Çatı ve Cephe Sistemleri Dergisi 3. Sayı (Temmuz-Ağustos 2006)

ÇATI,CEPHEVE PENCERE SİSTEMLERİ DERGİSİ / TEMMUZ/ AĞUSTOS 2006 ? ( ~ rı J_J L~ ~ 'o'\j~ ~ ~ ~ ı.Jv u~ J o □ □ ~ DJLJ D'J~ ~ ' r.::ı. ~ ,r.ı ISSN1306-5335 YIL1 • SAYI3 • 4,50YTL mi m:mm \'AYIN GRUBU "yaşama değer katar'

ÖZPORiSi YALITIMAMBALAJ SANAYİ VE TİCARU A.Ş. 1. Ankara Org. San. Böl. Türkmenistan Cad. No:4 Sincan/ ANKARA• TÜRKİYE Tel: +90 312 267 19 60 (Pbx) Fax: +90 312 267 19 65 ozpor@ozpor.com.tr • www.ozpor.com.tr TAŞYÜNÜ / ROCKWIILL / GLASSWIILL / CAMYÜNÜ / XPS

• bu sayıda çab~ephe Temmuz/ Ağustos 2006 4 Sektörden 10 Röportaj TUKDER Yönetim Kurulu Üyesi Ali Osman Özaydemir 12 Haber Lotus Kiri Tahrip Ediyor 14 Görünüş "Mimarlıgın Çatısı ve Cephesi" Mimar Orhan Baltacıgil 18 Güncel TGÜB Başkanı Fethi Hinginar 22 Haber Alcotech Alev Almaz Yapıya Kavuşacak 26 Ürün 32 Proje Fener - Balat Rehabilitasyon Projesi 38 Bir mimar; ve cephe Emre Arolat 42 Makale Tarihsel Süreçte Kamu Yapısı Cephesi: Ulus-Sayıştay ve Ankara Ticaret Odası 2 ÇATI & CEPHET• EMMUZ-MUSTOS/2006 10 Röportaj TUKDER Yönetim Kurulu Üyesi Ali Osman Özaydemir 18 Güncel TGÜB Başkanı Fethi Hinginar 32 Proje Fener - Balat Rehabilitasyon Projesi 38 Bir mimar; ve cephe Emre Arolat

A editör çabrephe ÇATIC, EPHVEEPENCERSiESTEMLEDREiRGiSi 1 SSN1306-5335 TEMMUZA/GUSTD2S006 YIL1 • SAY3I • FIYAT4I:.50YTL Sektör farklı gelişmelere gebe! .. Çatı ve cephe malzemeleri sektörü farklı gelişmelere gebe ... ünümüzdeki günlerde bazı uluslararası dev firmaların isimleriyle çok sık karşılaşacağız. Öteden beri gözlemledikleri Türkiye piyasasında harekete geçme zamanının geldiğine inanıyorlar. Bu firmaların yatırım planları ve yerli firmaları satın almaları-ortaklık girişimleri sektörde yeni ve çok farklı bir gündem yaratacak; tabiri caizse taşlar yerinden oynayacak! Aldığımız duyumlar bu sürecin çok uzun bir zamanı kapsamayacağı yönünde ... Uluslararası ve güncel standartlara kavuşmamızda belki ivmelendirici bir etki yaratacak bu girişimlerin ileriki günlerde ne getireceğini hep birlikte göreceğiz. Sektörde maalesef kronik bir hal alan "tüketicilerin ürün dokümanlarıyla yanlış yönlendirilmesi" konusu Tuğla ve Kiremit Sanayicileri Derneği'nin "çıkışı"yla yeniden hararetle konuşulur hale geldi. Dergimizde bu konuya -kısa da olsa- yer verebildik. TUKDER Yönetim Kurulu Üyesi Ali Osman Özaydemir'in kullanıcıların, müteahhitlerin ve denetim firmalarının "aldatıldığını" savunması, gerçeğin önemli bir yüzünü yansıtıyor. Buna rağmen tarafların mutabık kalarak ortak çözümlere yönelmesi de sektörün en fazla ihtiyaç duyduğu unsur... Geçen sayımızın "Bir mimar; ve cephe" sayfalarının konuğu olan Mimar Orhan Baltacıgil bu sayımızdan itibaren düzenli yazılarıyla bizlerle birlikte olacak. Dergiye bir "boyut" katacağına inandığımız Baltacıgil'in perspektifini ve yorumlarını zevkle okuyacağınızı düşünüyoruz. Önümüzdeki sayıda tekrar görüşmek umuduyla ... Sertaç Aytaç sertacaytac@dogayayi n.com Sahibi ve Sorumlu Yazı işleri M0d0r0 İsmail Ceyhan iceyhan@dogayayin.com Abone ve Okuyucu Servisi Diler Sunay abone@dogayayin.com Yayınlayan Doğa Yayıncılık ve İletişim Ltd. Şti. Yazı işleri M0d0r0 Sertaç Aytaç sertacaytac@dogayayin.com Yayın Danışmanı Sadık Özkan sadikozkan@dogayayin.com Reklam Müdürü Asrin Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com Reklam Sorumlusu Hatice Arıkan haticearikan@dogayayin.com Kapak Altan Üren Sayfa Tasarım Ömer Duman Ulaştırma ve Dal)ıtım Yavuz Erdoğan Baskı ve Cilt: Altan Basım Ltd. Yapım: Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk. No: 30 Koşuyolu 34718 Kadıköy/lSTANBUL Tel: 0216 327 80 10 Fax: 0216 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E-mail: info@dogayayin.com Fiyatı: 4.50 YTL. Yıllık Abone: 25.00 YTL. © 2006 Doğa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1306-5335 2 ayda bir yayımlanır. ~ Sektöre! :,ayın~ılar 1 , ,ı, J Derne!)ı Uyesıdır. ~~ www.seyad.org TOm Türkiye'de da~ıtılmaktadır. Basın Kanunu'nagöre yerelsüreli yayındır

6 k .. d • se tor en... Azeri Milli Meclisi'ni Çuhadaroğlu Şekillendiriyor Çuhadaroglu, Azerbaycan Milli Meclisi'nin dış cephesini yeniliyor. Eylül'de tamamlanacak projede 3 bin 500 metrekare Sistem G-50, 4 bin metrekare Alucobond Silver Metallic ve 3 bin metrekare Alpolic White Granite kullanılacak. Ayrıca kısa süre önce Rusya'da "Milyonerler Fuarı" olarak da tanımlanan Krokus Expo Uluslararası Fuar Merkezi'nin dış cephe giydirme işlemini tamamlayan Çuhadaroglu, Bulgaristan Holiday lnn Oteli'nin dış cephe giydirme çalışmalarına da büyük bir hızla devam ediyor. Çuhadaroğlu, İnterax'ı piyasaya sundu Çuhadaroglu, lnterax marka kapı ve aksesuar sistemlerini piyasaya sundu. Geniş bir ürün yelpazesine sahip lnterax Kapı ve Aksesuar Sistemleri bünyesinde Fusion Cam Kapı Aksesuarları, Magnet Cam Sistem Aksesuarları, CS 12 Compact Slide Cam Sürme Kapı Sistemleri, Comet Baza Sistemleri, KTS Kayar Toplanır Cam Sistem Uygulamaları, Silver Line SL Makara Aksesuarları, Drop Duş Menteşeleri, Lunar Kapı Kolları, panik çıkış sistemleri, Gölyazı, Filli Boya Sponsorluğunda Çağdaş Sanatla Buluşuyor Gölyazı, görsel sanatçı Gül llgaz'ın proje liderliginde, Gölyazı Belediyesi ve Filli Boya'nın destegiyle yeni bir çehreye kavuşuyor. Milattan önce 7. yüzyıl Antik Yunan medeniyetinin izlerini taşıyan Gölyazı'nın uluslararası bir açıkhava sanat parkına dönüştürülmesinin amaçlandıgı proje kapsamında yerli ve yabancı bir çok sanatçı evlerin duvarlarını, köy meydanını, köprüyü, köyün daracık sokaklarını ve gölün üstünü kullanarak Gölyazı'yı sanat eserleriyle donatacaklar. Uluslararası Gölyazı Sanat Parkı projesinin temelleri 2005 yılında Filli Boya'nın katkılarıyla hayata geçirilen "Gölyazı Yöresel Dönüşüm Projesi" ile atılmıştı. ,.. Siding'de Veni Bir Marka Dortek tarafından piyasaya sunulan ahşap esaslı dış cephe kaplamaları kuru prosesli üretimiyle çevreye zarar vermiyor. 17 farklı renk seçenegine sahip ve çürümeyen-küflenmeyen yapısıyla ahşabın sıcaklıgını ve nefes alma özelligini bir arada sunan Dortek Ahşap Esaslı Dış Cephe Kaplamaları ayrıca yapılardaki ısı kaybı4 ÇATI & CEPH•ETEMMUZ-A~USTOS / 2006 nı önleyerek kışın ısıtmada, yazın da sogutma masraflarında tasarruf saçılıyor. ,.. elektrikli kilit karşılıkları, kapı kapatıcılar ve otomatik kapı sistemleri yer alıyor. ,. ···~ Azerbaycan Milli Meclisi Harun Yüksel Irak Uluslararası Fuarı'na Katıldı Harun Yüksel, haziran ayında Irak Uluslararası Fuarı'na katıldı. Devlet Bakanı Kürşad Tüzmen, Sanayi ve Ticaret Bakanı Ali Coşkun, Bayındırlık ve iskan Bakanı Faruk Nafiz Özak ile Gürcistan Ekonomi Bakanı Iraklı Chogovadze ve Suriye Bayındırlık Bakanı Hamud Al Huseyn'in de katılımıyla açılan fuarı ilk gün iki bini Iraklı top-

