Kurulu Üyesi Levent Akgerman, gazbeton üreticileri olarak gerek sektör adına gerekse sanayici olarak bu yöndeki tercihlerin artmasını dilediklerini belirtti. Akgerman, "Gazbetonun projelerin tasarım aşamasında mimar tarafından tercih edilmesi bizim her zaman önerdiğimiz ve beklediğimiz bir yaklaşım. Bu nedenle Oran Mimarlık'a teşekkür ederiz. Ayrıca, Palivor Çiftliği gibi yeşil konseptli bir projede kullanılması da doğa dostu bir yapı malzemesi olduğunun profesyoneller tarafından bilindiğini gösteriyor." dedi. ,.
Panelsan'dan üretimegüçverenürünler Endüstriyel çatı ve cephe kaplama panelleri, sandviç paneller ve EPS yalıtım levhaları alanında ileri üretim teknolojilerini içeren bir makine parkına sahip olan Panelsan, altyapısını, sistem detaylarını, alternatif kaplama sistemleri üzerinde uyguladığı projelerle geliştirmekte ve Türkiye'nin seçkin kurumlarınca tercih edilmektedir. i panelsan ·••n•tç••·"···· cephı pan IKEAveANATOLIUMAVM 22.000 m2 cephepan 1000T Gizli Vidalı sandviç panellerini kullandı. --- Panelsan cephepan 1000TGizli Vidalı taş yünü izoleli kaplama panellerinde form özelli~i olarak vidalar dışarıdan görülmemektedir. Paneller,yatayve düşey döşemeye uygun olup, projesinegöre istenilen boya cinsive renk seçenekleriyleestetik görünüm ~lanabllmektedlr. Kesintisizpanel üretim hattında üretilen mineralyiin izolelipaneller,otomatik olarakdilimlenerek,paneliçine elyafyönü dik olarak yer1eştlrlllr. Böylece Turgut Özal Bulvarı Maşlak iş Merkezi No: 20/14 lskitler -Ankara• T: 0.3 ı 2.342 03 82 • F: 0.312.342 03 80 www.panelsan.com
~ sektörden... Polistren Üreticileri Derneği'nin Yeni Adı: EPS Sanayi Derneği 1996 yılında kurulan ve Expanded Derneği -EPSDER olarak değiştirdi. Polistren (EPS) sanayinin sesi olan 2012 yılı dernek bütçesinin de Polistren Üreticileri Derneği (PÜD), belirlendiği toplantıda, dernek ismiyle 6 Temmuz Cuma birlikte 1996 yılıngunu İstanbul'da EPSDER dan bu yana çok az yapılan Olağanüstü değişiklikle kullanılan Genel Kurulu'nda, E p S 8 ANA y İ O ER NE Ğ İ ve günün gereksiuzun süredir dernek nimlerini tam olarak gündeminde olan isim değişikliği ve karşılayamayan dernek tüzüğü de her tüzük değişikliğini üyelerin oy çoklu- maddesi tek tek üzerinden geçilerek ğuyla kabul ederek ismini EPS Sanayi büyük oranda değiştirildi. • XPS'le Yalıtımlı Binalarda Elektrik Tasarrufu Bin Liraya Ulaşıyor Sıcaklıkların mevsim normallerinin üzerinde seyrettiği yaz aylarında, serinlemek için kullanılan klimalar ve vantilatörlerle elektriktüketimi oldukça arttı. Türkiye'de günlük elektrik tüketimi 10 Temmuz'da 744 milyon 751 bin kilowatsaate ulaşarak rekor kırdı. Günden güne artan elektrik