Çatı ve Cephe Sistemleri Dergisi 44. Sayı (Mayıs-Haziran 2013)

ESTETİK SERİN TUTAN ÇATI DÜZ ÇATI ENDÜSTRİYEL ESNEKLİK DAYANIKLILIK KALİTE KULLANIM KOLAYLIĞI %97 YANSITMA ORANI KENET ÇATI YENİ BİNA FOTOVOLTAİK SİSTEMLER HİZMET YEŞİL ÇATI YENİLEME EKOLOJİ YENİLİK RENOLIT Membran Çatı Uzmanı WWW.ALKORPROOF.COM RENOLIT ISTANBUL - Ağaoğlu My O ce İş Merkezi Barbaros Mah. Çiğdem Sok. No:1 - Kat:5 Daire:24 34746 Ataşehir İIstanbul Mobile: +90 530 244 21 45 - O ce: +90 216 688 42 90/91/92 - Fax: +90 216 688 42 93 RENOLIT ALKORPLAN (PVC) RENOLIT ALKORTEC (EVA/EBA) RENOLIT ALKORTOP (TPO) 3 Ürün Tipi Çeşitli uygulama alanları … SQUAD.BE

4 Haber 41 ÇATIDER Özel Bölümü 24 Haber & Röportaj Cephe Sistemleri: Uzmanlık Sertifika Programı 26 Ödül 2012 Çatı ve Cephe Malzemeleri Ödülleri Sahiplerini Buldu 38 Proje Gürcistan Parlamento Binası ve bir Kamu Hizmet Binası 46 Teknik & Ürün Dış Cephe Isı Yalıtımında Kullanılan Sıva Fileleri Hakkında 50 Teknoloji & Malzeme Termal Modifiye Edilmiş Ahşap: Nova ThermoWood 54 Ürün EJOT’tan Yeni Nesil Cephe ve Mantolama Dübelleri 56 Ürün Yeni Pigmento Ağaç Kabuğu (Kahverengi Bakır Oksit) 58 Ürün Daha Yeşil ve Daha Çevreci bir Dünya için BTM Optigreen 60 Proje ODTÜ Mikro-Elektro-Mekanik Sistemler Araştırma ve Uygulama Merkezi Mayıs / Haziran 2013 bu sayıda... ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 2 Ödül 2012 26 Çatı ve Cephe Malzemeleri Ödülleri Sahiplerini Buldu Cephe Sistemleri Uzmanlık Sertifika Programı Haber & Röportaj 24 Teknoloji & Malzeme 50 Termal Modifiye Edilmiş Ahşap: Nova ThermoWood

3 ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 Çatı ve Cephe Malzemeleri Ödülleri’nde Katılımcı ve Demokratik bir Süreç İzlendi editör SERTAÇ AYTAÇ sertacaytac@b2bmedya.com Tahmin edeceğiniz gibi bu sayımızın içeriğinin büyük bölümünü “Çatı ve Cephe Malzemeleri Ödülleri” oluşturuyor... Geçen sene ilkini gerçekleştirdiğimiz organizasyonun ikincisi de oldukça başarılı bir şekilde tamamlandı ve ödül töreni, Yalıtım dergisi tarafından 10. kez düzenlenen Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri töreniyle birlikte Yapı İstanbul Fuarı’nda yapıldı. Yaklaşık üç ay süren maraton bizler için hayli yorucu, adaylar açısından ise heyecan içinde geçti. Adayların belirlenmesi, yazışmalar, oylamanın başlaması, Seçici Kurul toplantıları, ödül töreni hazırlıkları vs. derken bir bakmışız tören bitmiş ve salonu terk ediyoruz... Bu arada kış da sona ermiş, bahar gelmiş... Üç bine yakın okurumuzun ve yetmişe yakın Seçici Kurul üyesinin tercihleriyle belirlenen ödüllerde en önemsediğimiz yön, süreçte katılımcı ve demokratik yöntemlerin izlenmesiydi. Seçici Kurul toplantılarına, sektörde faaliyet gösteren çok sayıda kuruluş temsilcisi davet edildi. Sektörün bir bütün olarak organizasyonun içinde yer almasına ve kazananları belirlemesine “ortam” yaratmaya çalıştık. Bunda da başarılı olduğumuzu düşünüyoruz... Çatı ve Cephe Malzemeleri Ödülleri’nde öncelikle kazananları ve diğer tüm adayları kutlar, organizasyona katkıda bulunan, Seçici Kurul toplantılarına katılarak görüşlerini açıklayan ve oy kullanan tüm Seçici Kurul üyeleri ile törende bizimle birlikte olan İMSAD Başkanı Dündar Yetişener’e, ÇATIDER Başkanı Nazım Yavuz’a, İZODER Başkan Yardımcısı Ertuğrul Şen’e ve İstanbul Serbest Mimarlar Derneği Yönetim Kurulu Üyesi Ayşe Hasol Erktin’e teşekkür ediyoruz. Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle... ÇATI VE CEPHE SİSTEMLERİ DERGİSİ ISSN 1306-5335 MAYIS / HAZİRAN 2013 YIL 8 • SAYI 44 • FİYATI: 7 TL. www.cativecephe.com İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Adına Sahibi İsmail Ceyhan Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Danışmanı Sadık Özkan teknik@2dyapi.com Yayın Yönetmeni Sertaç Aytaç sertacaytac@b2bmedya.com Yazı İşleri Müdürü Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com Reklam Müdürü İsmail Öner ismailoner@b2bmedya.com Grafik Ömer Duman Abone Reyhan Toydemir abone@b2bmedya.com Tel: 0216 651 78 78 Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. Yüzyıl Matbaacılar Sitesi / Bağcılar Tel: 0212 629 03 74 Yayınlayan İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Yönetim Yeri: Barbaros Mah. Uğur Sok No: 2/2 34662 Üsküdar / İstanbul Tel: 0216 651 78 78 Fax: 0216 651 78 98 Internet: www.cativecephe.com E-posta: info@b2bmedya.com Fiyatı: 7 TL. Yıllık Abone: 40 TL. © 2013 İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1306-5335 2 ayda bir yayımlanır. Tüm Türkiye’de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu’na göre yerel süreli yayındır

