İKİ AYDA BİR YAYINLANIRY•IL5 • SAYI27• 4.50TL• ISSN1306-5335 TEMMU/ZAGUSTO2S01O RPHIR~ 'de' t ?.iJs.r 0r www.cativecephe.com B 2 B medya-.. www.b2bmedya.com
alu-line www.burakaluminyum.com.tr Yapı Sistemleri
1 1 • • cıvı Gıaı KAMPANYA • • • • • GALVANiZLiMONOBLOK BAŞLIKLI ÇATIÇiViSi 1 Başlık Seçenekleri * Kırmızı * Yeşil AHŞAP • • UYGULAMALAR iÇiN Ölçü : 8cm ve 10cm Siparişinizi 8cm ve 1Ocm'den karışık verebilirsiniz. • Kutudaki Miktar 400 Adet • Her Kolide 10 kutu ( 4.000 Adet) Mevcuttur
~ bu sayıda çabrephe Temmuz/ Ağustos 201 O 4 Haber 24 26 28 30 32 34 36 38 Haber & Röportaj Özpor,ShingleÜretmine Başlıyor Haber & Röportaj Kılıçoğlu Güneş Panellerindede iddialı Teknoloji & Malzeme Asaş-ikuAkıllı Cephe Sistemi Proje&Ürün KartalAdliye Sarayı Çatı Uygulaması Teknoloji & Malzeme SimsonPanelTackPanel Yapıştırma Sistemi Proje&Ürün VakkoModa Merkezi Teknoloji &Malzeme illbruckillmodTrio+ Şişe Bant Proje&Ürün Schüco,Sapphire'deÇiftCephe Uygulaması Gerçekleştirdi 40 Teknik & Ürün Delta Çatı ve Cephe Örtüleri 42 Makale Yüksek Yapılarda Taşıyıcı Sistemve Cephe E · eşimi 50 Teknoloji &Malzeme PIZ GiydirmeCephe Sistemi ,S2, Makale "'\._Bina Tasarım ve İşletmesinde , E erji Modellemesinin Kullanımı 2 ÇAT! & CEPH•ETEMMUZ -AĞUSTOS/ 2010 28 Teknoloji& Malzeme Asaş-İku Akıllı Cephe Sistemi KartalAdliye Sarayı Çatı Uygulaması 34 ]!.r~je & Urun VakkoModaMerkezi 38 Proje & Ürün Schüco, Sapphire'de Çift Cephe Uygulaması Gerçekleştirdi 52 Makale Bina Tasarım ve İşletmesinde EnerjiModeUemesinin KullanımJ
• editör caneenhe .....-. -··•-~••,0••---~-~2 M çabrephe ÇATIVECEPHE SİSTEMLERİ DERGİSİ ISSN1306-5335 www.cativecephe.com TEMMUZ/ AĞUSTOS 201 O YIL 5 • SAYI27 • FİYATI: 4.50 TL 828 • medya~ Yeşil Bina, Süreci Hızlandıracak En Büyük Unsur Olacak! Ocak ayından bu yana duyurusunu yaptı- minimum fosil yakıt ve su tüketmesi,karbon sağımız, ana teması "sürdürülebilir yapı tek- lımı ve atıklarının azaltılması, çevreyeen azzarar nolojileri"olan "Yeşil Bina"dergisinin ilk sayısı verecekşekildeüretilrnesiveyaşamınısürdürmeyayınlandı... si en büyük hedef oluyor...Türkiye'ninmevcut B2BMedya olarak "Yalıtım", "Çatı&Cephe", yapı stoğu göz önüne alındığmda, henüz yalıtınu "Su&Çevre"gibi dergilerimizve kardeş kurulu- bile yapılmanuş, asgari konfor koşullarını sağlaşumuz Doğa Sektöre! Yayın Grubu'nun başta yamayan, kullandığı ekipmanlar ve tasarımıyla "Termodinamik"olmak üzere "YeniEnerji"gibi enerjiyi"savuran'; bırakın bunları doğrudan insan dergileriylesenelerdir "propagandasııu" yaptığı· hayatını tehdit eden depremle ilgilı "güvenlikten" mız, zorunluluğunu vurguladığımız ve ana ek- bile yoksun yüz binlercebina varken Yeşil Bina senimizi oluşturan "sürdürülebilirlik" kavramını hedefibirazironik-fantastik açabili.r.. Yeşil Binadergisiyle taçlandırdık... • • Fakat değili__ Yeşil Bina, yapı sektöründe büyük vesılbına Yeşil Binaların işletim, bak.1111bir boşluğu dolduracak.Çünkü... ı · .....,.,..,.,M,~""~~-onarıın maliyetinin azlığı ve çevresel Çok sayıda bileşeni olan yapı en- etkisininminimumdüzeyç_le olması, düstrisinde gelişmiş ülkelerde olduğu gibi ülke- insan sağlığına ve konforuna, iş verimliliğine katınizde de mevcut yapın1 ve tasarıın yöntemlerin- kılan dikkate alındığında "tek çıkar ve mantıklı" den bazıları artık bir tarafa bırakılıyor! .."Birtarafa yol olduğu aşikar ... bırakılmasııun" en büyük nedeni,dünya üzerin- Yeşil Bina dergisi de bu geçiş sürecini hızlande tüketilen,"tükenen"enerji ve doğal kaynak- dırmayı amaçlıyor. !arın yaklaşık yarısının binaların üretin1indeve Derginin tüm yapı sektörü için yol gösterici kullanım sürecinde harcanıyor olması ve bunun misyonuna, "Çatı&Cephe" sektörünün de büolurnsuzetkileri... Doğal kaynakların sınırlılığı ve yük katkısı olacağına inanıyoruz ... fosil yakıtların yarattığı çevreselsorunlar,kaynakların etkin kullanımını zorunlu kılıyor. Binanın Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle... SahibiveSorumlu Yazı işleri Müdürü lsmailCeyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Danışmanı Sadık Özkan sadikozkan@b2bmedya.com Yayın Yönetmeni SertaçAytaç sertacaytac@b2bmedya.com Yazı işleri Müdürü Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com ReklamMüdürü lsmailöner ismailoner@b2bmedya.com Abone Tel:02166517878 Tel:02163278010 abone@b2bmedya.com abone@dogayayin.com www.dsygkitabevi.com SayfaDüzeni ÖmerDuman Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd.-Altan Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi/ Bağcılar Tel:02126290374 Yayınlayan iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. YönetimYeri: BarbarosMah. Uğur SokNo:2/234662 Üsküdar/lstanbul Tel:02166517878 Fax:02166517898 lntemet:www.cativecephe.com E-postai:nfo@b2bmedya.com Fiyatı: 4.50 TL. Yıllık Abone:25.00TL. © 2010 iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1306-5335 2aydabir yayımlanır. TümTürl<iye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'nagöreyerelsüreli yayındır rr:-ıSok!OfOIYayw'IOIIII' ı ... ,ı,_I OoınoğiO;ııuı:k ~'-"s' www. ..,-M.oro ÇATI & CEPHE• TEMMUZ-AĞUSTOS 12010 3
~ haber Dow Teknoloji Günü Türkiye'de İlk Kez Gerçekleştirildi D owChemical, dünyanın ve Türkiye'nin en önemli sorunlarından olan su ve enerji ikilisine dikkat çekmek amacıyla DowTeknoloji Günü düzenledi. Rusya'nın yanı sıra bu yıl ilk kez Türkiye'de de gerçekleştirilen Dow Teknoloji Günü'nde, Dow'ın gelişen teknolojisi ve son inovasyorı.Iarı anlatıldı. Yerli ve yabancı uzmanların su, enerji ve neredeyse sıfır enerji tüketen çevreci pasif evler konularında mevcut durum ve çözüm önerilerini masaya yatırdıkları organizasyon 24 Haziran Perşembe günü Çırağan Sarayı'nda organize edildi. Teknoloji Gün Dow Türkiye Genel Müdürü İhsan Necipoğlu Organizasyonda konuşan Dow Türkiye Genel Müdürü İhsan Necipoğlu, Dow'ın 39 yıldır ülkemizde faaliyet gösterdiğini hatırlatarak Türkiye'nin başarılı grafiğini gören Dow'ın bu yıl ilk kez Türkiye'de Dow Teknoloji Günü'nü düzenlediğini belirtti. Organizasyonun amacının Dow'ın yeni teknolojileri ile zamarnn ihtiyaçlarırn buluşturmak olduğunu ifade eden Necipoğlu, günün en önemli temasının sürdürülebilirlik olduğuna dikkat çekti. Necipoğlu, bunu inovasyon ile birleştirip insanlığın ve Türkiye'nin önemli sorunlarına çözümler sunmayı amaçladıklarını belirtti. "inovasyon ve sürdürülebilirlik için ki.n1yayı, bilimi, ama en önemlisi insanı kullanıyoruz" diyen Necipoğlu, bu nedenle Dow için en önemli elementin "insan elementi" olduğunu ve insanlığın gelişimi için çalıştıklarını söyledi. 