kullanımını azaltmanın yolu ise ısı yalıtımından geçiyor. Örneğin, en sıcak illerimizden biri olan Antalya' da, yaz sezonu boyunca soğutma amacıyla harcanan enerjinin maliyeti, yalıtımsız bir binada 1.500 TL iken, bu maliyet yalıtımlı binada 500 TL'ye iniyor. İstanbul'da ise yaz sezonunda yalıtımlı bir binada 300 TL olan soğutma harcaması yalıtımsız binada 800 TL'ye çıkıyor. XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Ertuğrul Yörük, ısı yalıtımı yaptırmaya karar verildiğinde en önemli noktanın ürün seçimi olduğunu vurguluyor. Yörük, yalıtımdan yüzde yüz verim almak için içinde renkli, CE Belgeli sert köpük XPS ısı yalıtım !Levhalarının yer aldığı paket sistemleritercih etmek gerektiğini belirtiyor. • BİTÜDER Uyarıyor: "Su Yalıtımı Zorunlu Olmazsa Deprem Felaket Olur" 17 Ağustos depreminin 13. yıldönümünde bir açıklama yapan BİTÜDER Yönetim Kurulu Başkanı Burhan Karahan, su yalıtımı olmayan binaların 10 yıl içinde taşıma kapasitesinin yarısından fazlasını kaybettiğini, su yalıtımı zorunlu hale getirilmezse yaşanılacak bir depremin felaketle sonuçlanacağını söyledi. Karahan, "17 Ağustos depreminde 7 bin 480 kişi öldü, 23 bin 781 kişi yaralandı, 505 kişi sakat kaldı. 285 bin 211 konut, 42 bin 902 iş yeri ise hasar gördü. Her ne kadar bilinmese de bu yıkımların en büyük nedeni binalarda su yalıtımı olmadığı için oluşan korozyon sonucu taşıyıcı sistemin zayıflamış olmasıydı. Her an deprem tehdidi altında olan ülkemizde bu olumsuz gidişe 'dur' demenin tek yolu ise su yalıtımının yasal zorunluluk haline gelmesi." şeklinde konuştu. "' 18 ÇATI&CEPHEE• YLÜL-EKİM /2012 TGÜB'ün Yeni Başkanı, Levent Akgerman Oldu Türkiy_eGazbeton Üreticileri Birliği (TGUB)'nin Haziran ayında gerçekleşen 21. Genel Kurul Toplantısı'nda AKG Gazbeton Yönetim Kurulu Üyesi Levent Akgerman başkan seçildi. Fethi Hinginar Başkan Yardımcısı; Nükhet Demiren, Ali Şükrü Kahyaoğlu, Ayhan Apaydın ve Tamer Oruç ise yönetim kurulu üyeleri oldular. 2012-2014 döneminde görev alacak TGÜB'ün yeni yönetiminin hedefleri konusunda bilgi veren Levent Akgerman, "TGÜB olarak öncelikli amacımız; gazbeton ürününü doğru şekilde tanıtmak, anlatmak ve kullanımını yaygınlaştırmak olacak. Geçmişte statik bir yapıya sahip olan TGÜB'ün daha dinamik bir yapıya çevrilmesini sağlamak ve bu çerçevede her alanda etkinliğini artırmak istiyoruz. Bu amaçla da önümüzdeki süreçte sektör içinde daha profesyonel ve etkin bir rol alacağız." dedi. • YEM Yayın, Peyzaj Tasarımı'nı Yayımladı YEM Yayın tarafından yayımlanan Projeler/Yapılar serisinin 6. kitabı Peyzaj Tasarımı yayımlandı. Kitapta 12 ülkeden 29 mimari anlayış ve 39 peyzaj tasarımı inceleniyor. Peyzaj Tasarımı kitabı, mimarlar, peyzaj mimarları, şehir plancıları, kentsel tasarımcılar ve içmimarlar için bir başvuru kitabı olmasının yanı sıra mimarlık, peyzaj mimarlığı ve tasarım öğrencilerine de çalışmalarında yararlanabilecekleri değerli bir kaynak oluşturuyor. "'