4 ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 sektörden... 36. İstanbul Yapı Fuarı Tamamlandı Trakya Cam, Yeni Ürünleriyle Yapı Fuarı’ndaydı 2013’te Sektörün İvmelenmesi Şart Türk yapı sektörünün ve bölgenin en büyük buluşması 36. Yapı Fuarı-Turkeybuild İstanbul, 24-28 Nisan 2013 tarihleri arasında Tüyap Fuar Merkezi’nde gerçekleştirildi. 12 salonda toplam 81 bin metrekarelik alanda yapılan fuar, bin 150 katılımcı firmanın ürün ve hizmetlerini 100 bini aşkın ziyaretçiyle biraraya getirdi. Fuar açılışını Yapı-Endüstri Merkezi Genel Müdürü Barış Onay, DEİK TürkAzerbaycan Cumhuriyeti İş Konseyi Başkanı Cengiz Gül ve Azerbaycan Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosu Ceyhun Mammadov yaptı. Son iki yıldır başarıyla sürdürülen, Rusya ile başlayıp geçen yıl Almanya ile devam edilen “Konuk Ülke Projesi”nde 2013 yılında Azerbaycan Cumhuriyeti ağırlandı. İki ülke ilişkilerinin geliştirilmesinde önemli bir platform yaratan proje kapsamında, Türkiye ve Azerbaycan’dan konunun üst düzey yetkilileri, düzenlenen çeşitli etkinliklerde biraraya geldi. Türk yapı malzemesinin ihracat yaptığı ülkelerden gelen heyetlerle Türk yapı malzemesi üreticilerini biraraya getiren 4. Avrasya Yapı Forumu da 25-26 Nisan 2013’te, Yapı Fuarı-Turkeybuild İstanbul’da gerçekleştirildi. YEM Ödülleri Projesi kapsamında bu yıl 21. kez verilen Altın Çekül Yapı Ürün Ödülü de Yapı Fuarı-Turkeybuild İstanbul Açılış Töreni’nde sahibini buldu. Altın Çekül “Yapı Ürün Ödülü” 2013’e “Artema-Minibox Ankastre Sıva Altı Grubu” ürünü ile Eczacıbaşı Yapı Gereçleri A.Ş. değer bulunurken; Knauf, “Knauf - Cleaneo® Akustik Alçıpan” ürünü ile Gümüş Çekül Ödülü’nün sahibi oldu. Şişecam iştiraklerinden Trakya Cam Sanayii A.Ş., Yapı Fuarı’nda enerji tasarrufu, güvenlik, gürültü kontrolü, dekorasyonda şeffaflık gibi faydalarla hayata değer katan ileri teknoloji üretimi yeni cam ürünlerini tanıttı. Trakya Cam standını ziyaret edenler, Isıcam Klasik’e göre yaklaşık dört kat daha iyi ısı yalıtımı sağlayan yeni ürün üçlü yalıtım camı “Isıcam Sinerji 3+” ile çağdaş tasarımlarıyla TRC Deco Classic ve TRC Elit Glass serilerine eklenen yeni buzlu cam desenlerini inceledi. Ayrıca, TRC Flotal Extra cClear markasıyla, mekânlara aydınlık ve parlaklık katan düşük demirli ayna, yeni ve beyaz renk seçeneğinin eklendiği TRC Gökkuşağı boyalı camlar da ziyaretçilerin ilgisine sunuldu. Türkiye İnşaat Malzemesi Sanayicileri Derneği’nin (Türkiye İMSAD) 4 Nisan’da TOBB Plaza’da düzenlediği Ekonomi Toplantısı’nda son ekonomik veriler ışığında inşaat ve inşaat malzemeleri sektörü değerlendirilerek, “2013 Yılında İnşaat Sanayisi ve Kentsel Dönüşüm” konusu ele alındı. Kamu ve özel sektör yetkilileriyle ekonomi uzmanlarının konuşmacı olduğu, inşaat sektörünün büyük ilgi gösterdiği toplantıda Türkiye İMSAD’ın İstanbul Kalkınma Ajansı desteğiyle hazırladığı “İnşaat Malzemesi Sektöründe Kentsel Dönüşüm Çerçevesinde Yenilikçilik ve Ar-Ge” isimli son raporu da irdelendi. 2012 yılı TÜİK verilerini değerlendiren Türkiye İMSAD, geçtiğimiz yıl inşaat sektörünün sadece yüzde 0,6 oranında büyüdüğüne işaret ederek, beklenen yüzde 5-7 oranında büyümeye ulaşılamadığına dikkat çekti. 2012’de ekonomik büyüme modelinin değişiminden inşaat sektörünün büyümesinin olumsuz etkilendiğini belirten Türkiye İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Dündar Yetişener, 2013 için hedeflenen yüzde 4 ekonomik büyüme için inşaat sektörünün ivmelenmesinin şart olduğunu açıkladı. Kentsel dönüşümün uzun vadeye yayılacağını öngördüklerini belirten Yetişener, hazırladıkları son Kentsel Dönüşüm Raporu’na göre inşaat sektöründeki temel eğilimleri şöyle açıkladı: - Yeni ekonomik büyüme modeli sektörün performansını sınırlandıracak - İhracatın önemi artacak - Kentsel dönüşüm iş hacmini; diğer kamu düzenlenmeleri ise iş ve ürün kalitesini artıracak. C M Y CM MY CY CMY K

6 sektörden... ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 Tuğla-Kiremit Zirvesi Ankara’da Gerçekleştirildi Ytong Akademi - 50. Yılda 50 Durak Sektörle ilgili son gelişmelerin paylaşıldığı ve tartışıldığı, yenilikçi ürünler geliştirmek ve imal etmek için ihtiyaç duyulan yeni yatırımlar konusunda uluslararası yatırımcı firmalarla görüşmelerin yapıldığı, çözüm önerilerinin ve piyasa şartlarının değerlendirildiği büyük bir organizasyon ve buluşma noktası niteliğini taşıyan 15. Türkiye Tuğla-Kiremit Zirvesi, 27 Mart 2013 tarihinde Ankara Dedeman Otel’de gerçekleştirildi. Zirveye Çevre ve Şehircilik bakanı Erdoğan Bayraktar ve Milletvekili Salim Uslu ile kamu kurum ve kuruluşları, üniversiteler ve sivil toplum kuruluşlarından temsilcilerle tuğla-kiremit sanayicileri katıldı. Zirvenin açılış konuşmasını yapan TUKDER Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Fuat Ekmekçioğlu, Türkiye’de 350 tuğla-kiremit fabrikasının bulunduğunu, bu fabrikalarda toplamda 35 bin çalışanın olduğunu, yan sanayi ve tedarikçilerle birlikte bu sayının 100 bine çıktığını vurguladı. Çevre ve Şehircilik Bakanı Erdoğan Bayraktar da zirvenin açılışında yaptığı konuşmada tuğlanın önemine işaret ederek, tuğlanın geçmişinin son derece eski olduğunu hatırlattı. Bayraktar, inşaat sektöründe ürünlerin arttığını söyleyerek, çatının esas ürününün kiremit, duvarların ise temelinin tuğla olduğunu vurguladı. Bakanlığın projelerinden de bahseden Bayraktar, kentsel dönüşümün Türkiye’nin yeni vizyonu olacağını ifade etti. 15. Türkiye Tuğla-Kiremit Zirvesi, sektördeki son gelişmelerin tartışıldığı, sorunların görüşüldüğü, çözüm önerilerinin ve piyasa şartlarının paylaşıldığı değerlendirmelerle devam etti. Türk Ytong, 50. kuruluş yılı kutlamaları kapsamında sektöre değer katacak bir eğitim projesine başlıyor. Ytong, bugüne kadar istikrarla sürdürdüğü tüm mesleki ve sektörel eğitime katkı projelerini daha da genişleterek, “Ytong Akademi-50. Yılda 50 Durak” başlığı altında topladı. Ytong Akademi çalışmaları kapsamında; Türkiye genelinde 50 farklı noktada mimarlar, mühendisler, belediye çalışanları, müteahhitler ve öğrencilere yönelik eğitim toplantıları düzenleniyor. Ytong Akademi, 03 Nisan 2013 tarihinde Bursa’da İnşaat, Makine ve Mimarlar Odası üyeleriyle biraraya geldi. Üyelerin büyük ilgi gösterdiği mesleki eğitim seminerinde, Türk Ytong Satış ve Pazarlama Koordinatörü Mak. Yük. Müh. Nuri Ertokat, “Enerji Tasarrufunda Çevre Dostu Çözümler: Ytong Yanmaz Cephe Sistemi” başlıklı sunumunu katılımcılarla paylaştı. İTÜ Makine Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Abdurrahman Kılıç ise seminerde, “Yapılarda Yangın Güvenliği ve Yeni Yangın Yönetmeliği” konusunda bir konuşma yaptı. Şimdiye kadar Bursa ile birlikte 16 durağa ulaşan Ytong Akademi, önümüzdeki günlerde eğitim etkinliklerine devam edecek. Türk Ytong Ulusal Mimari Fikir Yarışması Düzenliyor Türk Ytong, Türkiye’deki 50. kuruluş yılı kutlamaları çerçevesinde bir mimari fikir yarışması düzenledi. Ytong bu yarışmayla, İstanbul kent yaşamına, mimarlığın düşünce ve tasarım alanına katkıda bulunmayı amaçlıyor. Türk Ytong tarafından, TMMOB Mimarlar Odası ve İstanbul Büyükkent Şubesi işbirliğiyle ulusal ve tek aşamalı olarak düzenlenen yarışmanın konusu; İstanbul’da semt ölçeğinde inşa edileceği varsayılan bir “Kültür ve Sosyal Etkinlikler Evi” için mimari düşünce ve tasarımların araştırılması şeklinde belirlendi. Son katılım tarihi 17 Haziran 2013 olan yarışma ile ilgili ayrıntılı bilgi www. ytong.com.tr/yarisma adresinde yer alıyor. Ytong Yenilikçi Ürünleriyle Yapı Fuarı’ndaydı Türk Ytong, yenilikçi ürünleriyle Yapı Fuarı’ndaki yerini aldı. Ytong 50. Yıl onuruna fuara, “Ytong Stant Tasarım Yarışması”nda birinci olan özel bir stantla katıldı. Ytong standı, ürünlerin yanı sıra sosyal medya aktiviteleriyle de Yapı İstanbul Fuarı’nın en çok ilgi çeken standları arasında yer aldı.