4 ÇATI & CEPHE• TEMMUZ-AĞUSTOS 12010 Türkiye, C02 salımında 23. sırada Dow Teknoloji Günü'nün konuk konuşmacısı İTÜ Maki.ne Fakültesi Öğretim Üyesi ve Dünya Enerji Konseyi Türk Milli Komitesi Yönetin1 Kurulu Başkan Yardımcısı Prof Dr. Mete Şen de konuşmasında, bugünkü tüketim hızı devam ederse petrolün 46 yıl, doğalgazın 63 yıl ve kömürün 120 yıl soma tükeneceğini belirtti. Şen, AB ülkelerinde dışa bağll11lılık yüzde 53 iken Türkiye'nin enerji ihtiyacııun yüzde 74'ünün ithal enerji ile karşılandığını vurgulayarak Türkiye'de tüketilen enerjinin yüzde 91 'inin fosil yakıt olduğunu ifade etti. Şen, Türkiye'deki binalarda yüzde 50, sanayide yüzde 20, ulaşıında yüzde l 5 ve genel enerji tüketiminde ise yüzde 25 tasarruf potansiyeli bulunduğunu söyledi. Dünyada günde 80 milyon ton karbondioksit salınu gerçekleştiğini belirten Şen, Türkiye'ni.n ise günde 0.9 milyon ton karbondioksit salınu ile dünya ülkeleri arasında 23. sırada yer aldığınm altııu çizdi. Şen, bu tabloya karşılık en önemli iki parametrenin verimlilik ve sürdürülebilirlik olduğunu vurguladı. Dow Global Ar-Ge Direktörü Ernesto Occhiello ise Dow'ın çevre politikası ve sürdürülebilirlik hedefleri üzerinde durdu. Occhiello, Dow'ın temiz su ihtiyacı, yenilenebilir enerji üretİI11İ ve enerjiyi koruma ve tarıımal üretkenliği artırma gibi dünyanın en zorlu sorunlarının birçoğuna yardıın etmek için, kin1yayı ve yeniliği, sürdürülebilirlik ilkeleriyle bütünleştirdiğini belirtti. A EAA, Ağa Han Ödülleri Finalinde EM-Emre Arolat Architects, dünyanın sayılı mimarlık ödüllerinden biri olan ve 1977 yılından beri her üç senede bir gerçekleştirilen Ağa Han Min1arlık Ödülleri'nin 201 O yılı finalistleri arasında yer alan 19 ınin1arlık ofisinden biri oldu. EM-EmreArolat Architects, Edirne'deki yönetim ve üretim alanlarını aynı çatı altında buluşturan ve dünyadaki endüstri yapılarııun pek çoğunda rastlanan hiyerarşik düzenleme ve kötü yaşam koşullarından uzak duran mimari çözümlemesi İpekyol Tekstil Fabrikası ile finalde yarışmaya hak kazandı. A XPS'le Yalıtım, Ekonomik ve Ekolojik EXPS Isı Yalıtmu Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Kubilay Ulu, 5 Haziran Dünya Çevre Günü dolayısıyla bir açıklama yaptı. Ulu, açıklamasında, ısı yalıtımı uygulamalarıyla konut başına atmosfere yayılan karbondioksit miktarının yarı yarıya azaldığına dikkat çekti. Isı yalıtımuun avantajlarının ancak standartlara uygun ürünlerle sağlandığını belirten Ulu, çevreci ve doğru biryalıtıın içinpaket sitemlerin tercih edilınesinin gerektiğini, bina önu·ü boyunca dayanan ve çevreye katkı sağlayan XPS ısı yalıtım levhalarmın, doğru yalıtım için doğru karar olduğunu söyledi. A
Kırılmayan Shingle ... ll®shingle ilk ( E 'liTÜRKMALIShingle www.standartustaklubu.com • • CE ~~E0-4('. :ıı. \!JW c., ıw~ ,ı,~orı~~ 1450 SS-EN 45012 1S09001 QUALITY ASSURANCE "kalitenin standart' ı .. " www.standartizolasyon.com
A haber Sürdürülebilir Gelecek için Türk İnşaat Sektörüne Büyük İş Düşüyor • 1 nşaat sektörünün ön?e gelen isimlerinin bir araya geldiği IMSAD Ekonomi Toplantısı'nda konuşan İMSAD Ekonomi Danışmanı ve Bloomberg HT Genel Yaym Yönetmeni Prof Dr. Kerem Alkin, sürdürülebilir gelecek kavramınm önemini vurgulayarak, iş dünyasına "Gelecek için dünyanın önde gelen ekonomilerinin elbirliği içinde hareket etmesi kritik önem taşıyor. Gelecekte tüketim kalıplarının değişmesi gerekiyor. Bu değişimle ilgili olarak iklim değişikliği, enerji verimliliği, çevre gibi pek çok konuda atılacak adımlarda Türk İnşaat Sektörü etkin rol alacak ve sektör de değişecek" diye seslendi. İMSAD: "Sektör 20I0'un İlk Çeyreğini Sevmedi" İMSAD tarafından yayınlanan aylık inşaat sektörü değerlendirme raporunda inşaat sektöründe yılın ilk çeyreğine ilişkin rakamlar değerlendirildi. Raporda şu ifadelere yer verildi: "İnşaat sektörüne ilişkin yılın ilk çeyreğine yönelik rakamlar olumlu sonuçlar ortaya koymamaktadır. Gerek konut satış verileri gerekse yapı ruhsatı izinleri ivme kaybma işaret etmektedir. Daha önceden vurguladığımız üzere küresel kriz süreci, Türk gayrimenkul sektöründe trendleri değiştirecek gelişmeleri 6 ÇATI & CEPHE• TEMMUZ-AĞUSTOS/ 2010 de beraberinde getirmiştir. Gayrimenkul yatırımlarında konutun ağırlığı azalırken, ticari binalarınki artmaktadır. Bu trendin temel nedeni, alışveriş merkezi gibi büyük yapıların yeni yaşam alanı oluşumlarındaki etkinliğidir. Yine ticari gayrimenkulün kira getirisinin yüksek olması, bu türe yönelik talebi artırmaktadır. Bununla birlikte gayrin1enkul sektöründe gerek konut satışları rakamları gerekse yapı rul1satları verisiyle çizilen olumsuz görünümün 2010'un ikinci çeyreğinde olumlu yönde değişmesi beklenmelidir." İMSAD Yonetim Kurulu Başkan Yardımcısı Hüseyin Bilmaç: "Cumhuriyet1in yüzüncü yılında inşaat sektörünün hedefi, üç yüz milyar dolar!" İMSAD ve Ti.irkBelçika Ticaret Derneği işbirliğiyle düzenlenen "Türk İnşaat ve İnşaat Malzemeleri Sektörü'ni.in Türkiye ve Dünyadaki Durumu ve Gelecek Hedefleri" konulu seminerde konuşan İMSAD Yönetin1 Kurulu Başkan Yardımcısı Hüseyin Bilmaç, inşaat sektörünün son l O yılda Türkiye ekonomisini ateşleyen sektörlerden biri olduğunu söyledi. Bilınaç, "iMSAD'm 2023 yılı inşaat sektörüne yönelik hedefleri inşaat malzemeleri ihracatmda 100 milyar dolar, yurt dışı müteahhitlik faaliyetlerinde l 00 milyar dolar ve yurt içi müteahhitlik faaliyetlerinde l 00 milyar dolar oın1ak üzere, toplam 300 milyar dolardır" diye konuştu. A Minikler "OZİ" ile Enerji Tasarrufunu Öğreniyor • 1 zocan1, sosyal sorumluluk projeleri kapsamında, ilköğretim öğrencilerine enerji tasarrufunu ve yalıtımın önemini anlatıyor. Eğitimler, ilköğretim 3, 4 ve 5. sınıf öğrencilerine bir ders saati boyunca veriliyor. "Yalıtımın Önemi ve Enerji Tasarrufu" konulu proje kapsamında, Kadıköy İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü'ne bağlı 38 okul ve yaklaşık 10 bin çocuğa eğitim verildi. Öğrencilerin, eğlenerek öğrenmesi amaçlanan proje kapsamında, Grafi 2000, "OZİ" karakterini yaratarak bir çizgi filın hazırladı. Çocuk tiyatrolarında görev yapan bir oyuncu tarafmdan verilen eğitimin ardından öğrenciler, OZt'nin maceraları ile yalıtımın enerji verimliliği üzerindeki önemini öğreniyorlar. Yalıtım, Doğayı ve Çevreyi Korumada Büyük Önem Taşıyor İzocam, yalıtımın ev ve ülke ekonomisi olduğu kadar doğa ve çevreye sağladığı olumlu katkılara her fırsatta dikkat çekıneye devam ediyor. 1972 yılından beri Dünya Çevre Günü olarak kutlanan 5 Haziran dolayısıyla bir açıklama yapan İzocam Pazarlamadan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Fatih Öktem, "Çevre; insan ve tabiat varlıklarının birbirleriyle etkileşim içinde bulunduğu bir sistemdir ve bu sistemi korumak hepimizin görevidir" ifadelerini kullandı. A