® VALTEKS BOARD XPS MANTOLAMA SİSTEMİ İLE iSi YALITIMI YAPILMIŞ BİNALARDA ısınma ve soğutma giderlerinden yaklaşık %50 oranında tasarruf sağlanır. Rutubet önlenir, daha konforlu ve sağlıklı mekanlar yaratılır. Korozyon önlenerek bina yaşlanması yavaşlar. Dış Ouvar--=-___,.- YB· Yapıştırma Haıcı-1....9:-..~ YB•Plasbk Tespıt Elemanı-t+-.......,...--, YB. Sıvama Haıcı--------- YB -All<ali Sıva Filesi-__..,,_,.__ YB -Sıvama Harcı--- ,:.U....-----------~:ı.--~ouvar '.l"--------":..__.,,L_ YB• Yapıştırma Harcı ~~~--.L---- YALTEKS BoardYB-O Yalteks ----------------------------- /.~~ ---- Yal teks Boarl XPSMANTOLAMASISTEMLERl'ndo ı.ıtMhS ;,1or0nıorı kullanılmaktadır. http://www.Ya lteks .com KarakazManah. No: 2 PelitliKöyüGebze 41400KOCAELi Tel: (0262)7511545PBX Faks: (0262)7511912 Board

• sektörden... Mardav Bayileri Arjantin'deydi Mardav Yalıtım, bayilerini nisan ayında Arjantin'in Buenos Aires şehrinde düzenlediği toplantıda bir araya getirdi. 75 kişinin katılımıyla gerçekleşen toplantıda 2005'in başarıları ve 2006 yılının planları görüşüldü. Buenos Aires'in ünlü gösteri yeri PiazzolaTango'da gerçekleştirilen gala gecesindeyse 2005 yılının başarılı bayilerine ödülleri verilirken, tango gösterileri ve şovlarla eğlenceli bir gece geçirildi. Mardav, D&D-FRB işbirliği Mardav ile D&D-AME AŞ., yaklaşık bir yıldan bu yana dünyanın ilk "Acil Müdahale Evleri" ve "Mobil Evler" konseptinin geliştirilip üretilmesinde stratejik üretici ve müşteri işbirliğini başarıyla sürdürüyor. D&D'nin acil müdahale evlerinin üretiminde ana malzeme olarak Mardav'ın yaptığı çelik sandviç paneller kullanılıyor. Acil Müdahale Evleri ve Mobil Evler askeri, sosyal ve ticari alanların tümünde kendine yer bulmaya başladı. Üniteler, afetlerde acil barınma ünitesi, mobil ev, geçici okul, sağlık merkezi, mobil ofis, mobil banyo/tuvalet bloğu, depo, askeri ve sivil kamp ile eko turizm alanı gibi bir çok alanda kullanılıyor. Modüler yapıdaki üniteler istenildiği kadar genişletilebiliyor veya birleştirilerek kamp, hatta köy haline getirilebiliyor. Acil Müdahale Evleri son olarak Tsunami felaketinde evleri zarar gören aileler için Uluslararası Göç Örgütü tarafından yapılan mobil köy projesi kapsamında Endonezya'nın Nias Adası'na gönderildi. Projenin sponsorluğunu ise Dow Chemical-Amerika yaptı. A I_Jıklar Klinker Tuğla Grubu Bartın'da Oğrencilerle Buluştu Işıklar Klinker Tuğla Grubu, 25 üniversitenin mimarlık ve mühendislik fakülteleri ile yapı meslek liselerindeki 1500'ü aşkın öğrenciye yönelik roadshow adı verilen aktiviteler düzenledi. Aktivitelerde 6 ÇATI&CEPHE•TEMMUZ-ACiUSTOS / 2006 pres tuğla, taban tuğlası üretimi ve uygulamalarının yanı sıra çağdaş yapılarda cotto kullanımı konusunda seminer ve workshoplar yapıldı. Workshoplarda dereceye giren öğrenci grupları ise Roadshow Türkiye Finali için 27-29 Haziran tarihlerinde Bartın'da buluştu. Akdeniz, Anadolu, Dokuz Eylül, Karadeniz Teknik, Pamukkale ve Süleyman Demirel üniversitelerinin katıldığı yarışmada birinci olan Dokuz Eylül Üniversitesi öğrenci grubu, Antalya'da düzenlenecek Baucon Yapex Fuarı'nda Işıklar Grubu tarafından misafir edilecek. Işıklar Klinker Tuğla Grubu, 2006-2007 öğrenim döneminde de Roadshow çalışmalarına devam edecek. Mitsubishi'nin Türkiye Ofisi Açıldı Alpolic marka, yangına dayanıklı alüminyum kompozit levhaların üreticisi Mitsubishi Chemical Functional Products ine. firmasının Türkiye ofisi açıldı. Ofise, Doğu Avrupa ve Balkan Ülkeleri, Türki Cumhuriyetler ve Orta Doğu Ülkeleri'nin bir kısmını da kapsayan yirmiden fazla ülke bağlandı. Mayıs ayında lstanbul Dedeman Oteli'nde düzenlenen açılış toplantısına alüminyum doğrama ve cephe giydirme sektörünün önde gelen firmalarını temsilen yüzden fazla sektör temsilcisi katıldı. Toplantıda Mitsubishi Chemical Functional Products ine. Başkanı Mr. Fujii de bir konuşma yaptı. '- GOP Renkleniyor Gaziosman Paşa Belediyesi ile Polisan arasında "Gelin ilçemizi Birlikte Renklendirelim" ilkesinden hareketle hayata geçirilen GOP Renkleniyor Kampanyası ilk olarak Sokullu Mehmet Paşa Mahallesi'nde başladı. Kampanya süresince işsiz gençlere dış cephe boyası uygulama eğitimi de veriliyor. Merbotherm Piyasaya Çıktı M erbolin, Merbotherm lsı Yalıtım Boyası markasıyla binaların iç ve dış cephe yüzeylerinde kullanılan, su bazlı, uygulandığı yüzeydeki ısıl geçirgenliği düşüren ve antibakteriyel özellik taşıyan ürünlerini piyasaya sundu. '-

2.GÜN 3.GÜN BİRİNCİ KAT ASTABROYA UYGULAMA SONKATBOYA UYGULAMA TÜM SECKİ N MAĞAZALARDA .,, •ASTM B1171973 Standartlarına göre 1600 saat süreyle 100 mikronboya üzerinde denenmiştir. KURUMZA MANI KURUMZA MANI KURUMZA MANI A SM ASM ENDÜSTRiYELÜRÜNLERSAH.VE TIC.PAZ.LTO.ŞTI. ESENŞEHIR W.H. BARAJ YOLU CAD. YUNUS EMRE SOK. N0:3 34776 Y.DUDULLU / ISTANBUL • TURKEY TEL: (216) •99 19 10 FAX: (218) 499 19 36 www.asmmarketlng.com emall:bilgiCasmmarketing.com