Alırken kazanmiçaikn Kiremit nimecall'dan alınır. ----■-------- _-= nimecatı -- -inşaa-t iz-ol-asy-soan ■avy-eit ic-aret a.ş. Merke:zDemircSileitres5i.CaddeNsoi3: Zeytinbu-rInSuTANBUTeLl(:02126)645758Fax6:645800 Şube : camiaMtikahB.orsa Meydanı HanArkaSk.No1: 7ÇORLUTel(:02826)545661Fax6:545662 e-manil:imecati@nimecati.com.tr webw: ww.nimecati.com.tr
~fuar YapexTadilat, •• •• • ''KULTUR MIRASININ KORUNMASI'' Temasıyla Düzenleniyo.r.. Uluslararası YAPEX Fuarları kapsamında gerçekleştirilen Yapex Tadilat Fuarı, 18-21 Ekim 2012 tarihlerinde "Restorasyon, Renovasyon ve Kültür Mirasının Korunması" teması ile Antalya Expo Center fuar alanında düzenlenecek. Fuar kapsamında, ÇATIDERve ÇEKÜL'ün katılımıyla 20 Ekim Cumartesi günü organize edilecek olan "Geleneksel Çatı Kaplama Malzemeleri Üretimi" konulu Arama Toplantısı'nın moderatörlüğünü ise Çatı&Cephe ve Yalıtım dergilerinin Yayın Danışmanı Sadık Özkan yapacak. U luslararası Y APEX Fuarları kapsamında gerçekleştirilen Yapex Tadilat Fuarı,18-21 Ekim 2012 tarihlerinde "Restorasyon, Renovasyon ve Kültür Mirasının Korunması" teması ile Antalya Expo Center fuar alanında 20 ÇATI& CEPHE•EYLÜL- EKİM /2012 düzenlenecek. Fuar kapsamında uluslararası toplantılar, tarihi kentlerin uygulama ve proje sergisi yapılacak ve zanaatkarların yer aldığı Restorasyon Köyü kurulacak. ÇEKÜL(Çevre ve Kültür Değerlerini Koruma ve Tanıtma Vakfı) işbirliğinde, Tarihi Kentler Birliği ile Avrupa Tarihi Kentler Birliği (Heritage Europe} desteğiyle düzenlenen fuarda, restorasyon alanındaki birikimleri, deneyimleri ve projeleriyle emek verenler ile malzeme ve üretim teknolojileri biraraya gelecek. Fuar kapsamında, ziyaretçiler ve uzmanlar için üç ayrı oturum düzenlenecek. "Dünya Miras Kentlerinin Yönetimi; Avrupa'dan Örnekler" ve "Dünya Miras Kenti Olmaya Doğru; Türkiye'den Tarihi Kent Örnekleri" başlıklı iki oturum fua~ın ilk günü yapılacak. Oturumlarda Dubrovnik, Valetta, Edirne, Bergama ve Alanya'dan koruma uzmanları söz alacak. 2009 yılında kurulan ÇEKÜL Akademi'nin düzenlediği oturumda ise "Belediye Başkanlarının Sunumuyla Tarihi Kentler Birliği'nden Başarı Öyküleri" anlatılacak. TKB Özendirme Yarışması'nda Metin Sözen Büyük Ödülü'nü alan Bursa ile Süreklilik Ödülü alan Aksaray, Birgi, Burdur, Çanakkale, Kula ve Muğla belediye başkanlarının konuşmacı olacağı oturum, fuarın ikinci günü düzenlenecek.