DELTj(
~ haber BTM Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez: "Enerji Belgeleri ile Binalar Korunacak, Tasarruf Sağlanacak" BTM'nin yönetim Kurulu Başkanı Levent Urkmez, Binalarda Enerji Performans Yönetrneliği'nin etkin olarak uygulanması durumunda enerji tüketiminin azalacağını, yaşam kalitesinin yükseleceğini ve yalıtım sektörünün büyüyeceğini söyledi. "Bi.rev alan ya da kiralamak isteyen kişi Enerji Kimlik Belgesi sayesinde konutun yı!Lk enerji tüketimini görebilecek, böylelikle enerji kimlik kartları kiracının kararını ve konutun değerini de etkileyebilecek. Bu durumda konut sahiplerini ısı yalıtımı yapmaya özendirecek. Yapılacak ısı yalıtımı uygulamaları ile mevcut bir konutun enerji sınıfı değiştirilebilecek" diyen Ürkmez, Türkiye'de ısı yalıtım bilincinin çok düşük olduğunu ve ısı yalıtımı uygulamasının Avrupa ülkelerinin çok gerisinde bulunduğunu kaydetti. Levent Ürkmez, yönetmeliğin olumlu yanlarının ağırlıkta olduğunu ancak özellikle kiralanacak binalarda sertifikalandırmanın şikayete bağlı olarak sorgulanacak olmasının uygulamayı yavaşlatacağını ileri sürdü. Mevcut ve yeni binalarda enerji kimlik kartlarının 20 I 7 yılına kadar alınması zorunluluğuna dikkat çeken Ürkmez, yönetmeliğin taşıdığı eksiklere rağmen uygulanması durumunda ısı yalıtım sektöründe yı!Lk yaklaşık 50 milyon dolarlık bir pazar büyümesinin ortaya çıkacağını, bu büyümenin de 40 bin kişilik bir istihdam artışı anlamına geleceğini vurguladı. BTM'den Elektrik Faturalarını İndirme Çağrısı BTM Isı Yalıtım Müdürü Hülya Yüzüak binalarda ısı yalıtın11nın sadece soğuğa karşı değil, sıcağa karşı da yapılınası gerektiğini belirterek, "ülkemizin Ege, Akdeniz, Güneydoğu Anadolu gibi sıcak bölgelerinde ve Kıbrıs'ta bulunan bir binayı yazın soğutmanın bedeli kışın ısıtmanın bedelinin yüzde 60 üzerindedir,. Dolayısıyla bu bölgelerdeki tüm binalarda sıcağa karşı ısı yalıtımı yapılmasını öneriyoruz" dedi. Dünya Boya Sektörünün Kalbi Eylülde İstanbul'da Atacak Avrupa'nın 6. büyük boya sektörü konumundaki Türk boya endüstrisi, eylül ayında boya ve hamınadde üreticilerini İstanbul'da ağırlamaya hazırlanıyor. Boya Sanayicileri Derneği'nin (BOSAD) öncülüğünde hayata geçirilecek olan Pa8 ÇATI & CEPHET•EMMUZ-ACUSTOS / 2010 intistanbul 2010 Fuarı, 23-26 Eylül 2010 tarihleri arasında Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı'nda düzenlenecek. Avrupa'nın en büyük boya şirketlerinin katılacağı fuar ile aynı tarihte bir de kongre gerçekleştirilecek. A Betofiber, lsı Yalıtımlı Panel Sistemi Betofiber, tüm dünyada Stud Frame GRC Cladding Panel System (Karkaslı Elyaf Katkılı Beton Cephe Panel Sistemi) olarak bilinen cephe panel sistemini, Al yanmazlık sınıfında bir yalıtım malzemesi olan Alüminyum Folyolu Taşyünü ile birleştirdi. Betofiber Isı Yalıtımlı Panel Sistemi, muadili panel sistemlere göre, binaya yüzde 50 daha az yük getirirken, yangın yönetıneliğinin zorunlu tuttuğu Al sınıfı yanmazlık sağlıyor. Ürün, üzerinde bulunan alüminyum folyo ile de yoğuşmayı tamamıyla engelliyor. Betofiber'in 33. Uluslararası İstanbul Yapı Fuarı'nda tanıttığı Betofiber Isı Yalıtımlı Cephe Panel Sistemi, binalara Avrupa ve Amerika'daki yönetmelik gereği zorunlu tutulduğu gibi bulonlu sistemle monte ediliyor. Böylece, olası bir deprem esnasında ortaya çıkabilecek yüklerin yer değiştirmelerle tolere edilmesi sağlanabiliyor. A
. DIŞ VEiÇMEKAANRASINDAKI . . . . EN ŞEFFAF ÇOZUM Türkiye'de üretilen ilk polikarbonat levha olan POLİCAM, Işık Plastik'in 11 yıllık üretim tecrübesi ve yüksek teknoloji birikimi ile sizlerle buluşuyor. Kaliteli hammadde, uluslararası standartlardaki üretimi ile Türkiye'de rakipsiz, uluslararası arenada bilinen marka; POLİGAM. ?OLiCAr-1 YAPIVESERA SİSTEMLERİ www.isikplastik.com.tr ITSEKI (&l "1--ıooı_SGS Gebze Organize Sanayi Bölgesi (GOSB) İhsan Dede Cad. 100. Sokak Gebze, Kocaeli Tel: +90 262 751 22 35 Fax: +90 262 751 22 40 I
~ haber Mesa ÇengelköyEvleri'ninTercihi: Çuhadaroğlu Şimdiye kadar genellikle iş merkezlerinin dış cephe kaplamalarında kullanılan bir malzeme olan alüminyum, artık konutları da süslüyor. Çuhadaroğlu'nın yüksek ısı yalıbm özelliğine sahip kapı ve pencere sistemleri kullanılan Mesa Çengelköy Evleri büyük ilgigörüyor. Dört katlı toplam 298 adet konuttan oluşan Mesa Çengelköy Evleri'nde alüminyum sistemleri yaygın olarak kullanılıyor. Toplam l 03 bin 902 metrekare alan üzerinde Kasım 2008'de yapımına başlanan projenin Nisan 2011 'te tamamlanması planlanıyor. Mesa Çengelköy Evleri'nde Çuhadaroğlu'nun ısı yalıtımlı alüminyum kapı ve pencere sistemi ST 70 ile ısı yalıtımlı kaldır sür kapı serisi SL 60 kullanılıyor. ALU 201 OStart Aldı Bu yıl yedincisi düzenlenecek olan "Çuhadaroğlu Alüminyum 20 l O Öğrenci Proje Yarışması" start aldı. Bursa Uludağ Üniversitesi'nin ev sahipliğinde gerçekleştirilecek yarışmada mimarlık bölümü öğrencileri, "Çağdaş bir otomobil galerisi" tasarlayacak. Yarışmaya, Bursa Büyükşehir Belediyesi, Mimarlar Odası Bursa Şubesi, TALSAD ve Yapı Endüstri Merkezi de destek veriyor. Yarışmanın proje teslim tarihi, 19 Ekim 201 O olarak belirlendi. 