6 k .. d • se tor en ... Botek, Lansman Toplantısı Gerçekleştirdi Botek inşaat, lngiliz Corus firmasının Kalzip, Faizine ve Titansilver ürünlerinin Türk pazarına girmesi ve bu ürünlerin profesyonellere tanıtılması amacıyla 27 Haziran'da Green Park Merter Hotel'de TİMAŞ İstanbul'da Timaş yedinci yaşını lstanbul'da açtığı yeni şubesiyle kutluyor. Zeytinburnu Demirciler Sitesi'nde bin metrekare kapalı "Fütüristik Mimari" ve "Geleceğin Enerjisi Güneş Enerjisi" temalı bir lansman toplantısı gerçekleştirdi. Fütüristik mimarinin önemli ürünleri olarak kabul edilen Kalzip, Faizineve Titansilver'ın sağladığı avantajlar ve yurtdışındaki uygulamalarının anlatıldığı lansman gecesine, sunumuyla Sir Norman Foster Mimarlık Ofisi'nden Mathis Osterhage eşlik etti. Sunumun ikinci bölümünde söz alan Corus firmasından Kalzip AluPlusSolar Ürün Müdürü Dr. Jürgen Neuwald ise gelecekte güneş enerjisinden büyük miktarlarda elektrik enerjisi elde etme imkanı sağlayan AluPlusSolar sistemini davetlilere tanıttı. ~ alanda hizmet vermeye başlayan şube, yine bu sene açılan Ankara ve Bursa şubeleriyle Timaş'ın hizmet ağını oldukça genişletecek. Merkezi Ankara'da bulunan Timaş çatı kaplamaları, yapı ve yalıtım malzemeleri olarak üç ana grupta ürün temini, uygulama, satış ve danışmanlık hizmeti veriyor. Firma 2000-2005 yılları arasında uygulama hariç net malzeme satışlarına bakıldığında çatı kaplama levhalarında 1,5 milyon, cam ve taş yünü levhalarda 3,2 milyon, shingle çatı kaplama levhalarında 930 bin metrekarenin üzerinde satış gerçekleştirdi. Akzo Nobel'den Eğitime Destek H ollanda'nın Ekonomiden Sorumlu eski Devlet Bakanı ve Akzo Nobel'in Ceo'su Hans Wijers, Kocaeli Üniversitesi Hereke Ömer ismet Uzunyol Meslek Yüksek Okulu'nda yapımına başlanan spor kompleksinin temel atma törenine katıldı. Marshail Yönetim Kurulu Başkan Vekili Ömer Is8 ÇATI & CEPH•ETEMMUZ-AGUSTOS / 2006 met Uzunyol, Solventaş Yönetim Kurulu Üyesi Jak A. Baruh ve Kocaeli Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Yusuf Çağlar'ın katılımıyla gerçekleştirilen temel atma törenine çok sayıda davetli katıldı. Spor kompleksi Akzo Nobel, Marshall ve Solventaş A.Ş.'nin desteğiyle kuruluyor. ,. Can Alüminyum .. Oğrenci Proje Yarışması Can Alüminyum, alüminyum teknolojisinin kullanımını hedefleyen tek kademeli bir öğrenci yarışması düzenliyor. Yarışmanın konusu, yapılaşmış bir kentsel mekan içerisinde, boş bir parselde, bu boşluğun doldurulmasına yönelik ve işlevi öğrenci tarafından belirlenecek bir bina cephesinin tasarlanması. Projelerin teslim tarihiyse 1 Kasım 2006. ,. Velux'ün Web Sitesi Yenilendi Velux Grup, tüm satış firmalarının web sitelerine yeni bir yüz kazandırdı. Türkiye için "www.velux.com.tr" adresinden ulaşılan web sitesinin yeni ve modern görünümüyle müşteri ve bayilere daha iyi hizmet verebilmesi hedefleniyor. ,. Kalesinterflex Tasarım Yarışması Sahiplerini Buldu Çanakkale Seramik&Kalebodur tarafından düzenlenen Kalesinterflex Proje Yarışması ödülleri Zeynep Bodur Okyay'ın katılımıyla düzenlenen törenle sahiplerini buldu. Mimarlık ve güzel sanatlar fakülteleri öğrencileri arasında gerçekleşen ve "Mimarlık, Mekan&Kalesinterflex", "iç Mekan&Kalesinterflex" ve "Yaratıcı Ürün&Kalesinterflex" olarak üç değişik kategoride değerlendirmenin yapıldığı yarışmanın "Mimarlık, Mekan ve Kalesinterflex" katogorisinde birincilik ödülünü Karadeniz Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi'nden Selami Yılmaz kazandı. ,.

.J D~ 0~.Ji.L Filli Boya'nın sunduğu' Capatect Dalmaçyalı Karbon Takviyeli Dış Cephe ısı Yalıtım Sistemi, üstün yalıtım performansı ve şık görünümüyleuygu- ' landığı binalara değer katar. Ekonomiktir: Capatect Dalmay;ıalı'nın, yalıtım performansı yüksek, maliyeti düşüktür. Uzun ömürlüdür: Capatect, Dalmaçyalı'nın ısı yalıtım performansı sabittir, zamanlaazalmaz. Ortalama %50 enerji tasarrufu sağlar*: Capatect Dalmaçyalı' sıcağı/soğuğu geçirmez. ısıtma soğutma' maliyetindeortalama%50enerjitasarrufu sağlar. Koruyucudur: Zırh gibi korur. Nefes alma özelliğinin deetkisiyleküf,nem,terleme oluşumunu önler, sağlıklı ve konforlubir yaşam alanı oluşturur. Sizde hemenCapatect Dalmaçyalı'yla tanışın, uzun' süreli, ekonomikve tam çözüme kavuşun. • Tasarruf oranı, iklim veya yapı 6zelllklerine g6re farklılık g6sterebll/r. Aynntılı bilgi için: 444 1 222 • www.filliboya.com.tr Capatecf

~ röportaj .. .. TUKDER Yönetim Kurulu Uyesi Ali Osman Ozaydemir: ''Yanlış Malzeme Kullandınlıyor" Tuğla ve Kiremit Sanayicileri Derneği'nin (TUKDER) bugünlerde yoğun bir gündemi var. Gündemin ana maddesi bims blok üreticileri; ikincisiyse çatılar ... Bims blok üreticilerinin tüketicileri yanlış bilgilendirdiğini söyleyen TUKDER Yönetim Kurulu Üyesi ve Kılıçoğlu Pazarlama Müdürü Ali Osman Özaydemir, "Kullanıcılar, müteahhitler ve denetim firmaları aldatılıyor" diyor. Tugla ve Kiremit Sanayicileri Dernegi (TUKDER)Yönetim Kurulu Başkanı ve Kılıçoglu Pazarlama Müdürü Ali Osman Özaydemir, bims blok üreticilerinin tüketiciyi yanlış bilgilendirdigini söylüyor. Ürünün ısı yalıtım degerini daha yüksek göstererek kullanıcı, müteahhit ve denetim firmalarının aldatıldıgını savunan Özaydemir, beyan edilen rakamlarla gerçek rakamlar arasında iki kat farkın oldugunu vurguluyor. "Enerji tasarrufu yapılmaya çalışılırken, bu firmalar para kazansın diye yanlış malzeme kullandırılıyor. insanlar yalıtım yaptıklarını zannederek bims blok kullanıyorlar. TSE ile görüşmeler yaptık; onlar da kabul etti." ifadelerini kullanan Özaydemir, ikinci gündem maddelerinin ise çatılar oldugunu söylüyor. Özaydemir bu konuda da şunları dile getiriyor: "Yangın Yönetmeligi'ne göre bitişik nizam yapılarda çatı örtüsü olarak en üst seviyede yanıcı malzeme kullanılmaması gerekiyor. Oysa etrafımızda bitişik nizamda büyük miktarda yanıcı malzeme kullanılıyor. Bakanlıga, neden bu uygulamalara izin verdiklerini sordugumuzda, onların yanıcı oldugunu bilmediklerini söylediler. O malzemeleri satan firmalar eksik bilgilerle herkesi yanlış yönlendiriyor. Malzeme alınıp test edilmiyor. Firma ne beyan ettiyse dogru kabul ediliyor. A tipi yanıcı madde üreten bir firma, kelime oyunlarıyla o ürü10 ÇATI & CEPH•ETEMMUZ-AGUSTOS / 2006 ne B tipi diyebiliyor. Tüketici de yanmaz malzeme zannediyor. Türk halkı kandırılıyor. Sektör cahil bir sektör. Mimar ve mühendisler malzemeyi bilmeden mezun oluyorlar. Türkiye'de eger rekabet olmasa kimsenin bir şeyden haberi olmayacak; firmalar ögretiyorlar. Belediyeleri ve yapı denetim firmalarını göreve davet ediyoruz. Denetçi firmanın dogru denetlemesi ve belediyelerin de iskan vermemesi lazım. Firmalar bu açıkları kullanarak para kazanıyorlar. Gelişmiş ülkeler pişmiş kilden tugla ve kiremit kullanıyor. Çünkü pişmiş kil kiremit gerçek A tipi yanmaz malzemedir." Eğer binayı kiremit çökertecekse o binadan kaçın!.. Agırlıgından dolayı kil ürünlerin depremde risk taşıdıgı düşüncesinin de yanlış oldugunu vurgulayan TUKDER Yönetim Kurulu Üyesi Ali Osman Özaydemir, "Bir katta yüz elli tona yakın beton var. Kil kiremidin agırlıgıysa yedi tonu geçmez. Yüz elli tonun altına girdikten sonra, üstüne yedi ton koysanız ne olur, iki ton koysanız ne olur. Eger binayı kiremit çökertecekse o binadan kaçın. O zaten çökecek. Kiremit metrekarede 45 kilogram; insanı 80 kilogram düşünürsek, ayagın yere yaptıgı basıncı hesapladıgınızda, kiremidin yaptıgı agırlıgın belki on mislinden fazla. Yani insanın yaptıgı basınçtan daha az. O zaman insanların da çatılarda yürümemesi lazım. inşaat mühendisleri, statik hesaplarda çatıyı dikkate almazlar. Asıl statik hesap çatıya bakılmaksızın yapılır." diyor. "-