Brown Üniversitesi Granoff Yaratıcı Sanatlar Merkezi, Rhode Island (ABD) – Mimarlar: Diller Scofidio ve Renfro – Foto raf: Gilbertson Photography, Fotolia Bazen bir yüz ışığı diğerlerinden daha iyi yansıtır. Tenin dokusu, yüzün hatları veya etkili bir bakış bu hissi uyandırabilir. Bazı malzemeler kapladığı yapıların ruhunu ince bir şekilde yansıtır. Mimarların esin kaynağı değerli malzeme VMZINC. www.vmzinc.com.tr VM ZINC for Architecture 7 MİLYAR CEPHE...

8 sektörden... ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 Braas Çatı Sistemleri’nden Yeni Detay Çözümleri: Metalvent ve Saçak Eteği Thermomanto hem de latalı sisteminde farklı işlevlerde kullanılabiliyor. Saçak Eteği, saçak tahtası altında konumlandırılarak Thermomanto sistem uygulamalarında su sızdırmalarına karşı ek güvenlik sağlıyor. Ürün, damlalık işlevi görebilecek şekilde biçimlendirilebiliyor. Latalı sistemde ise Saçak Eteği yardımıyla, saçakta oluşan kiremit altı yüksek alın detayları örtülerek estetik bir görünüm teşkil edilebiliyor. Saçak Eteği, Gül Kurusu ve Antrasit renklerinde tüketicilere sunuluyor. Braas Çatı Sistemleri, “Çatı, Çözülmesi Gereken Bir Sistemdir” anlayışıyla yoğun Ar-Ge çalışmalarına devam ediyor. Firma, son olarak çatı saçak detaylarını çözmeye yönelik en yeni iki ürünü Metalvent ve Saçak Eteği’ni tüketicilerin beğenisine sundu. Çatı saçak detayında çok işlevli bir çözüm olan Metalvent, genişletilmiş bir metal. 90 cm. uzunluğa sahip olan Metalvent, hem ilk sıra kiremitlere güçlü bir mesnet oluşturuyor hem kiremit altında etkin ve üniform havalandırma sağlıyor hem de kiremit altına yabancı madde ve canlı girişini önlüyor. Metalvent, Braas kiremidin yüksekliği ve şekline tam uyumlu bir tasarıma sahip. Alüminyumdan üretilen, hazır kat çizgilerine sahip bir çözüm olan Saçak Eteği, Braas Çatı Sistemleri’nin hem Minik Eller Killendi Schüco, APA’da Üç Ödül Birden Kazandı Tuğla üreticisi Kilsan’ın, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı çerçevesinde düzenlediği etkinlikte, çocuklar hem kilden heykelcikler yaptı hem de eğlendi. “Haydi, ellerimizi killeyelim!” sloganıyla 21 Nisan Pazar günü gerçekleşen etkinliğe, 3-12 yaş arasındaki 200’ü aşkın çocuk katıldı. Çocuklar, eğitmenler eşliğinde kil hamurundan 2 ve 3 boyutlu heykelcikler yaparak hem yaratıcılıklarını şekillendirme hem de eğlenme fırsatı buldu. Etkinliğe katılan tüm minik sanatçılara, çalışmalarına evde de devam edebilmeleri için kil, merdane ve önlük hediye edildi. Kalesinterflex C-Stone: Teknik, Yenilikçi ve Modern Kalebodur, dünyanın en ince, en büyük ve tek esneyebilen porselen karosu Kalesinterflex’le seramik sektöründe yeniliklere imza atıyor. Kendi kendini temizleyen, antigrafiti ve antibakteriyel özel yüzeye sahip Kalesinterflex, yeni fikirlerin uygulanmasına ve modern yaşam alanları yaratılmasına imkân sağlıyor. Doğanın büyüleyici taş dokuları, mimarların vazgeçemedikleri çimento yüzey efektiyle Kalesinterflex C-Stone serisinde hayat buluyor. Kalebodur’un, 1000x3000 mm ebadında, 3 mm ve 5 mm inceliğinde porselen seramik olarak ürettiği Kalesinterflex C-Stone; başta cephe uygulamaları olmak üzere, büyük ebat kullanımının artı değer kattığı projelere büyük avantajlar sağlıyor. Mimar ve iç mimarlar arasında yapılan geniş kapsamlı ve akademik bir anketin sonuçlarına göre verilen Architects Partner Award (APA), bu sene 26 Şubat 2013’te AIT ve XIA tarafından 4. kez takdim edildi. 2012 yılında yapılan işler içerisinde en çok takdir edilen firmaların belirlendiği ankette, 2 bin 780 profesyonel katılımcı değerlendirme yaptı. APA’da Schüco, yine büyük bir başarı göstererek “Tüm Kategorilerin En İyisi”, “Tüm Pencere ve Cephelerin En İyisi” ve “Tüm Konutların En İyisi” olmak üzere 3 kategoride “Gold Award” kazandı.

Gümüş Yeşil Füme Bronz Mavi Trakya Cam, güneş kontrol camları; TRC Helio®, TRC Tentesol®, TRC Tentesol T® ile ticari binalarda, mimarlara ve tasarımcılara alternatifler sunuyor… Güneş kontrol camları, güneş ısısı girişini sınırlandırarak klima kullanılan ortamlarda soğutma giderlerini azaltıyor. Güneş Kontrol Camları TRC Helio® TRC Tentesol® TRC Tentesol T® Trakya Cam’dan Giydirme Cepheli Binalara Cam Çözümleri TRC Helio® TRC Tentesol® TRC Tentesol T® Trakya Cam Sanayii A.Ş. İş Kuleleri, Kule 3, 4. Levent 34330, İstanbul/Türkiye Tel: +90 212 350 34 29 Ürün Bilgi Hattı: 0 800 211 08 33 / 444 9 TRC www.trakyacam.com.tr