28 Ekim'de sonuçları açıklanacak olan yarışmanın ödül töreni de 26 Kasım'da yapılacak. Yarışmayla ilgili ayrıntılı bilgi: www.cuhadaroglu.com web adresinde yer alıyor. ,. Beton Tasarım Yarışması Sonuçlandı Türkiye Çimento Müstahsilleri Birliği (TÇMB) tarafından düzenlenen 4. Beton Tasarım Yarışması sonuçlandı. Mimarlık, mühendislik, tasarım ve ilgili disiplinlerden çok sayıda öğrencinin katıldığı yarışma kapsamında, kazanan10 ÇATI & CEPHE• TEMMUZ-AĞUSTOS/2010 !ara ödüllerini vermek üzere, İTÜ Taşkışla Kampüsü'nde bir ödül töreni düzenlendi. Yarışmayı kazanan öğrenciler, l000'er euro'luk para ödülünün yanı sıra İstanbul'da dünyaca ünlü İsviçreli min1ar Valerio Olgiati'nin yürüteceği altı günlük uluslararası master class programına katılma hakkı da kazandı. Yarışmada, İTÜ Mimarlık Fakültesi öğrencileri Lale Ceylan ve Çağrı Helvacıoğlu, YTÜ Min1arlık Fakültesi öğrencisi Sena Doğan, Min1ar Sinan Üniversitesi Mimarlık Fakültesi öğrencileri Volkan Durak ve Özgür Savaş Özer başarı ödülüne layık görüldüler. ,. Vefa, Teknoloji Yatırımlarıyla Fark Yaratıyor Vefa Prefabrike Yapılar, teknoloji yatırımlarına büyük önem veriyor. Vefa Prefabrike Yapılar Ticari Koordinatörü Ali ihsan Sağlan1kaya, geliştirdikleri makine, teçhizat, özel detay ve ürünler sayesinde hem üretim kapasitesinde yüksek artışlar hem de daha kaliteli,standart ve kontrol edilebilir üretinuer gerçekleştirdiklerini belirtti. Sağlan1kaya, 'Aynı üretim tesislerinde aynı miktardaki personel ile beş yıl öncesine göre beş kat daha hızlı üretinuer gerçekleştiriyoruz" dedi. Teknoloji yatırımlarının başında gelen Profacto'da 250'ye yakın profil tasarımı ve makine yatırımı ile müşterilerine toplamda yüzde 40'a yakın maliyet avantajı sağladıklarını belirten Sağlan1kaya, daha az malzeme ve az işçilik ile daha kaliteli ve estetik ürünler geliştirdiklerini söyledi. Profacto ve Neopan'ın sağladığı avantajlara dikkat çeken Sağlan1kaya, Profacto ile tamamen kaynaksız ve cıvata bağlantılı ürünler, Neopan ile de tam otomatik duvar üretin1igerçekleştirdiklerinin altını çizdi. A
~ P~~!~~ 'ın size ayrıcalık sunduğu alanlar: Açılır-kapanır stadyum çatı sistemleri ve tribün ayırma uygulamaları Alışveriş merkezleri atrium {ışıklık) uygulamaları Kapalı spor salonları çatı ışıklık sistemleri Açık ve kapalı pazaryerleri çatı {üst örtü) sistemleri Endüstriyel tesisler çatı ışıklıkları Yüzme havuzları açılır-kapanır çatı ve cephe sistemleri Üstgeçit çatı ve cephe kaplamaları Kafeterya ve restaurantlar için açılır-kapanır çatı ve cephe sistemleri İç mimari dekoratif ve fonksiyonel uygulamaları Ses duvarları Sera kapamaları Kış bahçeleri, veranda, kanopi, saçaklık ve teras kapama sistemleri
A haber ODE Yalıtım, EURIMA'ya Üye Oldu Toplumsal bilinçlendirme çalışmalarıyla dikkat çeken ODE Yalıtım, bu bilinçle yurt dışındaki benzer faaliyetlere de destek verebilmek amacıyla Avrupa'daki tüm önemli mineral yün yalıtım üreticilerini temsil eden Avrupa Yalıtım Malzemesi Üreticileri Birliği EURIMA'ya üye oldu. 1959 yılında, gelişmiş standartlarda yalıtım malzemeleri üretimi için kurulan Eurima, günümüzde çevre konusundaki hassasiyetiyle, kaliteli, sağlığa zararsız ve çevreci yalıtım malzemelerinin üretilmesine, geliştirilmesine destek veriyor. Eurima üyeleri arasında geniş ürün yelpazesiyle ısı ve ses yalıtımı, yangın koruması sağlayan mineral yün yalıtım üreticileri yer alıyor. ODE, 25 yıldır daha temiz bir çevre için çalışıyor Dünya Çevre Günü nedeniyle bir açıklama yapan ODE Yalıtım Genel Müdürü Bülent Çolak, "Ode Yalıtım olarak doğaODE Yalıtım Genel Müdürü Bülent Çolak ya zarar vermeden üretim yapıyoruz. Son teknolojinin tüm imkanlarını kullanarak çevreci ürünler geliştiriyoruz. Dünyanın enerji ihtiyacıyla boğuştuğu şu günlerde yenilenebilir enerjiye olan talep hızla artıyor. Enerji israfı ancak iyi bir yalıtımla önlenebilir. ODE Yalıtım olarak bir sivil toplum örgütü gibi çalışıp, yalıtım bilincini yaymak için uğraşıyoruz. Böylece topluma karşı görevlerimizi yerine getirdiğimize inanıyoruz" dedi. ,. Securistyle Türkiye'de Artık Daha Etkin Dışa açılır pencere ve cephe donanımları konusunda ürün kalitesi ve çeşitWiğiyle tanınan L1giliz Securistyle şirketi, Türkiye ve çevre ülkelerdeki operasyonlarını yeni oluşturduğu temsilcilik kanalıyla yürütecek. Bu oluşum çerçevesinde, G.U Yapı A.Ş., Securistyle'ın Türkiye'deki yet12 ÇAT&I CEPHE•TEMMU-ZA~USTO1S2010 kili distribütörü olarak ürünleri sektör profesyonellerinin hizmetine sunmaya devam edecek. Uzun yıllar G.U Yapı A.Ş.'de Pazarlama Müdürü olarak görev yapan Murat Yarar da Securistyle Bölge Temsilciliği görevini üstlendi. Securistyle Dış Ticaret Müdürü Paul Hunt, yeni oluşumla ilgili şunları söyledi: "Hızla büyüyen ve stratejik öneme sal1ip Türkiye pazarında 'bir cephe makasının asla sadece bir cephe makası olınadığı'nı profesyonellere daha hızlı ve doğrudan anlatabilmek ve markaıruzm gücünü daha da artırabilıı1ek için Türkiye'de bir bölge temsilcisi ile çalışmaya karar verdik. Temsilcimiz Murat Yarar ve uzun yıllardır partnerimiz olan G.U Yapı'nın çalışmaları ile Türkiye pazarındaki liderliğimizi pekiştireceğiz. Ayrıca gelişen çevre ülke pazarlarında da daha etkin olarak yer almak istiyoruz." ,. Yalıtım Sektöründe Yeni Bir Firma: Orbay İzolasyon Yalıtım malzemeleri satış ve uygulaması konularmda hizmet vermek amacıyla yeni bir firma kuruldu. Nedim Yaşar ve Haluk Ekal yönetiminde ORBAY İzolasyon Malzemeleri ve İnşaat Ltd. Şti. ismi ile kurulan firmanın ortakları yalıtım sektöründeki deneyinılerini tüketici lehine hizmete surımayı amaçlıyor. Isı, ses, su ve yangın yalıtılTil ürünlerinin satışı ve uygulamalarını yapacak olan ORBAYLtd. pazarda rekabetçi fiyat ve kalite anlayışı ile fark yaratacağını iddia ediyor. Firma ortaklarından Nedim Yaşar dergimize yaptığı açıklamada "Enerji tasarrufu ve verimWiğinin çok konuşulduğu, yasal düzeıılemelerin hızla hayata geçtiği günümüzde, yalıtınun toplumumuzda önemini arttırdığını sevinerek görüyoruz. Dolayısıyla yalıtım uygulamaları konutlarda ve sanayide giderek önemirıi kabul ettiriyor. Pazarın büyümesi doğal olarak yalıtım uygulama firmaları için cazibe yaratmakta. Bu noktada yeni kurduğumuz ORBAY İzolasyon firmamızın rekabetçi fiyat anlayışı ve uygulama kalitesi ile kendisine önemli bir yer açacağına inanıyoruz. Tüketicilere tavsiyem evlerine, apartınanlarına yalıtım yaptırırken doğru malzeme seçimine ve uygulama kalitesine özen gösterildiğini kontrol etmeleridir" dedi. Firmanın iletişim bilgileri şöyle: Cengiz Topel Cad. Köroğlu Apt. No. 37 / A Ki.içükbakkalköyAtaşehir/İst. Tel:02165767300,.