• • Oluklu ~atı KaplamLaevha arı l. 570.000m 2 ~ Sandvich 215.000m 2 ~ Panel Shingle ~atı KaplamLaevha arı 315.000m 2 ~ 05B Çatı ve Cephe Kaplama Levhaları 425.000m 2 ~ Su Yalıtım 936.000m 2 ~ Membronları XPSE, PS 65.000m 3 ~ lsı Yalıtım Levhaları Camyünü, Taıyünü Levhalar 3.l25.000m 2 ~ • • 2000-2005 yılloıı orosındo uygulomhoori\malzeme soııı mikloııdır. ANKARA Merkez: İSTANBUL Şube : Gideceğiniz yeri bilmiyorsanız, vardığınız yerinönemyi oktu•r•• Kurulduğu yıldan bu yana hedefi; müşterilerinin çözüm ortağı olarak, en iyi hizmeti en kısa zamanda ve istedikleri yerde sunmak olan Timaş, Bursa ve İstanbul'da açtığı şubeleriyle gün geçtikçe büyümekte, ve bu yolda çok çalışmayı, kararlılığı ve özveriyi ilke edinmektedir. Timaş, çatı-cephe kaplamaları, yapı malzemeleri ve yalıtım malzemeleri olarak; 3 ana grupta yapı sektörüne hizmet verirken, 7. yılında az zamanda çok iş başarmanın da haklı gururunu yaşamaktadır. Timaş'ın genç ve deneyimli kadrosu, sektördeki tüm yenilikleri yakından takip ederek, satış ve satış sonrası verdiği hizmetlerle, işini sevenlerin ve hesabını bilenlerin yanında olmaya devam ediyor. 32. sokak, no: 29/31/33, 06370 Ostim T: 0312 354 l l 54 Demirciler Sitesi8. yol no:23 Zeytinburnu T: 0212 55B 36 32 F: 0312 354 2316 ANKARA Şube : Alınteri Bu vorı, No 1BB-Ostim T: 0312 354 54 28 F: 0312 354 54 62 ~ ÇATIOER ,. IZODER F: 0212 558 36 58 GÜRTUNABURSA: Karaman Mahallesi, Mudanya Coddesi no: 11 O T: 0224 245 55 77 F: 0224 245 98 00 www.timas.net j 1

~ haber [ffi Dünyanın ilk kendi kendini temizleyen kil kiremidi Erlus Lotus, güneş ışığı yardımıyla kiri tahrip ediyor ve yağmur suyuyla temizleniyor. Ürünü Türk tüketicisiyle buluşturan Hitit Yapı, Alman Erlus firmasının Türkiye genel distribütörü ve firmanın porföyünde farklı ürünler mevcut... Yüzeyi titanyumdioksit ile işlenen ve dünyanın ilk kendi kendini temizleyen kil kiremidi olan Erlus Lotus'u sektörle buluşturan Hitit Yapı'nın genel müdürü Güneri Aktoprak, çatılarda büyük degişiklikler yapmak istediklerini belirtiyor. Aktoprak, "Patenti Alman Erlus firmasına ait olan Erlus Lotus yaklaşık on yıllık bir çalışmanın ürünü. Titanyumdioksit, güneşin etkisiyle reaksiyona girerek kiremit yüzeyine tutunmak isteyen kiri, isi veya benzeri unsurları parçalıyor ve yagmur suyuyla temizliyor. Ayrıca Erlus Lotus çatılarından akan yagmur suyu, çatıya yagan yagmur suyundan da daha temiz" diyor. Çatı kiremidiyle cephede kil kiremidin kullanımı bir arada! Hitit Yapı ayrıca çatı kiremidi ile cephede kil kiremidin kullanımını da bir arada sunuyor. Çatıyla cepheyi bütünleştiren T-Kiremit, çatıdan cepheye estetik bir geçiş saglıyor. Yagmur oluk sistemleri de özel bir şekilde gizleniyor. Aktoprak bu konuda da şunları söylüyor: "Çatıyla cephenin bir bütün olmasını isteyen mimarlarımız vardı. Türkiye'de böyle bir ürün olmadıgı için metal kiremit kullanılıyordu. Bizse yine dünyada ilk defa çatı kiremidiyle dış cephede kil kiremidin kullanımı bir arada sunuyoruz. Dünyaca tanınmış mimar Hadi Teherani'nin çok çarpıcı bir tasarımı olan bu kiremit Erlus'un üstün teknolojisiyle üretiliyor." Sektöre yeni ürünler sunmak ve çatılara reform getirmek arzusunda olduklarını belirten Aktoprak, ayrıca Türkiye'de bulun12 ÇATI&CEPH•ETEMMUZ-AGUSTOS / 2006 Hitit Yapı Genel Müdürü Güneri Aktoprak T-Kiremit, çatıyla dış cepheyi bütünleştiriyor mayan sırlı ve seramik kiremitleri de Türk tüketicisiyle buluşturduklarını ifade ediyor. "Sırlı ve seramik kiremitler yıllarca çatılarda problem çıkarmıyor, su emmiyor ve kar altında fazladan yük bindirmiyor. Sır kaplama, malzemenin ömrünü uzatıyor" diyen Aktoprak, uygulamayı ise kendi ekipleriyle yaptıklarını ve bütün çatı aksesuarlarının mevcut oldugunu vurguluyor. "'