Restorasyon Köyü kuruluyor Kimi zaman yüz yıllık ahşap evler, kimi zaman 600 yıllık taş kervansaraylar Anadolu ustalarının emekleri, bilgi ve tecrübeleriyle restore ediliyor; aslına uygun yapılan taş, kerpiç, bakır, ahşap uygulamalarıyla geleceğe taşınıyor. Usta-çırak ilişkisiyle günümüze ulaşan bu zengin kültürün örnekleri koruma fuarındaki "Restorasyon Köyü"nde biraraya gelecek. Antep, Kastamonu, Mardin, Konya gibi kentlerden gelecek ustalar uygulamalı olarak zanaatlarını sergileyecek. Tarihi kentlere özendirme ödülleri Fuarı destekleyen Tarihi Kentler Birliği'nin bu yılki "Özendirme Yarışması"nda Proje, Uygulama ve Süreklilik dalında 20 belediye ödüle değer görüldü. Metin Sözen Büyük Ödülü ise Bursa Büyükşehir Belediyesi'nin oldu. Tarihi Kentler Birliği'nin ödül töreni fuar kapsamında organize edilecek. Ayrıca yarışmaya katılan tarihi belediyelerin proje ve uygulamaları, açılacak bir sergiyle fuar izleyicisiyle buluşacak. Özendirme Yarışması Ödül Töreni, TKBüyesi olan Antalya Büyükşehir Belediyesi'nin ev sahipliğinde düzenlenecek. Fuardaki sergi, söyleşi ve uygulamalar, kültürel mirasla uzaktan-yakından ilgilenen herkesin ilgisini çekebilecek şekilde hazırlandı. "Patara Arkeolojik Kazıları İnteraktif Sergisi ve Maketleri" Akdeniz Üniversitesi ile Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın desteğiyle fuarda yerini alacak. Ayrıca Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Kültür Varlıkları ve Sanat Eserleri Malzeme Uygulama ve Araştırma Merkezi tarafından hazırlanan "Restorasyonda Malzeme Analizi ve Örnek Alma Teknikleri" sunumu da alanda çalışanları bilgilendirici nitelikte. PROGRAM 18 Ekim 2012, Perşembe 11:00-11:30 Açılış 12:00-12:30 Tarihi Kentler Birliği 2011 Özendirme Yarışması Sergi Açılışı 16:00-19:00 Dünya Miras Kentleri Oturumu 1. Bölüm: Dünya Miras Kentleri Yönetimi; Avrupa'dan örnekler a. Valetta / Malta b. Dubrovnik / Hırvatistan c. Heritage Europe 2. Bölüm: Dünya Miras Kenti Olmaya Doğru; Türkiye'den Tarihi Kent Örnekleri 19 Ekim 2012, Cuma 11:00-13:00 ÇEKÜLAkademi Oturumu "Belediye Başkanlarının Sunumuyla Tarihi Kentler Birliği'nden Başarı Öyküleri" 16:00-18:00 Tarihi Kentler Birliği 2011 Özendirme Yarışması Ödül Töreni 20:30 Tarihi Kentler Birliği Gala Yemeği, (Antalya Büyükşehir Belediyesi ev sahipliğinde) 20 Ekim 2012, Cumartesi 11:00-13:00 Geleneksel Çatı Kaplama Malzemeleri "Arama Toplantısı" (ÇATIDER, Çatı&Cephe Dergisi ve ÇEKÜL işbirliğiyle) 14:00-15:00 Koruma ve Onarım için Malzeme Analizi (Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Merkez Laboratuvarı) Sergiler Tarihi Kentler Birliği 2011 Özendirme Yarışması Sergisi (TKB ve ÇEKÜL işbirliğiyle) - Patara Arkeolojik Kazıları lnteraktif Sergisi ve Maketleri (Akdeniz Üniversitesi, Kültür ve Turizm Bakanlığı) Zanaatçılar Çarşısı ve Uygulama Atölyeleri Sunumları • Gaziantep: Taş ve Bakır Ustaları • Kastamonu: Ahşap Ustası-El Sanatları Araştırma Enstitüsü • lstanbul: Kalemişi Ustası • Mardin Midyat: Taş Ustası • Sivas: Çini Ustası • Konya: Sille Kent Atölyesi Malzeme Uygulama Sunumları LETOON Mimarlık • Cam Kumlama Teknikleri - Derz arası Temizlikleri • Ahşap Yüzeylerden Boya Sökümü "' ÇATI&CEPHE•EYLÜL-EKİM/2012 21