10 sektörden... ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 Filli Boya, Projeleri ve Uygulamalarıyla Yapı Fuarı’ndaydı Vekon, Afrika’daki Etkinliğini Artırıyor İstanbul’da düzenlenen Uluslararası Yapı Fuarı’na 1999 yılından bu yana aralıksız katılan Vekon, bu yıl da fuardaki yerini aldı. Bugüne kadar Venezuela’dan Afganistan’a, Sibirya’dan Güney Afrika’ya kadar 60’dan fazla ülkeye ulaşan Vekon, özellikle Afrika ülkelerindeki etkinliğini de artırıyor. Vekon Pazarlama ve Satış Direktörü Özgül Yücel, Yapı Fuarı’nda bugüne kadar hep büyük alanlarda etkileyici stantlarıyla müşterilerinin ve fuar ziyaretçilerinin ilgisini çekmeyi başardıklarını belirterek, Yapı Fuarı’nı her zaman önemli bir sektör buluşması olarak gördüklerini kaydetti. Bugüne kadar Venezuela’dan Afganistan’a, Sibirya’dan Güney Afrika’ya 60’dan fazla ülkeye ulaştıklarını kaydeden Yücel, sadece 2012 yılı boyunca 37 farklı ülkede proje yürüttüklerini söyledi. Yücel, sözlerine şöyle devam etti: “2012 yılında yurtdışında ulaştığımız yeni pazarlar sayesinde ilk defa proje yürüttüğümüz ülkelerin sayısı 12 oldu. 8’i Afrika ülkesi olmak üzere İngiltere, İspanya, Kostarika, Peru, Somali, Gabon, Sierra Leone, Çad, Mali, Mozambik, Ekvator Ginesi ve Tunus 2012 yılında portföyümüze yeni katılan ülkeler oldu. Böylece 1994 yılında başlattığımız dışa açılım sürecimiz boyunca 60’tan fazla ülkeye ulaşmış olduk.” İstanbul Yapı Fuarı’na katılan Filli Boya, fuarda inşaat boyaları, sanayi boyaları, mobilya boyaları, yapı kimyasalları, tutkallar ve ısı yalıtımı ürünlerini tanıttı. Gerçekleştirdiği yatırımlar ve yaptığı yeniliklerle sektöre yön veren Filli Boya, yapı dünyasının biraraya geldiği fuarda, bünyesindeki markaların hayata geçirdiği projelerini ve sektöre yön veren ürünlerini sergiledi. Filli Boya fuarda, bu yıl moda ve stil dünyasının önemli ismi Ümit Ünal’la hayata geçirdiği, renk konusunda boya ve inşaat sektöründeki öncü rolünü vurgulayan “Coloration / 2013-2014 Renk Eğilimleri” projesini de tanıttı. Capatect Isı Yalıtım Sistemi ürünleriyle de fuarda yer alan Filli Boya, çevre dostu yeni nesil ısı yalıtım sıvası Capatect Ecotech’in tanıtımını yaparak, aynı zamanda uygulamakta olduğu garanti, sigorta ve kredi hizmetlerinin detaylarını katılımcılarla paylaştı. Montan Teknik Üniversitesi Öğrencileri Filli Boya Fabrikasında Avusturya Montanuniversität Leoben (Montan Teknik Üniversitesi) endüstri lojistigi bölümü ögrencileri 8 Nisan tarihinde Filli Boya’nın Gebze Organize Sanayi Bölgesi’ndeki fabrikasını ziyaret etti. Her yıl bir ülkeye teknik gezi yapan üniversitenin bu seneki durağı Türkiye oldu. İleri teknoloji kullanan çeşitli firmaları ziyaret ederek mesleki ve teknik anlamda bilgi alan grup, fabrika içi üretim lojistiği konularında da bilgilendirildi. Yüksek lisans düzeyinde öğrenci grubu ve iki profesörden oluşan katılımcılar, Filli Boya fabrika müdürü tarafından gezdirilerek gözlem yapmaları sağlandı. Capatect’ten Bir Yenilik Daha: Çevre Dostu Isı Yalıtım Sıvası Ecotech Çevreci tesisleri, Ar-Ge yatırımları ve üretmiş olduğu çevre dostu ürünleriyle her zaman çevre ve insan sağlığına duyarlı Filli Boya Yalıtım, Capatect Isı Yalıtım Sistemi için geliştirilmiş Ecotech ısı yalıtım sıvasıyla ekolojik dengeyi korumaya devam ediyor. Levhasından yapıştırıcısına, sıvasından son kat kaplama ve boya ürünlerine kadar birbirleriyle uyum içerisinde çalışan Capatect Isı Yalıtım Sistemi için geliştirilmiş Ecotech ısı yalıtım sıvası, iç ve dış cephelerde ısı yalıtım levhalarının üzerine perdah sıvası yapılmasında kullanılıyor. Özel formülü sayesinde 15 kilogramlık ambalajıyla, benzer sıva ürünlerinin 25 kilogramlık ürünleriyle eşdeğer metraj sağlayan Ecotech, nakliye ve stoklama açısından kolaylıklar sunarak daha az karbon salımıyla çevrenin korunmasına katkıda bulunuyor. Hafifliği sayesinde, uygulamanın daha hızlı ve kolay yapılmasıyla işçilik ve zamandan da tasarruf sağlıyor. Vekon Paz. ve Satış Direktörü Özgül Yücel

12 sektörden... ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 klimatherm.com.tr Yenilendi ODE Ürünleri Artık Nimeçatı A.Ş. Tarafından da Piyasaya Sunulacak Yapı Fuarı’nda BTM Standına Ziyaretçi Akını Türkiye’nin ilk yerli boya markası Dyo, 2006 yılından bu yana ısı yalıtımı alanında hizmet verdiği Klimatherm Isı Yalıtım Sistemleri’nin web sitesini yeniledi. Isı yalıtımıyla ilgili detaylı bilgilere ulaşılabilecek www.klimatherm.com.tr adresi, yenilenen tasarımı ve içeriğiyle yayında. Sitede ısı yalıtımıyla ilgili son gelişmelerin yanı sıra uygulama ve ürünlerle ilgili ayrıntılı bilgilere ulaşmak mümkün. Dyo’nun, boyadaki uzmanlığını ısı yalıtımı sektörüne taşıdığı Klimatherm’in hizmetleri arasında; Bina Renklendirme Sistemi Renksayar, Dyo Akademi, Enerji Kimlik Belgesi ve Keşif yer alıyor. Tüm yapılarda uygulanabilen Dyo Klimatherm Isı Yalıtım Sistemi, yalıtım malzemeleri ve boya konusunda uzman personeli ve teknolojisiyle komple bir hizmet sunuyor. 450 Kişiye Eğitim Verecek Son üç yıldaki büyüme trendini, satış takımını güçlendirerek devam ettirmeyi hedefleyen Dyo, Türkiye çapındaki toptancı bayilerine kişisel gelişimden satış tekniklerine, müşteri ilişkileri yönetiminden liderliğe kadar farklı alanlarda eğitimler veriyor. 2013’ün ilk çeyreğindeki eğitimler tamamlanmak üzere. Sırada Ağustos ayında başlayacak ikinci dönem var. Yılsonuna kadar 450 kişiye bin 200 eğitim verilmesi hedefleniyor. Profesyonel eğitmenlerden ders alan bayilerin teorik eğitimleri sona erdiğinde, sahadaki satış performanslarına bakılacak ve verilen eğitimlerin başarısı ölçülecek. Çatı ve yalıtım malzemelerinde müşterilerine kaliteli ürün ve hizmet temin eden Nimeçatı, mevcut ürün gamını daha da genişletmek amacıyla Ode Yalıtım’la ürünlerinin satışı ve pazarlaması konusunda işbirliğine gidiyor. İki firma arasında yapılan anlaşmaya göre, ODE Ürünleri artık Nimeçatı A.Ş. tarafından da piyasaya sunulacak. Çatı kaplama malzemeleri, su ve ısı yalıtımında geniş ürün yelpazesiyle faaliyet gösteren BTM, Yapı Fuarı’nda sektördeki son yenilikleri ziyaretçileriyle paylaştı. BTM yetkilileri fuar boyunca yeni nesil serin çatılar ürünü BTM Cool Shingle ve bahçe çatılar oluşturmak için büyük önem taşıyan bahçe çatı yalıtım sistemini tanıtırken BTM ürünlerinin yılların verdiği tecrübe ve güvenle kesin çözümler sunduğuna dikkat çekti. Katıldıkları yurtiçi ve yurtdışı fuarlarda daha geniş müşteri ağına ulaştıklarını ve yeni bağlantılar kurma imkanı bulduklarını belirten Satış ve Pazarlamadan Sorumlu Yönetim Kurulu Üyesi Orkun Ürkmez, “İstanbul Yapı Fuarı’nın her geçen yıl uluslararası olma özelliğini daha çok gözlemliyoruz. Bu sene de birçok farklı ülkeden ziyaretçilerimiz oldu. Çok çeşitli coğrafyalardan Türk YEM Yayın’dan Yeni Kitap YEM Yayın’ın yeni kitabı “Mimari ve Kentsel Koruma/ Prof. Dr. Nur Akın’a Armağan” raflardaki yerini aldı. YEM Yayın’ın, İTÜ emekli öğretim üyesi ve Kültür Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Nur Akın’a armağan edilen yeni kitabı, Prof. Dr. Akın’ın yürütücülüğünde hazırlanmış olan yüksek lisans ve doktora tezlerinden geliştirilen makalelerden ve öğretim üyesi dostlarının yazılarından oluşuyor. ürünlerine ciddi bir ilgi var. Bu da bizi çok heyecanlandırdı. Beklentilere en doğru şekilde karşılık vermek için çok çalışmaya devam edeceğiz.” dedi. Yapı fuarlarının sektörün kalbinin attığı yerler olduğuna değinen Ürkmez, fuar boyunca Türkiye’ye yayılmış bayileriyle de görüşebilmenin yarattığı sinerjiden bahsetti. Ürkmez son olarak BTM’nin 2013 yılı ilk 4 aylık hedeflerini tutturduğunu ve bu yıldan oldukça memnun olduklarını belirtti.