PRES •TASAN• KAPLAMATUÖLA • ı<IRCMIT CENESİZLER TOPRAKSAN. TİC. A.Ş. ■ FABRİKA: Yavşanlık Mevkii P. K. 34 Turhal 60300 TOKAT Tel : (356) 275 11 78 - 275 66 32 Faks : (356) 275 18 92 ■ MARMARA BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ: Sahrayı cedit Mh. Atatürk Cd. No: 53 D.6 Göztepe -ISTANBUL Tel : (216) 386 40 55 - 34 Faks : (216) 386 40 37 E-mail: cenesizler@cenesizler.com www.cenesizler.com PRES • TABAN • KAPLAMA TUĞLA • KiREMİT Yapınıızın dleğerınıl arttlrtn Çenesizler Toprak San. ve Tic. A.S sadece kalitesiyleve geniş ürün yelpazesiyle değil satış sonrası hizmetleriyle de her zaman "Kalitede Estetik"i sunmaktadır. ~ NIS ZERT ÇATIDER TUĞLA ıre K.İRfMİT QınlclLUi DHNt:61 1 i

görünüş Mimar Orhan Baltacıgil Daha düne kadar, ister Arapça kökenli "Mimar", ister Yunanca kökenli "Architect" densin, bu sözcükle bir yapıyı kafasında tasarlayan, planlarını çizen, yapım sürecini düzenleyen ve yöneten kişi anlaşılırdı. Yakın zamana degin kazıcılar, temelciler, horasancılar, duvarcılar, dülgerler, çatıcılar, yontucular, ressamlar ... kısacası "yapı" denen küçük dünyayı oluşturan bütün meslek erbabı "Mimarın" çatısı altında toplanmıştı. Bu kadar degişik kökten, farklı huy ve töreye sahip insanla aynı mekanda yaşamak, onları düzen içinde çalıştırmak, iş vereni mutlu etmek, bütün bunları aksatmadan yaparken de -aslında hiç böyle sıkıntılara gelmeyen- "Sanatçı" yönünü geliştirmeye özen göstermek .. Bunca farklı özelligin tek bir insanda toplanmasının yarattıgı baskı, onun ya davranışlarında ya kılıkkıyafetinde bir "uçuk-kaçık"lıga neden olabiliyordu. Nitekim bu farklılık hiçbir çagda yadırganmadı. Hatta, mimarın yaptıgı işin zorlugunu en iyi anlayabilecek konumda olduklarından, en güçlü hükümdarlar, en zorba tiranlar, konu "Mimarbaşı" nın huysuzlugu oldu mu yumuşarlar, bu "kaprisli" ama önemli adama kimselere göstermedikleri hoşgörüyü bahşederlerdi. 14 ÇATI & CEPHET• EMMUZ-AGUSTOS / 2006 Mimarlığın Çatısı ve Cephesi Bugünün işverenlerinin gözündeyse mimarın artık hiçbir ayrıcalıgı yok, para babası patrona biraz direnecek olsa çevreden sesler yükseliyor: "Aman yolla gitsin! Mimar mı yok? Elini sallasan ellisi! .." Ne oldu da mimarlık böylesine itibar kaybetti? Başlangıçtaki neden "Sanayi Devrimi"dir. 19. yüzyıl sonlarında, sanayisi kurulabilen bütün zanaatlar gibi yapı sektörü de köklü degişiklige ugradı: geleneksel ustalıktan yapı teknolojisine geçilince, o güne degin bilinmeyen, örnegin demir gibi yeni yapı malzemelerinin sagladıgı olanakların ögrenilmesi, hesaplanması konularının yanı sıra, farklı boyuta taşınan yapı sürecinin -endüstrinin ge(eksinimlerine göre-yeniden düzenlenmesi de mimarlıgın kapsama alanı dışına çıkıverdi. Yapı mühendisligi, endüstriyel yapı koordinatörlügü yeni uzmanlık alanları olarak ayrıştı. Gustave Eiffel gibi mühendisler, mimarlara gereksinim duymadan kuleler, köprüler inşa etmeye koyuldular. Sanayi devriminin "daha büyük, daha hızlı, daha işlevsel, daha deneysel yapılar" dayatmasına karşı koymak olanaksızlaşmıştı. Bundan cesaret alan mühendislerin salt hesaba dayalı yalın çözümleri karşısında dönemin mimarları dehşete kapıldılar. Altlarındaki zemin kaymaya başlamıştı. Bir şeyler yapılmalıydı. Aceleyle bulabildikleri tek çözüm, bir anda başlayan bu yeni çagın icadı gökdelenleri, demir ve camdan hangarları, kule ve köprüleri -tanınmaz hale getirircesine-iyi bildikleri süsleme elemanları ile kamufle etmekten ibaret kalınca, 20. yüzyıl başlarında bu çagdışı çabanın mimarlık meslegini gülünç duruma düşürdügünü fark eden yeni nesil mimarlar ortaya çıkmakta gecikmedi. Gropius, Mies van der Rohe'nin "Bauhaus Ekolü" ve Le Corbusier sanayi devrimiyle mimarlık arasında bir ateşkes ortamı hazırladılar. Ama olanlar olmuş, mimarlıgın tanımı degişmişti bir kere. "Tasarım faslı" henüz yerinde duruyordu ama üretim ve uygulama süreci büyük ölçüde mimarın kontrolünden çıkmıştı. Şantiyelerde, binlerce yılın yoldaşı yapı zanaatkarlarının yerini sanayi işçileri ve makineler almıştı. 20. yüzyıl başlarından bugüne gelene kadarki süre içinde, mimarlıgın elinde kalan son uzmanlık alanı da tırtıklanmaya devam etti. Merkezi yönetimler, politikaları dogrultusunda şehirleri planlayıp, yapılacak yeni binaları, boyutları ve görünüşlerine

Catı Yarışması ~· .. Birincilik Odülü 10.000 YTl .. ikincilik Odülü 6.000 YTL .. .. Ucüncülük Odülü I 4.000 YTL Her bir derecede yer alan ödül tutarı, yarışma şartnamesinde öngörülen iki kategoriye eşit olarak bölüştürülecektir. Türk Mimar ve Mühendislerine! inşaat sektörünün lider markası YTONG, ülkemiz yapı kültürüne ve kaliteli yapılaşmaya katkıda bulunmak, fikir-sanat eser ve çalışmalarını teşvik etmek amacıyla çatı çözüm önerilerinizi bekliyor. Seçici Kurul Fatin URAN Y. Mimar-lTÜ Tevfik ATIL Y. Mimar-lTÜ Ayhan BÖKE Y. Mimar-THM .. ismet AKA inşaat Y. Müh. Prof.-lTU .. Feridun ÇiLi inşaat Y. Müh. Prof. Dr.-lTU Konuyla ilgili her türlü açıklayıcı bilgi aşağıdaki adreslerden şahsen, posta veya e-posta yoluyla istenebilir. Türk YTONGSanayi A.Ş. Pendik 34899 ISTANBULTel: 1021613966600 Faks:1021613961691E-posta:bilgi@ytong.com.tr www.ytong.com.tr ---------------- YTONG® Dünyalarkurar