A haber & röportaj Knauf'tan bir ilk daha: ''Knauf Arena'' Knauf, 3-7 Ekim tarihleri arasında CNR Expo'da çok özel bir organizasyon düzenliyor. ismi "Knauf Arena" olan bu özel etkinlikle ilgili bilgi aldığımız Knauf Satış ve Pazarlama Direktörü Savaş Güzelküçük, Knauf Arena'nın sektörde bir ilk olacağını vurguluyor ve ekliyor: "Sektörde ilkleri oluşturan, tüm ürün segmentleri ve hizmet kalitesi standartları ile ilklere imza atan bir kurum olmaktan gurur duyuyoruz. Knauf markasının özünde akılcılık ve geleceğe şekil verme tutkusu yer alır. Knauf Arena da bu anlayışın bir ürünü." Knauf, Türkiye'de bugüne dek yapı sektöründe bir firmanın tek başına düzenlediği en büyük etkinlik olan Knauf Arena'yı hayata geçiriyor. 360 derecelik bakış açısı sunan KnaufArena, 7 farklı fonksiyon alanına ek olarak canlı performans alanları, demo alanları ve Knauf Bayi alanlarından oluşuyor. On bin metrekarelik bir alana yayılacak etkinlik, 3-7 22 ÇATI& CEPHE·EYLÜL- EKİM/ 2012 Ekim tarihleri arasında CNR Expo'da ziyaretçileriyle buluşacak. "Yapıda Çözümün Adı" temasıyla düzenlenecek Knauf Arena'da, tüm sektör ilgililerinin yanı sıra son kullanıcılar, ilgili bakanlıklar, kamu kurum ve kuruluşları da misafir edilecek. Organizasyon süresince yapı sektöründe kullanılan ve kullanım alanları gereği mekanlarda yaşam kalitesine doğrudan etki eden Knauf ürünleri ve çözümleri uygulamalı olarak tanıtılacak ve Knauf'un sektöre getirdiği katma değer aktarılacak. Knauf Arena, sınırları ortadan kaldıran Knauf ürün ve çözümlerine ek olarak ses yalıtımı, ısı yalıtımı, yangın dayanımı ve deprem dayanımı performans gösterileri, Boğaziçi Caz Korosu'nun katılımı, ışık ve ses gösterileri, Necmi Yapıcı sunuculuğunda ger-
çekleşecek olan yarışma ve etkinliklerle benzersiz görsel showlar da sunacak. Bu çok önemli etkinlik hakkında bilgi aldığımız Knauf A.Ş. Satış ve Pazarlama Direktörü Savaş Güzelküçük, Knauf Arena'nın sektörde bir ilk olacağını vurguluyor ve etkinliğin, Knaufun Türkiye'ye olan inancının en büyük göstergesi olduğunu ifade ediyor. Knauf Arena'nın, Knauf markası için olduğu kadar ülkemizin prestijine ve yapı sektörüne de önemli katkılar sağlayacağını ve çıtayı yükselteceğini vurgulayan Güzelküçük, "Knauf Arena, en yeni ürün ve hizmetlerimizi tanıtacağımız bir etkinlik olacak. On bin metrekarelik bir alanda gerçekleştirilecek. 360 derecelik bakış açısıyla hazırlanmış çok özel bir tasarımı var. Knauf Arena'da paneller, ısı ve ses yalıtımı, yangın ve deprem dayanımı ile ilgili performans gösterileri olacak. Bütünleşik çözümlerin sunulduğu bir 'Sektöre! Evren' oluşturacağız. Knauf Arena, yapılara performans katacak en yeni sistem çözümlerini ve henüz Türk yapı sektörüne girmemiş ürün, sistem ve performans değerlerini yapı sektörü profesyonelleri ve son tüketicilerle buluşturacağımız benzersiz bir Knauf A.