14 sektörden... ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 Mavi Kale’nin Kimliği, Harcında Saklı Mardav Yapı Fuarı’na Katıldı Pakpen 3. Kez Türkiye’nin Superbrands’i Oldu Bina ömrü boyunca ilk günkü performansını gösteren Blue’Safe Mavi Kale ürünleri, ürün izleme sistemi sayesinde yıllar sonra bile tanınabiliyor. Ürünlerine 10 yıl, uygulama çalışmalarına ise 2 yıl garanti veren Blue’Safe Mavi Kale, ürün izleme sistemi sayesinde yalıtım yaptığı binaları, üzerinden yıllar geçse bile takip edebiliyor. Blue’Safe Mavi Kale ısı yalıtım paketinde yer alan Kalefiks Isı Yalıtım Yapıştırıcısı, Kalekim ID ürün izleme sisteminin yanı sıra yüksek yapıştırma gücü ve uygulama kolaylığıyla da dikkat çekiyor. Blue’Safe Mavi Kale paketinde yer alan ısı yalıtımı yapıştırıcılarına üretim aşamasında eklenen özel bir hammadde sayesinde, seneler sonra bile marka tanınıyor. Bunun için üründen alınan örneğin incelenmesi yeterli oluyor. Ürün izleme sistemi özelliğine sahip çimento esaslı Kalefiks Isı Yalıtımı Yapıştırıcısı, kayma özelliği azaltılmış yapısı ve uzun çalışma süresiyle zamanın yanı sıra işçilikten de tasarruf sağlıyor. Yalıtım, dekorasyon, çatı ve cephe alanlarında öncelikli olmak üzere inşaat sektörüne sunduğu üstün nitelikli ürün ve çözümleriyle Mardav, Türk yapı sektörünün önemli buluşma noktası Yapı Fuarı’nda ziyaretçilerle buluştu. 6 farklı ürün grubunda 19 ayrı markayla hizmet veren Mardav, fuarda; Multiplan, Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri’nde “Yılın Yangın Yalıtımı Ödülü’nü alan İzoberrock, Blue’Safe Mavi Kale ve Trespa ürünlerinin yanı sıra tüm ürün gamını sektör profesyonelleri ve son kullanıcılarla paylaştı. Farklı sektörlerden tanınmış isimlerden oluşan jürinin değerlendirdiği, 18-56 yaş aralığında, Türkiye nüfusunu temsil eden 1600 kişi ile yapılan anket sonucunda 2012 Superbrands, Türkiye’nin Süper Markaları açıklandı. Pakpen, 17 Nisan Çarşamba gecesi Esma Sultan Yalısı’nda düzenlenen ödül töreninde Türkiye’nin Superbrands’leri arasında yerini aldı. Ödül Pakpen adına Pakpen Reklam ve Halkla İlişkiler Müdürü Hale Kuyucu’ya takdim edildi. Hale Kuyucu yaptığı açıklamada, “Bir dünya markası olma yolunda hızla ilerlerken, Pakpen adının dünya çapında ‘güçlü markalar’ arasında 3. kez yer alması bize gurur verdi. Bu sonuç, Pakpen olarak, süper markalar belirlenirken göz önüne alınan kriterler arasında yer alan; şirketin büyüklüğü, teknolojisi, yatırımları, iş gücü kalitesi, yaratıcılığı, markalaşmaya yaptığı yatırım ve marka devamlılığı gibi kriterleri layığıyla yerine getirdiğimizin bir kanıtıdır.” dedi. Pakpen Başarılı Bayilerini Yurtdışı Tatiliyle Ödüllendirdi 2012 yılında 420 milyon TL ciroya ulaşan Pakpen, başarısını bayileriyle paylaşıyor. Firma, 2012 yılında gösterdikleri satış performansından dolayı Pakplast ve Pakpen bayilerini, Uzakdoğu, Ukrayna, Umre ve Kıbrıs’a davet etti. Pakpen ürünleriyle tüketiciler arasında köprü görevi gören 600’e yakın bayi, 4 farklı ülkede tatil yaparak geçen yılın yorgunluğunu attı ve 2013 yılına hazırlandı. EPSDER, Yapı Fuarı’nda Yalıtımı Anlattı EPSDER (EPS Sanayi Derneği), Yapı Fuarı’na katılarak, yalıtımda EPS kullanımıyla ilgili tüketicileri bilgilendirdi. Ayrıca Prof. Dr. İbrahim Uzun’un konuşmacı olduğu EPS ile yalıtımı anlatan bir de seminer düzenledi. Avrupa’dan Sonra Türkiye’de de EPS Kullanımı Zirvede 2012’de 2011’e göre yaklaşık yüzde 10-12’lik bir büyüme gösteren ısı yalıtım sektörünün, enerji fiyatlarındaki artış, kentsel dönüşüm projeleri ve son kullanıcının memnuniyeti gibi sebeplerle 2013’de de aynı oranlarda büyümesi bekleniyor. 1990’larda Türkiye’de yıllık EPS kullanımı 14 bin ton civarındaydı. 2000’li yıllara gelindiğinde EPS kullanımı 27 bin tona ulaştı. Standartların geliştirilmesi, özel sektör yatırımları ve devletin ısı yalıtımını desteklemesi sonucu 2010 yılında bu miktar 130 bin tona kadar çıktı. Bu artışta 2007 yılından itibaren Türkiye’de hammadde üretiminin başlaması da etkili oldu. 2012’de ise EPS kullanımı 191 bin tona ulaştı.

16 sektörden... ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 Onduline Avrasya Yeni Ürünlerini Yapı Fuarı’nda Tanıttı Saint-Gobain Weber Yenilikçi Çözümlerini Yapı Fuarı’nda Tanıttı Doğal Taş Sektörü ABD’ye İhracatı Artırıyor Kurulduğu günden bu yana tüketicileri bilinçlendirmeyi misyon edinen XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği, Yapı Fuarı’nda da bina ömrü boyunca ilk günkü ısı yalıtımı performansı almak isteyenleri bilgilendirdi. Fuarda tüketiciler, hangi detayda hangi ısı yalıtımı malzemesinin seçilmesi gerektiği, doğru uygulamanın püf noktaları ve ısı yalıtımıyla ilgili merak ettikleri tüm soruların yanıtlarını XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği’nin standına uğrayarak aldılar. Elazığ’da Isı Yalıtım Semineri Düzenlendi XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği, 4 Nisan Perşembe günü Elazığ Akgün Otel’de “Binalarda Enerji Verimliliği için Isı Yalıtımı ve XPS Ürünler” konulu bir seminer düzenledi. Enerji kaynaklarının hızla tükendiği günümüzde sürdürülebilir bir dünya için ısı yalıtımının öneminin anlatıldığı seminere konuşmacı olarak XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Ertuğrul Yörük, Yönetim Kurulu Üyesi Ahmet Yaşar ve Genel Koordinatör Meltem Yılmaz katıldı. Isı yalıtımı ile ilgili bilinmesi gereken tüm noktaların vurgulandığı seminere Elazığlılar yoğun ilgi gösterdi. Çatı kaplama ve su yalıtım sistemleri üreticisi Onduline Avrasya, Yapı Fuarı’nda en son teknolojiyle üretilen ürünlerini beğeniye sundu. Onduline Avrasya, Türk mühendisler tarafından 5 yıllık test süresinin ardından Haziran ayında piyasaya sunulacak yeni ürün “Onduline Andromeda” ile birlikte seramik çatı kaplama malzemesi OnduEndüstriyel yapı harçları üreticisi Weber, Yapı Fuarı’nda yenilikçi çözümlerini tanıttı. Sürdürülebilir yaşam alanları yaratma hedefiyle inşaat malzemeleri üretiminde inovatif çözümler sunan Weber, uluslararası Ar-Ge deneyimi ve yerel bilgi birikimini sektörün gelişimi için kullanıyor. Weber, Yapı Fuarı’nda fark yaratan standıyla da Altın Mıknatıs ödüllerinde mansiyon almaya hak kazandı. Dünyanın bir numaralı mermer-traverten ihracatçısı Türkiye, işlenmiş doğal taş sektöründe büyümeyi hedefliyor. Stratejisini “Türk mermerini markalaştırmak” olarak belirleyen sektör, dünyanın işlenmiş doğal taşta en büyük pazarı olan ABD’ye yönünü çevirdi. Sektörün Amerika kıtasındaki en büyük fuarı Coverings - The Ultimate Tile + Stone Experience’a çıkarma yapan İMİB (İstanbul Maden İhracatçıları Birliği), milli katılım organizasyonuyla 17 Türk firmasıyla fuara katıldı. ser ve yüzyıllardır Avrupa çatılarında kullanılan estetik, doğal ve uzun ömürlü Arduvaz taşını da fuarda sergiledi. Onduline Avrasya Bayileri, St. Petersburg’ta Buluştu Onduline Avrasya’nın 19. geleneksel bayi toplantısı bu yıl 9-13 Mart tarihleri arasında Rusya’nın Saint Petersburg şehrinde gerçekleştirildi. Tüm bayilerin katılımıyla 11 Mart tarihinde yapılan toplantıda, Onduline Avrasya Yönetim Kurulu Başkanı Burhan Karahan, Onduline Avrasya’nın hedefleri, geldiği nokta, Onduline Group bünyesinde yapılan çalışmalar, çatı ve yalıtım sektörü ve kentsel dönüşüm konularına değindi. Şirket içinde yeni yapılanmayla ilgili bilgiler veren Karahan, şirketin yeni vizyonunu da açıkladı. XPS Derneği, Yapı Fuarı’nda Renkli Sert Köpükleri Anlattı