~ görünüş varıncaya kadar kısıtladılar. Yapıların içmekanlarına gelince; onların zaten artık tasarlanmamaları gerekiyordu. Küreselleşen dünyanın talepleri her geçen gün öyle sık degişip, yeni şekiller alıyordu ki en iyisi, kullanıcıya tümüyle boş mekanlar sunup, istedigini yaptırma olanagı vermekti... iç düzenlemeler için, nasıl olsa hazır bölme duvar üreticileri, mobilyacılar, aydınlatmacılar, döşemeciler bastırdıkları kataloglarda yeterince seçenek sunuyorlardı. Bir tek dış cephenin çizilmesi mi kalmıştı mimarın elinde? Hayır, artık o da mal sahibinin kendisi, eşi ya da ortakları tarafından, satıcı firmanın bina üstünde yan yana dizdigi cephe örnekleri arasından görerek seçilebiliyordu! Özetle, boyutu belediye, merdiveni itfaiye yönetmelikleri tarafından tanımlanan, taşıyıcı sistemine "Mühendis"in karar verdigi, çatısının, cephesinin malzeme üreticilerinin kataloglarından seçildigi, iç kullanım alanlarını, oturanların düzenledikleri yapının mimarına yapacak pek bir iş kalmamış görünüyor! O'nun tek tesellisi, -eski şanlı günlerinin yüzü suyu hürmetine- kendisine tanınan imza yetkisi ve bunun karşılıQında aldıgı para mı? .. Öte yandan, dünyada mimarlık konusu hala çok güncel bir ilgi alanı. Son otuz yıl içinde ünlenen mimarlar yeni teknolojinin sagladıgı olanaklarla estetik, işlevsel, yerine göre görkemli, anıtsal yapıları ülke sınırı tanımaksızın gezegenin çeşitli köşelerinde büyük bir hızla gerçekleştirmeyi sürdürüyorlar. Ülkeler varsıllıklarının ve gelişmişliklerinin mesajını çagdaş mimarlık yapıtları aracılıgıyla vermekte birbirleriyle yarışıyorlar. Öyleyse "mimarlık cephesinde yeni bir şeyler var!" Anlaşılan, "mimarlık" mitolojideki Anka Kuşu gibi küllerinden yeniden dogmuş ... Galiba ölen, mimarlıgı bina yapmaktan ibaret sanan zihniyet: Gerçekten de sıradan bir bina yapmak için artık mimara gereksi16 ÇATI&CEPHE•TEMMUZ-AGUSTOS / 2006 nim bulunmuyor. Oysa, bugün başarıdan başarıya koşan "Yeni Mimar", mesleginin tanımını "insanın saglıklı ve güvenli yaşama ortamını saglarken, doga kaynaklarının sınırsız olmadıgının bilincinde, sürdürülebilir bir gelişimi hedefleyen çok yönlü, çok katılımlı ve çok uzmanlıklı bir sanayi dalı" olarak yapıyor. Sanayi Devrimi ile kulvar dışına itilen mimar, artık yapı endüstrisinin başına geçmiş ve onu yönetmektedir. Eskiden hayal edilemeyecek açıklıkları geçen taşıyıcı sistemleri, kumaş türü malzemelerle koskoca stadyumları örten çatı ve cepheleri, yeni metal alaşımlarını, baglantı elemanlarını, dogal çevrenin uzantısı yeşil mimarlık mekanlarını "Yeni Mimar" hayal ediyor, yön verdigi yapı endüstrisi ise bunu hayata geçiriyor. Kısacası mimar olmadan insanı geliştiren ortamlar yaratmanın kolay olmadıgı anlaşıldı. Bu gerçegi gören ülkeler yeni mimarların yetişmesini özendiriyor, çalışma koşullarını kolaylaştırıyor. Bu yeni kuşak "Sanayici/Sanatçılar" da sınır tanımadan mesleklerini -ve dolayısıyla-insanltgı geliştirmeyi sürdürüyorlar. Ülkemizdeki duruma gelince... Okullarımızda ögrencilere mimarlıgın tanımındaki bu temelli felsefe degişikligi yeterince aktarılabiliyor mu? Çeligin, çagdaş mimarlıgın favori malzemesi olmasını bir kalemde geçelim, mimarlıgın en temel etik kuralı olan güvenli yapılar yapmak ilkesi gereQi, bir deprem ülkesinin en çok kullanması gereken malzeme oldugu bile göz ardı edilip, tek katlısından gökdelenine kadar betonarmede ısrar edildigine göre bu konuda kuşkular var demektir. Yeryüzünün bilinen en eski kenti (Çatalhöyük) Anadolu'dadır; yani mimarlık meslegi burada dogmuş olmalı. On bin yıldır Hitit, Urartu, Frig, Helen, Ermeni, Roma, Bizans, Selçuklu, Osmanlı uygarlıkları mimarlarının yapıtları sayesinde bugün hala gözlemlenebiliyor. Beş yüz yıl öncesinin, bin beş yüz yıl öncesinin devasa eserleri ayakta, çatıları yerinde, cepheleri dün yapılmış gibi pırıl pırıl ... Ülkemizin bugünkü mimarlıgından gelecege ne bırakabiliriz? Beton kırıntılarının arasına serpiştirilmiş çagdaş makyaj malzemeleri mi?.. ,,.

~2~~~<®> TSENtSOICDl.2000 Bahçe duvarından garaj zeminine, merdivenden bina cephesine, yerdeki karodan çatıdaki kiremite, Uluslararası standartlardaki kalitemiz, dinamik genç kadromuz, tecrübemiz ve Türkiye genelinde eviniz için gerekli tüm ürünleri aynı çatı altında üretiyoruz. f!) harunyükser KİREMİT& KLİNKER TUĞLA yaygın bayi ağımız ile 60 yıldır sizinleyiz. MERKEZ/ FABRiKA: e-mail:erbaa@harunyuksel.cam.tr TepecikMevkiSi amsunYoluÜzeri60500,ERBATAel:(356)71511 24. 715 12 53 fax: (356)7151412 ISTANBULBÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ: o-mail:istanbul@harunyuksel.com.tr TopçulbrahimSok.TahsinbeyAp.No:13 Kaı:2 0:5 lçerenköy34752,ISTANBTUeLl:(216)57408 06 (PBXf)ox: (216)5741108 ANKARABÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ: e-mail:ankara@harunyuksel.com.tr MebusevleirlilerSak.Ho:3/1 Tando§a0n6580,ANKATRoAl:(312)2227807- 2222997fax:(312)2212924

~ güncel TGÜB Başkanlığına Fethi Hinginar Seçildi Mayıs ayında Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği (TGÜB) yönetim kurulu başkanlığı görevini devralan Türk Ytong Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi F. Fethi Hinginar, standart ve yönetmeliklerin Avrupa'daki standartlara uygun hale getirilmesini hedeflediklerini belirtiyor. Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği'nin 15. olağan genel kurul toplantısında Türk Ytong Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi F. Fethi Hinginar yönetim kurulu başkanlığına seçildi. Genel kurulda ısı yalıtımı, enerji tasarrufu ve kaliteli yapılaşma bilincinin geliştirilmesi ile yapı malzemesi sektöründe uluslararası standartlara uygun çalışmalar yürütülmesi ve AB süreci kapsamında uluslararası organizasyonlarla yürütülen çalışmalara devam edilmesi kararlaştırıldı. TGÜB'ün yeni dönemdeki çalışmaları ve gündemi hakkında bilgi veren TGÜB Yönetim Kurulu Başkanı Fethi Hinginar, öncelikle Türkiye'deki standart ve yönetmeliklerin Avrupa'daki standartlara uygun hale getirilmesini hedeflediklerini belirtiyor. Üniversitelerle yakın işbirliğine girerek gazbetonun üniversitelerde bir yapı malzemesi dersi kapsamında öğretilmesi için de çalışmaları oldugunu vurgulayan Hinginar, lstanbul Teknik Üniversitesi'nde uygulamaya geçildiğini belirterek, "Yıldız Teknik Üniversitesi ve Ortadogu Teknik Üniversitesi ile de yakın çalışmalar yapıyoruz. Gazbeton Birliği'nin uzman teknik yöneticileri üniversitelerle temas içindeler" ifadelerini kullanıyor. Türkiye Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Fethi Hinginar 18 ÇATI & CEPHE•TEMMUZ-AGUSTOS / 2006

Sı ~~U-2, °!lçuı dl-~ ç~ ... @ö@~@[fın)@~~ö □ @@[fın) □ ~[F Atatürk Mah. Süleyman Demirel Cad. No:2 Yapıteknik iş Mrk. Şekerpınar-Gebze/KOCAELİ Tel: O 262 658 08 80 Pbx Fax: O 262 658 97 56 e-mail: info@sistemcati.com