il Çu1'uraııa Yalıtım Fabrika: 3. Organize Sanayi Bölgesı Söğütlü • Soğucak Köyü • Sakarya Tel: +90 264 681 47 20 Faks: +90 264 681 46 28 Merkez: Atatürk Mah. Süleyman 0emırel Cad. Yapı Teknık İş Merkez, No: 2 Kat: 3 41400 Şekerpınar Gebze• KOCAELİ Tel: +90 262 658 30 90 pbx Faks: +90 262 658 30 94 lnlo@cukurovayalltim.com • www.cukurovayalitlm.com Çukurova Yalıtım A Ş bir Yapı Toknik Grubu kuruluşudur 4x4® Membran her iklim koşuluna göre tasarlanmış, değişik yük koşullarına göre direnci ve esnekliği farklı Alfa, Beta ve Gama serisi ürünleriyle su izolasyonunda dört dörtlük güvenilir çözüm sunmaktadır. 'ıT JP• Teluıik Grubu
• haber Vitra Karo'dan Yeni Seri: "Pret-a-Porter" •• U nlü iç mimar Hakan Helvacıoğlu, VitraKaro'nun lxl mozaikleriyle "Pret-aPorter" adı verilen bir seri tasarladı. 4 renk seçeneğine ve 2 fark.L şablona sahip 14 ürünün bulunduğu seriyle, istenilen ekose ya da çini deseninin yaratılması mümkün oluyor. Pret-a-Porter, tercihe göre yere ya da duvara uygulanabiliyor. Sabiha Gökçen Havalimanı Vitra Karo ile Döşendi Ünlü mimar Doğan Tekeli'nin imzasını taşıyan İstanbul Sabiha Gökçen Uluslararası Havalimanı'nın yeni terminal binasında, Vitra Karo ürünleri kullanıldı. Site MimarLk Ofisi tarafından uygulanan proje kapsamında, terminalin bagaj aLm holü, mekanların iç cepheleri, mutfaklar ve ıslak hacimlerde Vitra Karo ürünleri tercih edildi. Islak zeminlerde Vitra Karo koleksiyonundan Random Mix Mozaik Ararat ve Microtec karoları kullanıLrken, mutfaklarda Uni Fildişi Mat ürünler, bagaj aLm ve genel iç mekan cephelerinde ise Arsemia tercih edilerek, yaklaşık 20 bin metrekareyi aşkın alan kaplandı. Etna Serisi ile Modern Doğallık Vitra Karo'nun Etna serisi, yanardağdan çıkan lavların oluşturduğu bazalt taşının doğal dokusuna sahip olan, antrasit, gri ve natürel kahverengi tonlardaki ürünleriyle, doğanın saflığını modern bir yorumla mekanlara taşıyor. Vitra Karo'nun yeni serisi restoran, kafe, hastane, banka, otel, havalimanı, fabrika ve benzeri trafiği yoğun alanların yanı sıra, 45x90, 45x45, 60x60 ve 30x60 cm'lik büyük boyutlarıyla, bina iç ve dış cephelerinde de tercih edihyor. Vitra, Sektör Profesyonelleriyle Buluştu Vitra ve Artema markalarıyla hizmet veren Eczacıbaşı Yapı Ürünleri Grubu, geçtiğin1iz günlerde İstanbul, İzmir ve Arıkara'da düzenlediği etkinhklerde sektör profesyonelleriyle buluştu. İzmir ve Arıkara'da düzenlenen "Profesyonelce Buluşmalar" toplantısında; Eczacıbaşı Y,pı Ürünleri Grubu'nun markaları Vitra, Artema, Villeroy&Boch ve Burgbad'ın 20 l O koleksiyonları ve yeni trendler hakkında bilgi verildi. Vitra ve Artema'run merakla beklenen "YazaMerhaba" partisi de İstanbul Suada'da yapıldı. A Prime Mall İskenderun Bitti, Antakya Başlıyor A lışveriş merkezleri yatırım ve iş ""'1etmecisi Prime Development, iskenderun'da yapın1ını üstlendiği bölgenin ilk aLşveriş merkezi Prime Mali İskenderun' u 25 Ağustos 20 l 0'da hizmete açıyor. Geçen yıl ABD'de yapılan yarışmada dünyanın en iyi ticari projesi ödülünü kazanan Prime Mail Antakya'nın ise haziran 14 ÇATI & CEPHE• TEMMUZ-AĞUSTOS/2010 ayında düzenlenen törenle temeli atıldı. Gerçekleştirilen basın toplantısında konuşan Prin1e Development Genel Müdürü Artuğ Çetin, iskenderun'daki yatırımın bölgenin kentsel dönüşümüne katkıda bulunacağını belirterek, Prime Mail İskenderun'un bölge halkı için buluşma noktası olacağını ve sosyo-kültürel açıdan kenti geliştireceğini ifade etti. A Yeşil Bina Yazılımı, Autodesk Abonelerine Ücretsiz A utodesk, sürdürülebilir tasa- ~ için geliştirdiği ve bina performans analizi için araçlar içeren web servisiAutodesk Green Building Studio'yu bazı ürün aboneleri için ücretsiz hale getirdiğini açıkladı. Autodesk Green Building Studio, bina enerji performans analizi için geliştirilmiş web tabanL bir servis. Mimar ve mühendislerin, projenin ilk aşamalarından itibaren kullanabileceği araçlariçeren Green Building Studio, yapıların karbon salın11nı azaltmayı amaçLyor. ,,. TEB'den Güneş Enerjili Banka Şubesi Çevreci bir kuruluş olduğunu ISO 1400 l belgesi alarak tescilleyen Türk Ekonomi Bankası (TEB), İstanbul Ataköy'deki şubesinin ve "Mobil ATM'sinin enerjisini güneşten karşılan1aya başladı. "TEB Mobil ATM"nin üzerini ve Ataköy şubesinin çatısını güneş enerjisi panelleriyle donatan TEB, Ataköy şube ATM'lerinde de LED ışıklandırmalar kullanarak yüzde 80 enerji tasarrufu sağladı.,,.