18 sektörden... ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 Akzonobel Marshall, Sektörünün En Beğenilen Şirketi Seçildi Ambalaj Devinden Assan Alüminyum’a Ödül AkzoNobel Marshall, Adecco ve Capital Dergisi işbirliğiyle 13 yıldır düzenlenen ve sektörlerinin en beğenilen şirketlerini ödüllendiren araştırma kapsamında bu yıl da sektör birinciliğini göğüsledi. AkzoNobel Marshall, beş yıldır üst üste layık görüldüğü ödülle sektördeki öncülüğünü bir kez daha kanıtladı. Araştırmada dereceye giren şirketlere ödülleri Conrad Oteli Balo Salonu’nda düzenlenen bir törenle verildi. Marshall Mobil Uygulamasıyla, Hayatı Renklendirmek Çok Kolay AkzoNobel Marshall, yepyeni, benzersiz ve kullanımı kolay mobil uygulamasıyla hayatı renklendiriyor. Sadece AkzoNobel markaları tarafından ve sadece tüm dünyadaki dekoratif boya markalarına özel olarak geliştirilmiş bir yazılım hizmeti olan uygulama, renklerle dekorasyonunu yenilemek isteyen tüketiciler için bu zorlu süreci oldukça kolaylaştıran ve hızlandıran bir çözüm oluyor. iPhone ve Android tabanlı tüm akıllı telefonlar aracılığıyla ulaşılabilen Marshall Renkledir Hayatı Mobil Uygulaması’yla tüketiciler, oturduğu yerden renk seçiyor, gördüğü rengi anında buluyor. Kendi renk kombinasyonlarını çok kolay ve güvenli bir şekilde oluşturabiliyor. 1.200’den fazla renk seçeneği arasından gördüğüne en yakın rengi elde edebiliyor. Assan Alüminyum, Avrupa ambalaj sektörünün önde gelen firmalarından Plus Pack tarafından üst üste üçüncü kez “Yılın En İyi Tedarikçisi” unvanına layık görüldü. Alüminyum buruşuk kap üreten Plus Pack’in bugüne kadar toplam beş kez yılın tedarikçisi seçtiği Assan Alüminyum, son üç yıldır bu unvanı elinde tutarak önemli bir başarıya imza attı. Plus Pack’in Avrupa’nın önde gelen buruşuk kap üreticilerinden biri olduğunu söyleyen Assan Alüminyum Genel Müdürü Remzi Örnek, “Son üç yıldır üst üste en iyi tedarikçi seçilmemiz, müşteri ve çözüm odaklı hizmet anlayışımızın takdir edildiğinin ve sürdürülebilir bir başarı yakaladığımızın göstergesi.” dedi. Terraco, Eğitim Seminerlerine Devam Ediyor Das Kauçuk’tan Enerji Verimliliği Paneline Destek Terraco, doğru ürün - doğru uygulama prensibiyle tecrübelerini kullanıcılarla paylaşmaya devam ediyor. Mart ayında Balıkesir Basri Otel’de 120 kişiye, Nisan ayının ilk haftasında da Adana Emir Royal Otel’de 100 kişilik uygulama ekibine, Terraco Türkiye Pazarlama Müdürü Filiz Bulutlar tarafından verilen uygulamalı ürün eğitimi seminerinde, özellikle Terraco’nun ürün gamında bulunan özel dış cephe kaplamalar, akrilik macunlar ve ısı yalıtım sistemi ecoTHERM hakkında teknik ve uygulama bilgileri verildi. Uygulama ve işçilik kalitesinin arttırılmasının hedeflendiği eğitimler sonunda katılımcılara Eğitim Sertifikası verildi. Das Kauçuk, Oneflex markalı ürünleriyle Yıldız Teknik Üniversitesi’nde Enerji Verimliliği Paneli 2013’e “destekleyen firma” olarak katıldı. Makine Teknolojileri Kulübü (Mak-Tek) ve Isı Proses Tekniği anabilim dalı tarafından düzenlenen “Enerji Verimliliği Paneli”, 10-11 Nisan 2013’de Yıldız Kampüsü Oditoryum ve Sergi Salonunda gerçekleşti. Türkiye’de sektörün önde gelen şirketlerini Yıldız Teknik Üniversitesi öğrencileriyle buluşturup sektördeki enerji verimliliği çalışmalarından öğrencilerin haberdar edilmesi ve üniversitenin sektörle olan işbirliğini artırmak amacıyla düzenlenen etkinlik, panel ve sergi olmak üzere iki ana kısımdan oluştu. Panel, YTÜ Oditoryum Salonu’nda, sergi ise oditoryum girişinde ve devamındaki çadırda yapıldı.