Ş. Satış ve Pazarlama Direktörü Savaş Güze/küçük etkinlik olacak" ifadelerini kullanıyor. Knauf Arena'da, şirketin uzmanlığını yansıtan 7 farklı alan bulunacağını vurgulayan Güzelküçük şöyle devam ediyor: "Bunlar İç Cephe Kuru Yapı Sistemleri, Dış Cephe Kuru Yapı Sistemleri, Modüler Tavan Sistemleri, Mantolama ve Çimento Bazlı Sistemler, Sıva ve Harç Makine Sistemleri, Yapı Market Ürünleri ve Proje Hizmetleri olarak sıralanıyor. Bu alanlara ek olarak Knauf bayi alanları, performans alanları ve konferanslar için hazırlanmış olan Event Plaza da yer alacak. Fuar süresince 1.200'ü aşkın ürün, 150'den fazla sistem ile 24 farklı dayanım performansı sergilenecek. Ayrıca, dünya şampiyonu Boğaziçi Caz Korosu, ışık ve ses gösterileri, Necmi Yapıcı sunuculuğunda gerçekleşecek olan yarışma ve etkinlikler ile ziyaretçilerimize keyifli saatler yaşatacağız. Knauf Arena' da mimarlar, mühendisler, müteahhitler, akademisyenler, yatırımcılar, inşaat firmaları, uygulamacılar, kısacası tüm sektör ilgili ve profesyonellerini ağırlayacağız ... " Özümüzde, geleceğe şekil verme tutkusu var "Sektörde ilkleri oluşturan, tüm ürün segmentleri ve hizmet kalitesi standartları ile ilklere imza atan bir kurum olmaktan gurur duyuyoruz. Knauf markasının özünde akılcılık ve geleceğe şekil verme tutkusu yer alıyor. Knauf Arena da bu anlayışın bir ürünü. Aynı zamanda, 'Yapıda Çözümün Adı' olarak ifade ettiğimiz yeni stratejimizin ve sektörde benzeri olmayan yeni yapılanmamızın bir yansıması. Bu etkinlikte sergileyeceğimiz yeniliklerle sektörde büyük ses getireceğimize inanıyoruz ... " Knauf bir dünya devi "Merkezi Almanya'da bulunan Knauf gerçekten bir dünya devi. 80 yıllık köklü bir geçmişe sahip. Kuru yapı sistemleri konusunda alçı, kartonlu alçı plaka (Alçıpan), çimento bazlı sıvalar, çimento bazlı plakalar, yalıtım malzemeleri, profiller, sıva makineleri, taş yünü ve cam yünü üretimi ile dünyanın lider kuruluşlarından birisi. Bugün dünyanın 60'a yakın ülkesinde, 150'den fazla fabrikada, 24 bini aşkın çalışanımızla hizmet veriyoruz. Knauf, Türkiye'de varolduğu ilk günden bu yana her zaman vizyoner ve yenilikçi bir yaklaşım sergiledi, sergiliyor. Türkiye'de ise faaliyetlerimizi Ankara merkezli olarak sürdürüyoruz. Ankara, Kocaeli ve Eskişehir' de üretim tesislerimiz bulunuyor. Çok geniş bir bayi teşkilatına sahibiz. Çalışanlarımız ve iş ortaklarımızla birlikte Türkiye için üretmeye ve değer yaratmaya devam ediyoruz ..." "İlk"lerimizle gurur duyuyoruz "Knauf A.Ş., ilkleriylegurur duyan bir şirket. Türkiye'de Alçıpan markasıyla kartonlu alçı plakayı üreten ilk şirketiz. Ayrıca, kuru yapı sektöründe dünyanın en geçerli Yeşil Bina sertifikasyonu LEED'e uygunluk beyanını ilk biz hazırladık. Bu, Knauf'un sürdürülebilirlik ve çevre konusundaki hassasiyetini gösteren çok önemli bir husus. Diğer taraftan, sektörümüzde ISO 9001 KaliteGüvence ve İşçi Sağlığı ve Güvenliği belgeleri ile TSE Kalite Ödülünü alan ilk şirketiz. Yine sektörde eğitim merkezi açan ilk kuruluş durumundayız. Sektörde yapı bilincini artırmak üzere Türkiye'nin bu sektörde ilk gezici eğitim tın Knauf HayatTIR, tüm Türkiye'yi ve ilgiliüniversiteleri üç kez dolaştı. Knauf olarak düzenlediğimiz eğitim seminerleri, üniversitelerle yaptığımız ortak eğitim çalışmaları ile sektörün yetişmiş eleman ihtiyacına katkıda bulunuyor ve sektörün gelişimi için çok önemli bir rol üstleniyoruz..." A ÇATI& CEPHE,EYLÜL- EKİM/ 2012 23
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=