Su ve Nem Yalıtımında ALMAN Kalitesi
A haber İnşaat Sektörü Sapanca'da Buluştu l•NDER'in (İstanbul İnşaatçılar Derneği) Sapanca'da düzenlediği 'Sektörle Buluşma Toplantısı; Türkiye'nin en büyük inşaat şirketleriyle inşaat malzemesi üreticilerini bir araya getirdi. Üretici firmalar, toplantıda toplam yaklaşık 1 O milyar dolarlık bir iş hacmine sahip olan inşaat devleriyle ikili görüşmeler yapma fırsatı yakaladı. Kütahya grubunun ev sahipliğinde Sapanca Güral Harlek Hotel'de gerçekleştirilen toplantıda konuşan İNDER Yönetim Kurulu Başkan Vekili Serdar L1an1 inşaat sektörünün Türkiye'nin en önemli sektörü olduğunu söyledi. lı1şaat sektörünün Türkiye'nin başka hiçbir alanda yakalayamadığı bir başarıyı elde ettiğini vurgulayan Serdar İnan, "Türkiye, dünyada müteahlsıAJIUL INŞAATÇILAR DERNEtl İNDER Yönetim Kurulu Başkan Vekili Serdar İnan hitlik alanında Çin'den sonra ikinci sırada yer alıyor. Bu, Türkiye için çok önemli bir değer" dedi. "' Yalıtım, Çevre Dostu Binanın En Önemli Yapı Taşı Yalıtım sektörünün çatı derneği İZODER'in Yönetim Kurulu Başkanı Sedat Arıman, küresel ısınınaya yol açan faktörlerin arttığı ve doğal kaynakların hızla tüketildiği günümüzde, yalıtım ile geleceğe yatırım yapılabileceğini, böylelikle daha az enerji harcayarak, çevre sorunlarının önüne geçilebileceğini söyledi. 5 Haziran Dünya Çevre Günü nedeniyle bir açıklama yapan Sedat Arıman, açıklamasında şu ifadelere yer verdi: "Binalarda enerji verinililiği çevresel sorunlarla mücadelede en etkin araç olarak göze çarpıyor. Yalıtım uygulamaları sayesinde binalarda yarı yarıya enerji tasarrufu yapmak, çevreye bir kez de bu yolla sahip çıkmak mümkün oluyor'.' "' illbruck PU 01 O EPS Yapıştırıcı Köpüğü, Hem Zamandan Hem Maliyetten Kazandırıyor Tremco illbruck firmasının Türkiye distribütörlüğünü yapan Park Dış Ticaret, mantolama uygulamacılarına zaman tasarrufu ve maliyet avantajı sağlayan yeni ürünü "illbruck PU O 10 EPS Yapıştırıcı Köpüğü"nü piyasaya sürdü. Freon içermeyen itici gaz kullanılan tek koınponentli 16 ÇAT&I CEPHE• TEMMUZ-AĞUSTOS/2010 poliüretan köpük olan ürün, havadaki nemle kürleniyor. Özellikle mantolama uygulamalarında EPS levhaların yapıştırılması için geliştirilen ürün, 750 ml'lik ambalajıyla 25 kiloluk çimento bazlı toz yapıştırma harcının yapıştırdığı yaklaşık 6,25 metrekare ısı levhasını yapıştırıyor. "' Avrupa'nın "En Akıllı"sı Varyap Meridian Türkiye'nin ilk yeşil konut projesi olarak nitelendirilen Varyap Meridian'a uluslararası alanda bir ödül de İtalya'dan geldi. Gayrimenkul fuarı EIRE 20 l O kapsamında düzenlenen Real Estate Awards'da (Gayrimenkul Ödülleri) Avrupa'nın En İyi Akıllı Şehir Projesi, Varyap Meridian seçildi. Varyap Meridian, bu ödülle birlikte bir yılda uluslararası alanda dördüncü büyük ödülünü kazanmış oldu. "' Mimari Aydınlatmada Yeni Trendler Yapı-Endüstri Merkezi ve PLD Türkiye dergisinin işbirliğiyle düzenlenen "Mimari Aydınlatmada Yeni Trendler" konferansı 28 Mayıs'ta YEM'de gerçekleştirildi. Konferans, yapıları aydınlatan ödüllü tasarımcıları ülkemizdeki ilgilileriyle buluşturdu. Aydınlatına tasarımındaki yenilikleri, gelişmeleri ve dünya trendlerini ülkemizle paylaşan tasarımcıların katıldığı "Mimari Aydınlatmada Yeni Trendler" konferansı büyük ilgigördü. "'
GRACE lce & Water Shield GRACE Teras ve Çatı Yalıtım Sistemleri, HDPE membran ve Kauçuk Modifiye Bitümün mükemmel uyumu ile sizlere uygulaması kolay ve kullanım ömrü sınırsız bir su izolasyon çözümü sunar. ONU MÜKEMMELYAPAN NEDİR? ► Güvenli uygulama Pürüzlü üst yüzeyi sayesinde eğimli çatılarda uygulama sırasında kaymayı önler. Uygulamacılar için ekstra güvenlik sağlar. ► Kendiliğinden mükemmel yapışır Astar ve ek yerlerinde hiçbir işlem gerektirmez, birbirine ve zemine kendiliğinden mükemmel yapışır. Kaynak ve şaloma kullanılmaz. Bu nedenle yangın riski oluşturmaz. ► Delinme riski taşımaz Çatı kaplamasında çivi kullanılması gerektiğinde, çakılan çiviyi sarar, deliği kendiliğinden kapatıp suyu geçirmez. Aynı şekilde izolasyon tabakasında meydana gelebilecek ufak hasarları kendiliğinden kapatacak özelliktedir. ► Tek kat uygulamak yeterlidir. İkinci bir kat membran uygulanmasına gerek kalmaksızın tek katta geçirimsizlik garantisi sağlar. ► Geniş uygulama alanı vardır Ahşap, OSB, Plywood ve metal plaka üzerine rahatlıkla uygulanır. Estetik görünümü bozmadan, detaylarda yormadan, hemen her çatı kaplamasının altında kullanılabilir. Olası mantar ve bakteri oluşumuna karşı dirençlidir. ► Teknik Özellikler Rulo uzunluğu : 22,9 m Rulo genişliği : 914 mm Rulo metrajı : 20,9 m2 Rulo Ağırlığı : 27,9 kg ► Fiziksel Özellikler Renk : Gri-Siyah Kalınlık : 1,02 mm ASTM D 3767 Uzama mukavemeti : 1720 kN/m2 ASTM D 412 Uzama oranı : % 250 ASTM D 412 Birim Ağırlık : 1,3 kg/m2 ASTM E 96 Performans : -29 °C bile sorunsuz yapışma ve esneklik. ASTM D 1970 Plywood'a yapışma : 525 N/m ASTM D 903 KOR-TEK İnşaat San. ve Tic. A.Ş. l<OR-TEI< n Ş 0 0 t Kozyatağı Değirmen Sok. Şaşmaz Sitesi Cemal Bey İş Hanı No: 15 D: 5-6 Erenköy/İstanbul Tel: +90 216 445 59 98 Faks: +90 216 445 59 40 kor-tek@kor-tek.com www.kor-tek.com GRACE Construction Products ■■ ■■