20 sektörden... ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 Baumit Türkiye, 2013’e Hazır Reynaers, Rüzgar Yükleri Semineri Düzenledi Hilti Türkiye ve Orta Asya Genel Müdürlüğüne Mehmet Kalay Atandı Baumit Türkiye, 2013 hedefleri doğrultusunda çalışmalarına devam ediyor. Firma, bayileriyle ileriye yönelik fikirlerini paylaştığı bayi toplantısının ardından, bu kez ustalarıyla biraraya geldi. İstanbul, Adapazarı, Lüleburgaz, Bursa ve Ankara’da gerçekleşen eğitimlere 500 kişilik bir katılım gerçekleşti. Mantolama ve seramik ustalarına yönelik düzenlenen eğitimlere bazı illerde bayii ve bayii çalışanları da katıldı. Baumit ustalarına yönelik olarak düzenlenen eğitimlerde ağırlıklı olarak, dış cephe ısı yalıtım uzmanı olarak Baumit markası, ısı yalıtımı konusundaki deneyimi ve ısı yalıtım sistemleri üzerinde duruldu. Sunulan sistemler ve avantajları, ürün uygulamalarının nasıl olması gerektiği detaylı şekilde paylaşıldı. Ayrıca seramik yapıştırıcılar ve derz dolgular ürün gruplarıyla zemin sistemleri içerisinde sunulan ürünler ve uygulamaları hakkında bilgiler aktarıldı. Baumit’ten Cephelere Yeni Dokular ve Renkler Baumit İnovasyon Merkezi’nde geliştirilen ve hayal gücünün sınırlarını zorlayan yeni ürün Baumit CreativTop, dış cephe kaplamalarına yeni bir boyut getiriyor. Dış cephe tasarımı için neredeyse sonsuz seçenekler sunan ürün, aynı zamanda Baumit ısı yalıtım sistemleri için de bugüne kadar geliştirilmiş en yaratıcı ve inovatif doku alternatiflerini barındırıyor. Reynaers, 27 Mart Çarşamba günü Dünya Ticaret Merkezi Konferans Salonu’nda düzenlediği “Rüzgar Yükleri Semineri”yle firmanın projelerde rüzgar yüklerine bakış açısını ve yaklaşımını anlattı. Reynaers Teknik Müdürü Arzu Işıklı ve semineri destekleyen Turbotek firmasından Ali Ruhşen Çete’nin konuşmacı olduğu seminerde, “Rüzgar, hakim rüzgar ve istatistiki rüzgar verisi”, “Türkiye rüzgar istatistik verisi”, “REPA veri tabanı”, “Cografik yapıyla rüzgarın etkileşimi”, “Rüzgarın binalar üzerindeki etkileri”, “Hesaplanması için rüzgar simulasyonundan ya da testinden beklentiler”, “Yaya konforu Rüzgar Analizi”, “Bina cephe rüzgar yüklerinin hesabın EN ve TSE normları”, “REPA verilerinin bina yük hesabında kullanımı”, “Bina konumlarının, şekillerinin rüzgar yüklerine etkileri”, “Bina yapıları içinde rüzgar türbinleri, yeşil bina ve enerji verimliliği yaklaşımları” ve “Rüzgar analizlerinden rüzgar cephe hesaplarının yapılması” gibi konular ele alındı. 1941 yılından bu yana dünya çapında 120’den fazla ülkede çalışan ve sayıları 20 bini bulan personeliyle inşaat sektörüne hizmet veren Hilti, daha önce Güney Avrupa yönetim birimine bağlı olan ancak son yıllarda göstermiş olduğu gelişimle 11 ülkenin bağlı olduğu bir bölge konumuna yükselen Hilti Türkiye ve Orta Asya Genel Müdürlüğü’ne Mehmet Kalay’ı getirdi. Mehmet Kalay, 2013 yılı şubat ayı itibariyle görevine başladı. Safe4Fire Bina Belgelendirme ile Yangınlarda Can ve Mal Kayıpları Azalıyor Efectis Era Avrasya, bağlı bulunduğu Efectis Holding’in Fransa ve Hollanda yerleşkeleriyle eş zamanlı olarak ülkemizde de Safe4Fire Bina Belgelendirme hizmetini sunmaya başladı. Safe4Fire Bina Belgelendirme hizmeti, yangın çıkma riskini azaltmaya yönelik altyapı eksikliklerini gidermek ve bunların sürekli kontrolünü sağlamak amacıyla yapı sektörüne sunuluyor. 2002 yılından bu yana Türk yapı malzemeleri sektörüne test ve belgelendirme hizmeti sunan ve 2008 yılında Türkiye’nin ilk yangına karşı tepki test laboratuvarını kurarak sektöre hizmet vermeye devam eden Era Laboratuvarları, ülkemizin ilk yangın dayanım laboratuvarı ve yangın güvenlik mühendisliği merkezini Kasım 2011’de TOSB TAYSAD Organize Sanayi Bölgesi’nde Efectis Holding’le ortak kurduğu Efectis Era Avrasya çatısı altında faaliyete geçirdi.

22 sektörden... ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 Koramic Yapı Kimyasalları, Yeni Markası Cermix’le Yapı Fuarındaydı Alsecco, Yeni Ürünleriyle Yapı Fuarı’nda Yerini Aldı KYK, Yalıtım Çözümlerini Canlı Uygulamalarla Yapı Fuarı’nda Tanıttı Türkiye’de 15. yılını kutlamaya hazırlanan, yüzde yüz Belçika sermayeli Koramic Yapı Kimyasalları, Yapı Fuarı’nda, Türk inşaat sektörüne kazandırdığı yeni markası Cermix’le büyük ilgi gördü. Türkiye’nin ve Avrupa’nın en ileri teknolojilerine sahip, yıllık 100 bin ton kapasiteli Bozüyük ve yıllık 60 bin ton kapasiteli Tarsus fabrikalarında toplamda yıllık 160 bin ton yapı kimyasalı üreten Koramic Yapı Kimyasalları, geniş ürün portföyü ve yüksek kalitesiyle tercih sebebi olan Cermix’in, profesyonel epoxy, poliüretan sistemleri, Isı yalıtımında ve dış cephede uzman kimliğiyle öne çıkan Alsecco, İstanbul Yapı Fuarı’nda iki yeni mantolama sisteminin lansmanını yaptı. “Carbon Devrimi” sloganıyla dikkatleri çeken Alprotect Carbon Paket Sistemi, Alsecco’nun carbon fibre teknolojisiyle üretilen organik mantolama sistemi. Yüksek darbe dayanımı, koyu ve yoğun renklerin de kullanılabildiği geniş son kat renk yelpazesi, elastik son kat kaplamasıyla özellikle darbe dayanımı tercih edilen okul, hastane gibi yapılarda mimar ve mühendislerin tercihi olacak. Alprotect Nova ise Alsecco patentli astarlı taşyünü ve taşyünü üzerine uygulanan ısı yalıtımı sıva tabakasının kısa sürede kuruyup çatlak oluşma riskini azaltan bir çözüm. Alsecco bu iki yeni mantolama sisteminin yanı sıra alternatif kaplama sistemleri olan Alsecco Kompakt Laminat, Alsitex Photo Design, Alsecco Elastic Brick Tile ve Alsecco Püskütme Granit gibi ürünlerini de fuarda sergiledi. Alsecco, Profesyonellerle Erzincan’da Buluştu Alsecco, 27 Şubat’ta Erzincan Grand Simay Otel’de deneyimlerini mimar, mühendis ve müteahhitlerle paylaşarak, şehirde ve bölgede ısı yalıtımının önemini aktardı. Yapı Fuarı’na katılan KYK Yapı Kimyasalları, su ve ısı yalıtımına yönelik çözümlerini canlı uygulamalarla tanıttı. KYK, fuarın açık alanında gerçekleşen uygulamalarının yanı sıra Eğitim Tırı ile de katılımcıları bilgilendirdi. Fuarda gerçekleşen aktivitelerle ilgili bilgi veren KYK Yapı Kimyasalları Yönetim Kurulu Başkanı Onur Sürmeli, “Sektörün en son ürün ve hizmetlerini sergileme ve takip etme olanağı sunmanın yanında uluslararası bir iş geliştirme platformu olarak öne çıkan Yapı Fuarı’nda, özellikle su ve yeni nesil su yalıtım ürünleri, zemin kaplamaları ve Cermitherm dış cephe ısı yalıtım malzemeleriyle yapıların ömrünü uzatacak çözümler sunmaya devam ediyor. ısı yalıtımına yönelik çözümlerimizin tanıtımına odaklandık. Tanıtımlarımız yapısal problemlere yönelik önerdiğimiz çözümler bazında gerçekleşti. Bu çözüm içerikli teşhirlerimizde de birçok ürünü bir arada gösterdik. Örneğin, teras yalıtımıyla ilgili olarak, bütünlüklü bir çözüm olarak yapıştırıcıyı, derz dolguyu ve su yalıtım malzemesini katman katman uyguladık. Fuarın açık alanındaki standımızda hem KYK Eğitim Tırı ile hem de teşhir ve canlı uygulamalarımızın gerçekleştirildiği yapıyla yer aldık.” diye konuştu. BİTÜDER, Yapı Fuarı’nda Su Yalıtımını Anlattı Bitümlü Su Yalıtımı Üreticileri Derneği (BİTÜDER), Yapı Fuarı’nda sektör profesyonellerini ve tüketicileri su yalıtımının depremle mücadeledeki önemi hakkında bilgilendirdi. Fuar ziyaretçilerinin BİTÜDER standına yoğun ilgi gösterdiğini söyleyen BİTÜDER Yönetim Kurulu Başkanı Burhan Karahan, “Her geçen yıl tüketicilerin su yalıtımı ile ilgili bilinçlerinin yükseldiğini görmek bizi son derece mutlu ediyor. İnanıyorum ki artan bilinç sayesinde su yalıtımı yapılmış binaların sayısı hızla artacak.” dedi.