güncel Gazbeton Üreticileri BirliQi'nin Avrupa Gazbeton Üreticileri BirliQi'ne (EAACA) üye olduQunu ve kendisinin de bu birliQin yönetim kurulunda yer aldıQını dile getiren Hinginar ayrıca şunları söylüyor: "Avrupa Gazbeton Üreticileri BirliQi, Avrupa Parlamentosu nezdindeki yapı malzemeleriyle ilgili standart ve revizyon çalışmalarını çok yakından takip ediyor. EAACA, AB'nin bu konudaki komisyonuna da üye. Bugünlerde en önem verilen konu Avrupa Parlamentosu'nun yürütmekte olduQu standardizasyon çalışmalarında gazbetonun doQru şekilde yer almasını saQlamak. Yangın ve deprem konularında çok ciddi çalışmalar yapılıyor." Gazbetonun bir çok avantajı var Gazbetonun bir çok avantajı bünyesinde taşıdıQını ifade eden TGÜB Yönetim Kurulu Başkanı Fethi Hinginar sözlerini şöyle sürdürüyor: "Gazbeton, yapı malzemeleri içinde büyük boyutlarda ilave ısı yalıtım malzemesine gerek kalmadan yalıtım yapabilen tek malzeme. lstanbul'da 20 santimetre kalınlıQında gazbeton kullanıldıQında ilave ısı yalıtımına ihtiyaç olmadıQı bilinen bir gerçek. Gazbeton, yanmaz bir malzeme, 1000°C'ye kadar deforme olmuyor ve yangında büyük avantaj saQlıyor. Türkiye'de yapılan bazı yalıtım uygulamalarında yangın riski maalesef göz ardı ediliyor. Hafiflik de gazbetonun önemli özelliklerinden birisi. Bir başka özelliQiyse ekonomik olması. En ufak parçası bile deQerlendirilebiliyor ve firesi çok küçük düzeyde. Ayrıca düzgün yüzeyler oluşturan bir yapı malzemesi olduQundan sıva kalınlıQı diQer yapı malzemelerine göre daha az..." Üreticiler, kapasitelerinin tümünü kullanır hale getirdiler "Türkiye'de gazbeton kullanımı 1990'Iardan itibaren arttı ve üretim kapasitesi 2 milyon metreküpün üzerine çıktı. Dünyadaki en büyük gazbeton üreticisi olan Almanya'ya yaklaşmış durumdayız. Dünyada da ilk beş ülke arasındayız. Ama her şeye raQmen Türkiye'de toplam pazar payı yüzde 10'u geçmiyor. Türkiye'de 600 tuQla fabrikası ve yüzlerce yapı malzemesi üreticisi var. Bunu göz önüne alırsak Türki20 ÇATI & CEPHET• EMMUl-AGUSTOS / 2006 ye'de yedi sekiz tane gazbeton fabrikası doQal alarak daha az bir paya sahip oluyor. Fakat günden güne inşaat sektörü gazbetona daha yatkın hale geliyor. Yapı denetimleri sisteme girdikçe gazbetonun üstünlükleri daha çok talep görecek. Nitekim 2006 yılında gazbeton üreticileri kapasitelerinin tümünü kullanır hale getirdiler." "Şehirleşme oranı yüzde 55'e ulaştı. Buna karşılık şehirlerdeki saQlıklı yapılar o oranda artmadı, hatta düştü. lstanbul'da yapıların yarıdan fazlası kaçak ve saQlıksız. Bu kadar saQlıksız yapıyla Türkiye'nin AB üyesi olması mümkün deQil. Dolayısıyla mevcut yapı stokunun, kaçak ve kalitesiz yapılaşmanın önümüzdeki on yıl içerisinde kesinlikle deQişmesi gerekiyor. Ekonomideki istikrar, saQlıklı yapılaşmayı biraz saQlıyor. Nitekim 2004'te başlayan, 2005'te hızlanan ve 2006'da doruk noktaya ulaşan inşaat sektöründeki büyüme de bunun sonucu. 2004'ten sonra gecekondulaşma olmadıQını düşünüyorum. SaQlıklı yapılar artıyor. Bundan dolayı inşaat sektörü canlılıQını devam ettirecek." Çatılar üzerinde fazla durulmuyor! Ytong'un düzenlediQi Çatı Yarışması hakkında da bilgi veren Fethi Hinginar, "Türkiye'de batı kalitesinde yapılaşmanın olmadıQını görüyoruz. Çatı uygulamaları da bunun içinde. Projeli, düzenli ve kaliteli çatı yapımı çok fazla üzerinde durulmayan konulardan birisi. Ytong olarak bu konuya da aQırlık vermek istedik ve çatı konusuna da kalite açısından dikkati çekmek için bir çatı yarışması başlattık." "Amacımız, saQlam, konforlu, yanmaz çatı yaşam alanları ve konstrüksiyonlarını mimar ve mühendislerimizin yaratıcı tasarımlarıyla sektöre göstermek. Bu konuda düzenlenen ilk yarışmadır. Bir başka ilk ise ödül alan tasarımlara beş yıl süreyle her uygulamada teşvik primi ödenecek olması." "Yarışma beklediQimizden daha büyük ilgi gördü ve elliye yakın başvuru oldu. Eylül'de sonuçlarını alacaQız. Bu organizasyon dolayısıyla projecilerin ve uygulayıcılarının çatı konusuna önem vereceklerini düşünüyoruz." diyor.

ÇATI ÖRTÜLERİ Buhar Dengeleyici Örtüler Buhar Bariyerleri Mahya Havalandırma Bantları Baca Dibi Bantları _BıoAxı BACA SİSTEMLERİ SanayiTipi Bacalar Kömür, LPG, Doğal Gaz Bacaları Şömine Bacaları Havalandırma Bacaları Egzost Bacaları •IIM=hfll Baca Slıtemlerl YALITIM MALZEMELERİ Dilatasyon Bantları Su Yalıtım Bantları Tekstil Membranlar Sızdırmazlık Bantları .1 Jaeger İsotec Yapı İzolasyon ve Yalıtım Malzemeleri San.Tic. Ltd. Şti. Kavacık Çavuşbaşı Cad. Yedekreis Sok No:9 Kat6 34810 İSTANBUL T: +90 216 680 11 53 F: +90 216 680 11 57

~ haber Alcotech Alev Almaz Yapıya Kavuşacak Alcotech markasıyla Türkiye'deki ilk alüminyum kompozit panel üreticisi olan Park Panel, geçen sene faaliyete geçirdiği Yayla Coil Coating (YCC) boya hattıyla da ciddi avantajlar elde etti. Firma önümüzdeki aylardaysa yüksek yangın dayanımına sahip alüminyum kompozit panel üretimine geçmeyi planlıyor. Park Panel, önümüzdeki aylarda yüksek yangın dayanımına sahip alüminyum kompozit panel üretimine başlayacak. Özel mineral dolgusu sayesinde, Türkiye'de üretilen ilk alüminyum kompozit panel olan Alcotech'in alev almaz (A2) bir yapıya kavuşacağını belirten Alcotech Satış ve Pazarlama Müdürü Zeki Sucuğ, bu sayede ürünün başta yüksek yapılar ve gökdelenlerde kullanımına olanak sağlanacağını vurguluyor. "Bugüne kadar tamamıyla ithal edilen bu ürün, Türkiye'nin ilki olacak" diyen Sucuğ, geçen sene faaliyete geçen 180 bin ton kapasiteye sahip Yayla Coil Coating (YCC) boya hattıyla da mal teslim sürelerini kısalttıklarını ve renk alternatiflerini artırdıklarını vurguluyor. 22 ÇATI & CEPHET• EMMUZ-AGUSTOS / 2006 ~¾_:;;;'::.~;::-- ., ~q-~~ Alcotech Satış ve Pazarlama Müdürü Zeki Sucuğ

® F ------ --:-~~---~◄ IBROSER C.T.P. Şeffaf Oluklu, Düz ve Trapez Levhalar U.V. Işınlarına ve Yüzey Yaşlanmasına Dayanım: U.V.Stabilizeözelpolyesterlerdeünretebilme vekoruyucufilm ileU.V.veyüksekyüzey dayanım performansı. Mukavemevt e Ağırlık İlişkisi: Düşük ağırlık, yüksekmekanikmukavemet özelliği ilehertürlü hava koşullarına (rüzgar,doluvs.)vedarbelere dayanıklı. (ACR(M) 001:2000 standardına göre Class B sınıfı kırılmaz olarakBRELtd İngiltere tarafından sertifikalıdır.) KorozyovneKimyasallara Dayanım: Kimyasallarvaeyüksek ısıya karşı dayanıklı olmaveantikorozif özelliği. Düşük suabsorbsiyonuvemükemmeslu dayanım özelliği. Yanmazlık: istekve ihtiyaçlarauygunolarak çeşitli performanslarda yanmazlık özelliği. BS 476-7 standardına göreClass1veClass3 sertifikalıdır. KolayMontavj eNakliye: Bilinenbir çokuygulama tekniğine uygunolarakkolaymonteedebilmeve hafifliğinden dolayı nakliyedeavantaj. Termal Dayanım: -40°Cile+12o·c ısı dayanımı. Termosept lastikgrubunda olması nedeniyle ısı ile şekil değiştirmez. Geniş Profil Seçeneği: Zenginprofil çeşidi. Hertürlüprofildeüretim yapılabilme ve tasarım esnekliği. Kullanım Alanları: • Endüstriyel Yapılar • KimyasalÜretimYapanTesisler • Gıda Tesisleri • GübreKurutmaTesisleri • SporTesisleri • TermalYüzme Havuzları • TuristikTesisler • Seralar • Tarım ve Hayvancılık Sektörü • PazarYerleri • Fuar Alanları • Pergoleler • Depolar • Garajlar • Kanopiler...vb. ---ı::.~.,,,ısal~ cam takviyelipolyester / IUI V I I sanayıvetıcareta.ş. MerkezFabrika: Kemalpaşa Cad.No:1435060 Pınarbaşı-İZMİR-TÜRKİYE Tel:0(232)4791673(pbx} Fax0: (232)4780514-47912 47 İstanbul İrtibat Bürosu: Yıldızposta Cad. Akın Sitesi2.BlokNo:8K.3D.28 34349Gayrettepe ·Beşiktaş· İSTANBUL Tel:0(212)2751617-18 Fax0: (212)2751619 www. yucelgrou.pcam e-mail:inlo@yucelgroup.com IIYUCEL GRUBU TS EN 1013-2 Türk Standartlarına Uygunluk Sertifikası ~ Alev Testi Sertifikası 85 476-7 Class 1 ve 3 Darbe Testi Sertifikası ACR(M) 001:2000 C/ass B SIEMENS TSE APPROVED TEST LABORATORY Mekanik Testler 9 E C1Jn1 Q U A l!Dli) ıso 9001:2000 SE.RTIFfKANO: 9JfJ}/Ol/S