A haber İnşaat Projelerinin Dört Mevsimini de Gösteren Özel Animasyon Türkiye'nin üç boyutlu sektör rehberi 3DLocationEarth.com'u da bünyesinde bulunduran 3DVisualEarth, ticari ve özel konut projelerinin dört mevsimini birden gösteren sıra dışı bir uygulama sunuyor. Türkiye'de ancak sayıL birkaç firma tarafından yapılabilen "vray" animasyon filmleri sayesinde, inşaat projesinin İnternet sitesine girilerek, projenin ilkbahar, yaz, sonbahar ve kış aylarındaki doğal ortamı görülebiliyor. 3DVisualEarth, ayrıca inşaat firmaları ve mimarlık ofislerine yönelik başlattığı kampanya ile çok uygun fiyata, neredeyse gerçeğinden ayırt edilemeyecek görüntü kalitesinde render çözümleri de sunuyor. ,. Mardav, Geleneksel İTÜ Taşkışla Günü'ne Sponsor Oldu M ardav, İstanbul Tckni_kU.niversitelileri bir araya getirmek, lTU Taşkışla'nın eğitim ve kültür binası işleviyle korunmasına katkıda bulunmak için kurulan Taşkışla Eğitim ve Kültür Derneği'nin düzenlediği geleneksel Taşkışla Günü'ne sponsor oldu. Geleneksel olarak mayıs ayının son cumartesi günü organize edilen ve bu yıl ıo:su düzenlenen günde Taşkışla'da okuyan öğrencilerin katılımıyla T-Shirt tasarım yarışması yapıldı. Mardav'ın sponsor olarak jüride yer aldığı yarışmada dereceye giren öğrencilere ödül çeklerini, Mardav Teknik Ofis ve Grup Ürün Müdürü Özge Sipahioğlu ve organizasyonda bir konser veren ünlü sanatçı Ege birlikte verdiler. ,. Terraco ETAG 004 Belgesi Aldı Türkiye'ye 1988 yılında giriş yapan Terraco, çevreci ve yenilikçi ürünleri ile boya ve yalıtım sektöründe ilkleri gerçekleştirmeye devam ediyor. Üç yıl süren zorlu bir çalışmanın sonucunda Terraco Ecotherm Isı Yalıtım Sistemi, tüm performans testlerinden olumlu sonuç alarak Avrupa Birliği Teknik Organizasyonu'nun 18 ÇATI & CEPHE •TEMMUZ-AĞUSTOS/ 2010 (EOTA) ETAG 004 belgesini almaya hak kazandı. Alınan bu belgeyle Ecotherm Isı Yalıtım Sistemi ve bileşenlerinin kalitesi EOTA tarafından belgelendirilmiş oldu. Terrraco, böylece Avrupa Birliği sınırları içinde hiçbir yasal engele takıLnadan, CE işaretini de kullanarak dolaşabilme ve tüm ihalelere katılma şansını elde etti. ,. YEM'in Yeni Genel Müdürü Barış Onay Yapı-Endüstri Merkezi'nde Genel Müdürlük görevine Barış Onay atandı. 2005 yılından bu yana YEM'de çeşitli görevlerde başarılı çalışmalar yürüten Onay, Genel Müdürlük görevini Güven Cantürk'ten devraldı. Cantürk ise "YapıEndüstri Merkezi Yönetim Kurulu Başkanı Danışmanı" olarak kurum bünyesinde çalışmalarını sürdürecek. "Osmanlı Anıt Mimarisinde Klasik Yapı Detayları", OICC'den Birincilik Ödülü Aldı YEM Yayın'ın "Osmanlı Anıt Mimarisinde Klasik Yapı Detayları" kitabı, İslam Başkentleri ve Şehirleri Birliği ( OICC)'nin düzenlediği yarışmada 'Mimari Kitaplar' kategorisinde birincilik ödülüne değer bulundu. Fatin Uluengin, Bülent Uluengin ve Mehmet Bengü Uluengin tarafından yazılan "Osmanlı Anıt Mimarisinde Klasik Yapı Detayları" Osmanlı klasik yapılarındaki detayları, yapı ve süsleme özellikleriyle tanıtan bir kaynak kitap niteliği taşıyor. ,.
A haber Standart İzolasyon Üniversitelilere Su Yalıtım Eğitimi Veriyor Standart İzolasyon, yapı güvenliği açısından büyük önem taşıyan su yaLtınıının önemini vurgulanıak ve doğru uygulamalarla yapılacak su yaLtımının sağlayacağı yararları anlatmak üzere üniversite öğrencilerine yönelik seminerler düzenliyor. Firma, 2009 Kasım ayından bu yana Dokuz Eylül Üniversitesi, Süleyman Demirel Üniversitesi, Osman Gazi Üniversitesi, Yaşar Üniversitesi, Kocatepe Üniversitesi, Gazi Üniversitesi ve Kırıkkale Üniversitesi olmak üzere 7 üniversitede toplam 8 eğitim semineri düzenledi. A Yapı Malzemecileri, İstanbul'un Zirvesinde Buluştu Arkitera Mimarlık Merkezi ile İngiltere'nin önde gelen fuarcılık şirketlerinden Clarion Survey, güçlerini Buildist Yapı Malzemeleri Fuarı için birleştirdi. İstanbul'un zirvesi Sapphire'de 21 Haziran 20 l O Pazartesi günü yaklaşık 300 davetlinjn katılımıyla gerçekleştirilen tanıtım organjzasyonunda, ingiltere'nin önde gelen etkinlik şirketlerinden Clarion Events ile Almanya'nın lider fuarcılık firması Survey'in birleşmesi ve yapı sektöründeki fuarcılık anlayışını değiştirecek Bwldist Yapı Malzemeleri Fuarı'na dair son gelişmeler paylaşıldı. 30 Eylül-3 Ekim 2010 tarihleri arasında gerçekleştirilecek Buildist hakkında bilgi veren Arkitera MimarLk Merkezi kurucu ortağı Ömer Yılmaz, "Buildist ile sektöre] nıjsyonumuzu bir adım öteye taşıyacağız. Hedefinıjz, Buildist'i 3 yıl içinde Moskova Fuarı'ndan sonra bölgenin ikinci büyük fuarı haline getirmek" dedi. A Dörken Sistem, Yeni Ürünlerini Yapı Fuarı'nda Tanıttı ·· Dörken Sistem, Delta markası altında çatı, cephe ve temeller için sunduğu yüksek değerli yalıtım ve drenaj ürünlerini, bu yıl 33:sü düzenlenen Uluslararası İstanbul Yapı Fuarı'nda bir kez daha Ti.irk inşaat sektörü ve kullanıcılarla buluşturdu. Dörken Sistem'in üstün teknolojiye sahip yenilikçi ürünleri, iç mekanları hava değişimlerinden koruyarak enerji tasarrufu sağlama, kolay uygulanabilir, kaliteli ve hesaplı olma 20 ÇATI & CEPHE· TEMMUZ-AĞUSTOS/ 2010 özellikleri sayesinde ziyaretçilerin büyük ilgisiyle karşılandı. Yeni Caparol Trımaxx Sentetik Serisi Filli Boya,Alı11an Caparol'un gelişnıjş TPS-Triple Protection System teknolojisinden faydalanarak ülkenıjzin ihtiyacı olan yeni ürün grubu, "Caparol TriMaXX Sentetik Serisi"ni sektörün ve tüketicilerin beğenisine sundu. Geleneksel sentetik boyalardan farklı olarak oluşturulan "Caparol TriMaXX Sentetik Serisi", yeni nesil bağlayıcılar ve Silikon Alkid Teknoloji sayesinde, sentetik boyalarda yüksek performans değerlerine ulaşılınasını sağlıyor. Fawori Metraj Renkli Astar F awori Boya, boya sektörüne bir yenilik daha sunuyor: Fawori Metraj Renkli Astar. ileri teknolojiyle üretilen Fawori Metraj Renkli Astar, hem uygulandığı yüzeylerdeki son kat boya sarfiyatını azaltıyor hem de işçilikten ve zamandan tasarruf sağLyor. İç ve dış cephelerde kullanılabilen silikon katkılı Fawori Metraj RenkliAstar'ın sarı, kırmızı, mavi ve yeşil olarak 4 farklı renk seçeneği bulunuyor. Ürün, kuvvetli bağlayıcı yapısı ve renkli pigment desteği ile ekstra verimlilik sağlıyor.