haber & röportaj İTÜ Sürekli Eğitim Merkezi (İTÜSEM) çatısı altında haziran ayında başlayacak “Cephe Sistemleri: Performans, Standart ve Şartname Uzmanlık Sertifika Programı” ASAŞ Alüminyum, Schüco Türkiye ve Dekoral Alüminyum’un katkılarıyla düzenlenecek. Cephe Sistemleri Uzmanlık Sertifika Programı Üniversite & Sanayi İşbirliğine Örnek: İTÜ Sürekli Eğitim Merkezi (İTÜSEM) çatısı altında haziran ayında başlayacak “Cephe Sistemleri: Performans, Standart ve Şartname Uzmanlık Sertifika Programı” İTÜ Mimarlık Fakültesi’nde ASAŞ Alüminyum, Schüco Türkiye ve Dekoral Alüminyum’un katkılarıyla düzenlenecek. Dört haftada tamamlanacak ve toplam 42 saat sürecek Program’a üniversitelerin Mimarlık ve İnşaat Mühendisliği bölümlerinden mezun veya son sınıf öğrencileri; mimarlık bürosunda çalışan mimar ve inşaat mühendisleri; cephe danışmanlık firmasında görevli mimar ve inşaat mühendisleri; kamu kurumlarında görevli mimar ve inşaat mühendisleri; inşaat firmalarında (ana yüklenici) satın alma bölümünde görevli mimar ve inşaat mühendisleri; cephe sistemleri alt yüklenici (uygulayıcı) firmalarda görevli mimar ve inşaat mühendisleri; cephe sistem ve malzeme üreticisi firmalarda görevli mimar ve inşaat mühendisler katılabiliyor. Program hakkında bilgi aldığımız İTÜSEM Cephe Sistemleri: Performans, Standart ve Şartname Uzmanlık Sertifika Programı Koordinatörü, İTÜ Mimarlık Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Nil Türkeri şunları söylüyor: “Ülkemizde cephe sektöründe yer alan paydaşları biraraya getirmek; mimar ve mühendislere günümüz cephe tasarımıyapımı ile geleceğin cephe sistemlerine ilişkin teorik-uygulamalı bilgi vermek ve geleceğin cepheleri üzerine yaratıcı fikirlerin üretilebileceği bir ortam yaratmak; cephe sistemi tasarım ve yapımında mevcut kaliteyi geliştirmek ve inovasyonu teşvik etmek amacıyla İstanbul Teknik Üniversitesi, Delft University of Technology (TU Delft, Hollanda) ve Hochschule Ostwestfallen-Lippe (HS OWL, Almanya) işbirliği ve ASAŞ Alüminyum, Dekoral Alüminyum, GALPAN, Kalebodur, Rheinzink Türkiye, Schüco Türkiye ve Trakya Cam’ın desteğiyle 4-15 Şubat tarihleri arasında İTÜ Mimarlık Fakültesi’nde Cephe Tasarımı: Geleceğin Cepheleri, Cephelerin Geleceği Semineri; Cephe Tasarımı Sergisi, Yenilikçi Cepheler Konferansı ve Cephe Sektörü: Kalite ve İnovasyon konulu forumdan oluşan bir etkinlik düzenlemiştik. Bu etkinlikte cephe sektöründeki sorunlar da ele alındı; sorunlara İTÜ-Sanayi işbirliği kapsamında, eğitim ve araştırmageliştirme araçlarını kullanarak üretilebilecek çözümler de ortaya konuldu. Etkinlik’ten sonra eş zamanlı olarak araştırma-geliştirme ve eğitim çalışmalarımıza başladık. Araştırma-geliştirme kapsamında birkaç proje modülü tasarladık; bu konudaki çalışmalarımız halen devam ediyor. Eğitim kapsamında ise İTÜ Sürekli Eğitim Merkezi (İTÜSEM) çatısı altında bir uzmanlık sertifika ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 24

ÇATI & CEPHE • MAYIS - HAZİRAN / 2013 25 programı düzenliyoruz. Haziran ayında başlayacak programın adı “Cephe Sistemleri: Performans, Standart ve Şartname Uzmanlık Sertifika Programı”. 03-25 Haziran 2013 tarihleri arasında İTÜ Mimarlık Fakültesi’nde ASAŞ Alüminyum, Schüco Türkiye ve Dekoral Alüminyum’un katkılarıyla düzenlenecek. Dört haftada tamamlanacak Program toplam 42 saat sürecek.” Inşaat sektörünün en önemli bileşenlerinden birisi: Cephe Sistemi “Günümüzde, cephe sektörünün, inşaat sektörünün en önemli bileşenlerinden biri olduğunu söyleyebiliriz. Ülkemizde, cephe sisteminin mimari tasarımı mimar tarafından tasarlanıyor; ancak, cephe malzeme, sistem ve yapım teknolojilerinin gelişmesi ve bir cephe sisteminden beklenen işlevlerin artması nedeniyle cephe sistemi yapısal tasarımı ayrı bir uzmanlık alanı olarak gelişiyor. Cephe sisteminin en önemli tasarım ölçütlerinden biri tabii ki sistemden beklenen performans gereksinimleri... Bu nedenle, performans gereksinimleri, bunları tarifleyen ilgili yönetmelik ve standartların, cephe sektörü paydaşları (mimar, mühendis, yüklenici, alt yüklenici-uygulayıcı, malzeme-sistem üreticisi) tarafından gerekli düzeyde bilinmesi gerekiyor. ‘Cephe Sistemleri: Performans, Standart ve Şartname’ isimli uzmanlık sertifika programının amacını, cephe sektöründe çalışan mimar ve inşaat mühendislerine, doğru cephe sistemi tasarlanabilmesi, inşa edilebilmesi ve bu süreçlerin doğru yönetilebilmesi için cephe sistemleri performans gereksinmeleri, ilgili yönetmelik, standart, deney ve şartname konularında bilgi vermek; böylece, sektörde kalitenin gelişmesine katkıda bulunmak olarak özetleyebilirim.” Bir ilk... “Bir cephe sisteminin gerçekten iyi anlamda tasarlanması ve uygulanması için gerekli olan tüm bilgileri sanayinin içinden gelen ASAŞ, Schüco ve Dekoral gibi sponsorlarımızla beraber hazırlıyoruz. Belirli bir düzeyde, istenilen kalitede bir eğitim programı olacak. Üniversite ve sanayi işbirliği olarak bir ilk olma özelliği taşıyor. Özel sektörde çeşitli firmalar genellikle kendi bayilerine yönelik eğitimler veriyorlar. Fakat bu programın İTÜ’de olması, verilen bilgilerin özellikle bilimsel ve tarafsız olmasını sağlıyor. Sponsorlarımız var ama kendi markalarıyla ilgili bilgileri değil, genel teknik bilgileri aktarıyorlar. Verilen derslerin tanımlarını ve içeriklerini İTÜ olarak biz oluşturuyoruz. Dolayısıyla bilgiler tamamıyla tarafsız ve bilimsel...” “Katılımcı profili, mimar ve mühendisler olarak göze çarpıyor. Fakat cephe sektöründe uzun zamandır çalışan ve belli bir bilgi birikimi olan diğer mühendislik dallarında eğitim almış tecrübeli profesyonelleri de kabul ediyoruz. Haziran ayındaki ilk programda yoğun taleple karşılaştığımızdan katılımcı sayısını otuza çıkarttık. Programın ikincisini de ekim veya kasım ayında düzenleyeceğiz. Program Koordinatörü Prof. Dr. Nil Türkeri PROGRAMIN İÇERİĞİ VE EĞİTMENLER Cephe Sistemleri: Masif Cephe Sistemleri Prof. Dr. A. Nil Türkeri (İTÜ) Cephe Sistemleri: Çubuk Sistem ve Panel Sistem Prof. Dr. A. Nil Türkeri (İTÜ), Ersoy Çakır (ASAŞ) ve Nilsun Bostan (Schüco) Cephe Sistemlerinin Taşıyıcılık Performansı Prof. Dr. Oğuz Cem Çelik (İTÜ) Cephe Sistemlerinin Günışığı Performansı Prof. Dr. Alpin Köknel Yener (İTÜ) Cephe Sistemlerinde Isı ve Nem Kontrolü Prof. Dr. Gül Koçlar Oral (İTÜ) Cephe Sistemlerinde Gürültü Kontrolü Y. Doç. Dr. Nurgün Tamer Bayazıt (İTÜ) Cephe Sistemlerinin Su Sızdırmazlık Performansı Prof. Dr. A. Nil Türkeri (İTÜ), Güray Gürsoy (Dekoral) Cephe Sistemlerinde Birleşim Noktalarının Performansı Y. Doç. Dr. M. Cem Altun (İTÜ) Integrated Facade Systems Prof. Dr. Ulrich Knaack (Delft University of Technology) Specifications and Procurement Dr. Stephen Ledbetter (University of Bath)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=