A haber Alüminyum kompozit panel üretimine başlayan ilk firma olmanın kendilerine ve tüketiciye ciddi avantajlar sağladığını dile getiren Alcotech Satış ve Pazarlama Müdürü Zeki Sucuğ şunları söylüyor: "Biz üretime başlamadan önce alüminyum kompozit paneller yurtdışından, belirli ebatlarda getiriliyordu. Bu da uygulayıcı firma için bir dezavantajdı. Uygulamacı firma, standart ebatlardaki malzemeyi yüksek fire oranlarıyla monte edebiliyordu. Ancak Alcotech ile her projeye göre, istenilen boyda malzeme üretmeye başladık. Belirli renkler haricinde fazla alternatif sunulamıyordu. Proje sahibi, iki üç ay beklemek istemediği için en hızlı edinebileceği ölçü ve renk ne ise cephesini ona göre boyutlandırıyor ve modelliyordu. Biz ise hem sunduğumuz ebat alternatifleriyle fire oranlarını azalttık hem de geniş renk yelpazesiyle farklı ve dikkat çekici yapıların inşasını mümkün kıldık. Bizden sonra piyasada çok fazla renkli malzeme tüketilmeye ve cepheler renklenmeye başladı." "Piyasada silver, beyaz ve bronz metalik renkler çok talep görüyor. Bunun da nedeni geçmişteki önyargı ve alışkanlıklar. Bugüne kadar yirmiye yakın renk ürettik. Renkli malzeme üreteceğimiz lanse edildiğinde projeleri farklı kılacak standart dışı renkler talep edilmeye başlandı. Metrajı uygun olduğu sürece istenilen her renkte üretim yapabiliyoruz. Bu da Uzakdoğu'dan ithal edilen alüminyum kompozit panel ürünlerine göre ciddi bir avantaj sağlıyor. Alüminyum kompozit paneller, lstanbul ve Marmara Bölgesi başta olmak üzere Ankara, lzmir, Kayseri ve Konya'da yoğun talep görüyor. Adana, Gaziantep ve Samsun'da da önemli bir pazar var." 24 ÇATI&CEPHET• EMMUZ-AGUSTOS / 2006 Kompozit paneller metropollerin •lluetini tamamlı or Alüminyum kompozit panelin, metropollerin modern siluetlerinin tamamlanmasına yardımcı olduğunu belirten Zeki Sucuğ diğer avantajları da şöyle sıralıyor: "Şıklığının yanında oldukça dayanıklı ve istenilen renklerde üretilebiliyor. Dolayısıyla dış cephelerde olduğu kadar iç mimaride de kullanılabiliyor. Alüminyum kompozit paneller kolay şekil verilebilme özelliğinin yanı sıra, kısa zamanda büyük metrajlara uygulanabilmesi ve montajının kolay olmasıyla avantajlı bir ürün haline geliyor. Bununla birlikte malzeme, çok çeşitli yapı ve konstrüksiyon sistemleriyle de uyumlu. Dolayısıyla ister betonarme olsun ister çelik konstrüksiyon olsun hepsine rahatlıkla uyum sağladığı için geniş kullanım alanına sahip. Giydirme cephede alternatif ürünler çok fazla değil. Alüminyum kompozit paneller fiyat olarak diğer malzemelerden daha uygun. Cam iki kat maliyet getiriyor, taş ise binaya en az dört-beş kat fazladan bir yük bindiriyor ve taşıyıcı sistem maliyetli oluyor. Kompozit panel hem kolay işlenebilen hem de hafif ve uzun ömürlü bir malzeme. Zarar gören bir plaka sökülüp yerine yenisi takılabiliyor. Doğal yollarla bile kendini temizleyebiliyor ve yapıya bir prestij katıyor." "Sektördeki en büyük sıkıntı dövizdeki iniş çıkışlar. Hammadde döviz bazında alındığı için fiyatlarda iniş çıkışlar yaşıyoruz. Döviz artışı olduğu zaman piyasa doğal olarak etkileniyor. Ayrıca yerli üretici olmanın da bir takım dezavantajları var. Yerli mal denildiğinde, akıllarda hep kalitesi ve zamanında teslimi konusunda soru işaretleri beliriyor. Ama üç senedir, biz ve diğer firmalarla bu önyargıyı kırmaya başladık." Alcotech Satış ve Pazarlama Müdürü Zeki Sucuğ ve Park Panel Reklam ve Halkla ilişkiler Yöneticisi Deniz Öztin

• iNŞAAT ALANI • SANAAYiLANI •• • •• •• GUVENLSIKEKTORU GEStructurePdroducts . . SEL DIŞ TIC. ve KiMYSA N. A.Ş. San 1 Bulvarı 4. Bölge10.Cd.üzeri,Sel Binası Çakmaklı-Büyükçekmece-İstanbul/TÜRKİYE Phone:+902128861840(pbx) Faks:+902128861832 www.sel.com.tr postmaster@sel.com. tr •

~ ürün ROTO 8.. Serisi Çatı Pencereleri ROTO 8.. serisi çatı pencereleri, üst eksenden 45° ve üstten pivot 38° olarak iki farklı açılım sunuyor. Üründe dört noktadan kilitlenme, içten/dıştan temperli güvenlikli camlar ve ısı yalıtım özelligi standart teknik özellikler arasında bulunuyor. ROTO 8.. serisi ahşap çatı pencerelerinde üç parça laminasyonlu, emprenyeli çam a(lacından masif ahşap; PVC çatı pencerelerinde ise dört odacıklı PVC profiler kullanılıyor. ROTO 8.. serisi, 15°-65° arası çatı egimlerine, tüm çatı kaplama malzemeleriyle uyumlu olarak monte edilebiliyor. Standart olarak alüminyum; opsiyonel olarak, bakır, titan, çelik ya da RAL renklerinde üretilen damlalık sistemleri çatılarda tam yalıtım saglıyor. Bu özellikler ROTO motor sistemleriyle daha da ileri bir teknolojiye taşınabiliyor. Zaman ayarlı şalter istenilen saatte pencerenin açılıp/kapanmasını saglarken, termostatlı şalterle de oda ısısına göre açılma/kapanma saglanabiliyor. Kızılötesi kumandayla kontrol edilebilen pencere motorları, pencere üst kanadı içine yerleştirilerek estetik olarak rahatsız edici bir görüntü yaratmıyor. Aynı kumandayla pencereye monte edilmiş panjur ya da jaluziler de kontrol edilebiliyor. ,. Polisan Primera Yeni Primera'nın özel olarak geliştirilen formülü sayesinde, boya duvara daha kolay uygulanıyor. Ayrıca, baglayıcısı renk molekülleriyle etkileşime girerek yüksek kapatıcılık saglıyor. Primera'nın dış cephe ürünlerinde silikon katkılı Primera Astar'ın yanı sıra genişleyen renk yelpazesine, UV direncine, yüksek kapatıcılıga, düşük sarfiyata, yagışa ve tuzlu neme dayanıklı Primera Silikonlu ile Primera Akrilik bulunuyor. Primera Silikonlu, su itici özelligiyle suyu geçirmezken, su buharı geçirgenligi sayesinde nemin dışarı çıkmasını saglıyor. ~ 26 ÇATI&CEPHET• EMMUZ-AGUSTOS /2006

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=