mantolama, şilteleme, tesisat yalıtımı, membran uygulamaları Orbay İzolasyon Malzemeleri ve İnşaat San. Tic. Ltd. Şti. Cengiz Topel Cad. No: 37/A Küçükbakkalköy Ataşehir İstanbul T 0216 576 73 00 F 0216 576 98 72 www.orbayizolasyon.com izolasyon
A advertorial INTERFALZ KİLİT-GEÇME KENET SİSTEMLERİ lkemizde "Çatı Merkezi Ltd. Şti:' tarafından temsil edilen Almanya merkezli INTERFALZGmbH Co. & KG firmasının üretmiş olduğu ve genel adıyla "Standing Seam" olarak da bilinen yüksek hadveli kilit-geçme kenet sistemleri, mimarlara tasarımları konusunda yardımcı olmayı hedefliyor. Malzeme hafifliği, yüksek hadve, vidasız sabitleme, ek ihtiyacı duyulmaması ve sahada üretim imkanı ile klasik kenet sistemleri ile kaplaması mümkün olmayan çatılar ve cepheler lnterfalz"' Falz-Ripp sistemleri ile sorunsuz olarak çözülüyor. lnterfalz 8 Falz-Ripp ürün programında farklı ebatlarda ve yüzey özelliklerinde; natural ve boyalı alüminyum titanyum çinko, bakır, boyalı sac ve paslanmaz sac gibi malzemeler bulunuyor. Hadve yüksekliği 50 ve 65 mm olmak üzere iki farklı seçenek sunuluyor. lnterfalz" Falz-Ripp Sistemleri ile % 0,5 eğimde dahi su sızdırmaz çatılar yapılabiliyor. Düz, konik, konkav, konveks veya değişken geometrilerde çatı ve cepheleri sahada üretmeyi mümkün kılan lnterfalz" Falz-Ripp sistemi çatılarda ihtiyaç duyulan her türlü aksesuarları da ürün grubunda bulunduruyor. Bunlardan en önemlisi ise lnterfalz ile BASF tarafından yapılan ortak AR-GE çalışmasıyla geliştirilmiş olan "Thermohalter"dir. Bu ürünle metal çatılarda ısı köprüleri bertaraf ediliyor ve ısı kayıpları minimuma indiriliyor. Projelerin geliştirilmesinden uygulama esnasında detay planlarının hazırlanmasına ve süpervizörlük hizmetlerine kadar her türlü aşamada işverenin yanında olan lnterfalz firmasının dünya çapında önemli bir çok referansı bulunuyor.
ARDUVAZ CEPHE KAPLAMALARI ünyanın en büyük arduvaz üreticisi olan Alman Rathscheck GmbH & Co KG,Türkiye'de Çatı Merkezi tarafından temsil ediliyor. Rathscheck firmasının sahip olduğu madenlerden çıkan arduvaz taşı kalite bakımından birinci sınıf. Almanya'da 500 yıldır geleneksel çatı kaplamasında kullanılıyor. Arduvaz taşının yüzyıllar boyu çatı kaplama malzemesi olarak tercih edilmesinin sebeplerini; arduvazın prestijli,uzun ömürlü, kolay uygulanabilir, solmayan renklere ve ince kesitte işlenebilmeye sahip doğal bir taş olması olarak sıralayabiliriz. Arduvazın fiziksel özelliklerinin yanı sıra kaliteli arduvaz taşı madenlerinin az bulunması, mimarların son yıllarda prestijli projelerinde cephe malzemesi olarak arduvazı tercih etmelerine sebep oluyor. Muadillerinden farklı olarak arduvaz taşı ile cephelerde üç boyutlu çalışılabiliyor. Arduvaz taşının kalınlığı 5-1 O mm arasında değişiyor ve çivileme yöntemi ile tespit ediliyor. Arduvazın tespitinde kullanılan kanca sistemi, ihtiyaç duyulduğunda aradan bir taşın çıkartılıp değiştirilmesine imkan veriyor. Arduvazın mekanik askı yöntemi ile tespit edilmesi durumunda ise 30*60*1 Omm ve 60*60*1 O mm ebatlarında taşlar ile açık derz düz cepheler elde edilebiliyor. Açık derz uygulama ile yapılan bu cephelerde, tespit elemanlarını gizlemek de mümkün. Delinme esnasında taşta kırılma ve çatlama olmaması sebebiyle uygulaması son derece kolay. Koyu gri, kırmızı ve yeşil olmak üzere üç doğal rengi mevcut. Atık gazlara karşı korunma özelliği olan arduvaz taşının su çekme oranı% 0,6'nın altında. Bütün ürünlerin sertifikası mevcut olup sadece arduvaz taşının değeri üzerinde 30 yıl araştırma ve çalışma yapılmış. cıtıı ÇATI MERKEZİ İNŞ. YAPI DEK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. Hatboyu Cad. SeyhanSok. Çakıroğlu Sitesi A Blok No: 9/3 Şerifali-Ümraniye / İSTANBUL Tel:0216.4664931 • Faks:0216.3134931 www.catimerkezi.com
~ haber & röportaj Özpor, Shingle Üretimine Başlıyor ■■ O zpor, geçen sene başladığı shingle yatırımını tamamlamak üzere... Firma, sadece shingle üretmek amacıyla kurduğu hatta shingle çeşitlerinin tümünü üretecek. Özpor, yaklaşık yirmi milyon metrekareye yakın bir kapasiteye sahip bu hat için 1S milyon dolarlık bir yatırım yaptı. Ürünler "Star Shingle" ve "Villa Shingle" olarak iki ana modelde pazara sunulacak. Yatırımla ilgili bilgi aldığımız Özpor Yönetim Kurulu Başkanı Levent Kaya, Türkiye pazarının çok üzerinde bir kapasite yatırımı yaptıklarını, dolayısıyla Türkiye'nin artan pazar ihtiyacına ileriki dönemlerde de cevap verebileceklerini ôzpor Yönetim Kurulu Başkanı Levent Kaya 24 ÇAT&I CEPHE• TEMMUZ-AĞUSTOS/2010 belirtiyor. Halihazırda ürettikleri taşyünü, XPS ve shingle'ın yanı sıra membran yatırımı da yapabileceklerini vurgulayan Kaya, "Fizibilite çalışmalarımız devam ediyor. Türkiye'de bitümlü membran üreticisi çok fazla ve birçoğu merdiven altı üretici. Farklı rekabetin döndüğü bir pazar. Tüm bunları değerlendirerek yatırım kararı almaya çalışıyoruz" diyor ve şu yorumlarda bulunuyor: "özpor olarak 2008 yılının eylül ayında camyünü tesisimizi uluslararası yabancı bir firmaya satınca camyünü gibi yalıtım sektörünün ana kalemlerinden birisinden mahrum kalırnştık. Taşyünü ve XPS ile yolumuza devam ediyorduk. Özpor, hep yatırım yaparak büyümesini sürdürdü. Yani yatırım, Özpor'un kurulduğu günden bu yana olmazsa olınaz bir unsurdu. Bu nedenle yatırım konusunda bir arayış içine girdik. Birkaç ürün belirledik ve Türkiye pazarının ihtiyacı doğrultusunda shingle'ı tercih ettik..." "Türkiye'de shingle üreten firmalar olmakla birlikte APP, SBS katkılı, okside bitümlü gibi tüm çeşitleri aynı anda üreten bir üretici yok. Kimi okside bitümlü, kimi APP katkılı üretiyor. Bütün üreticilerin sunduğu ürün çeşitliliğini Özpor tek başına sunabilecek. Hatta Türkiye'de üretilmeyen, ithalat yoluyla ülkeye giren ürünler de ürün gamımızda yer alacak ..". "Türkiye'de shingle pazarı hakkında çok sağlıklı verilere ulaşmak mümkün değil. Yaptığımız pazar araştırması çerçevesinde yıllık altı-yedi milyon metrekare arasında bir pazar söz konusu. Bunun bir kısmı yurt içindeki üreticilerden, bir kısmı da yurt dışından geliyor. En azından biz üretime girdikten sonra yurt dışından gelen kısımda gerileme olacağını düşünüyoruz. Kısa vadede ilk hedefimiz Türkiye pazarından yüzde elli civarında pay alınak ..' .' Bazı ürün çeşitlerinde fiyat düşüşleri oldu "Isı yalıtım pazarı, hacimsel olarak ekonomik krizden çok fazla etkilenmedi. Çünkü ısı yalıtım pazarının doygunluk noktasına ulaşmasına daha çok var. Isı yalıtımı yapılması gereken yüz binlerce bina bulunuyor. Buna rağmen, hacimsel bir gerileme olmasa bile satış fiyatları açısından bir gerileme yaşandı. Üreticiler maalesef 2009 çok karlı geçiremediler. Bazı ürün çeşitlerinde, 2008 yılına göre yüzde altmışa varan düşüşler oldu. Bu düşüş biraz da kullanımı artırdı. Tüketiciler ısı yalıtınunı tercih eder hale geldiler. Yalıtım sektöründe üretin1 riskli ve özveri gerektiriyor. Kriz psikolojisinden bir an önce çıkılıp, satış fiyatlarının, normal seviyelere gelmesini istiyoruz." A
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=